Aqui está uma lista de 50 adjectivos holandeses normalmente usados que começam com a letra "O", juntamente com as suas traduções.
Lista dos adjectivos holandeses começados por O
- Oberhauptelijk - Soberano
- Obees - Obeso
- Objectief - Objetivo
- Obligaat - Obrigatório
- Observant - Observador
- Obstinaat - Teimoso
- Ochtendfris - Fresco matinal
- Ochtendlijk - Matinal
- Ochtendrood - Vermelho-manhã
- Ochtendstil - Calmo como a manhã
- Odeachtig - Ode-like
- Officieel - Oficial
- Okerkleurig - De cor ocre
- Olieachtig - Oleosa
- Onacceptabel - Inaceitável
- Onafhankelijk - Independente
- Onaangenaam - Desagradável
- Onbereikbaar - Inacessível
- Onbedoeld - Não intencional
- Onbeschrijflijk - Indescritível
- Onbetrouwbaar - Não fiável
- Onbevreesd - Sem medo
- Onbevooroordeeld - Imparcial
- Onbreekbaar - Inquebrável
- Ondenkbaar - Impensável
- Ondiepe - Raso
- Onderhoudsvrij - Sem manutenção
- Ondernemend - Empreendedorismo
- Onduidelijk - Pouco claro
- Ongelukkig - Infeliz
- Ongeschikt - Inadequado
- Ongelooflijk - Incrível
- Ongevraagd - Não perguntado
- Ongewoon - Invulgar
- Onhaalbaar - Inalcançável
- Onhandig - Desajeitado
- Onkreukbaar - Inimitável
- Onleesbaar - Ilegível
- Onmogelijk - Impossível
- Onopgemerkt - Sem ser notado
- Onrealistisch - irrealista
- Ontroerend - Mudança
- Ontspannen - Descontraído
- Ontvankelijk - Recetivo
- Ontwapenend - Desarmar
- Onvoorbereid - Não preparado
- Onweerstaanbaar - Irresistível
- Onwetend - Ignorante
- Oogverblindend - Deslumbrante
- Oud - Antiga
Exemplos de utilização com traduções
-
Het gedrag van de leerling was onacceptabel in de klas.
O comportamento do aluno era inaceitável na sala de aula. -
De onafhankelijke journalist schreef een objectief artikel.
O jornalista independente escreveu um artigo objetivo. -
Het uitzicht vanaf de berg was onbeschrijflijk mooi.
A vista da montanha era de uma beleza indescritível. -
Ze was onbevreesd en ging het gevaar tegemoet.
Foi destemida e enfrentou o perigo de cabeça erguida. -
Het is ongelooflijk hoe snel de technologie zich ontwikkelt.
É incrível a rapidez com que a tecnologia está a avançar. -
De brief was onleesbaar door het slechte handschrift.
A carta era ilegível devido à má caligrafia. -
De nieuwe film was ontroerend en raakte iedereen in de zaal.
O novo filme foi comovente e tocou toda a gente na plateia. -
Hij voelde zich ontspannen na een lange wandeling in de natuur.
Sentia-se relaxado depois de um longo passeio na natureza. -
Haar glimlach was ontwapenend en maakte iedereen rustig.
O seu sorriso era desarmante e acalmava toda a gente. -
Het oude gebouw wordt gerenoveerd tot een modern appartementencomplex.
O antigo edifício está a ser renovado e transformado num moderno complexo de apartamentos.