Voici une liste de 50 adjectifs néerlandais couramment utilisés qui commencent par la lettre "R", ainsi que leur traduction.
Liste des adjectifs néerlandais commençant par R
- Raadselachtig - Mystérieux
- Raar - Étrange
- Radicaal - Radical
- Raffinementrijk - Sophistiqué
- Rammelend - Hochets
- Ranzig - Rance
- Recht - Droit
- Rechtlijnig - Simple
- Rechtsgeldig - Légalement valide
- Rechtschapen - Vertueux
- Rechtvaardig - Juste
- Rechtzinnig - Orthodoxe
- Redelijk - Raisonnable
- Redeloos - Irrationnel
- Reëel - Réaliste
- Regenachtig - Pluie
- Regelmatig - Régulière
- Reinigend - Nettoyage
- Relatief - Relative
- Relaxed - Détendu
- Rendabel - Rentable
- Repetitief - Répétitif
- Representatief - Représentant
- Reromantisch - Re-romantisé
- Resistent - Résistant
- Resoluut - Résolu
- Respectabel - Respectable
- Respectloos - Manque de respect
- Responsief - Réactif
- Resultaatgericht - Orienté vers les résultats
- Riant - Spacieux
- Rijk - Riche
- Rimpelloos - Lisse
- Risicovol - Risqué
- Rivierenrijk - Riche en cours d'eau
- Robuust - Robuste
- Romantisch - Romantique
- Rond - Rond
- Rooskleurig - Optimiste
- Roestig - Rusty
- Rottig - Pourri
- Rouwig - Regrettable
- Ruig - Rugueux
- Ruw - Grossière
- Rustig - Calme
- Rusteloos - Agité
- Rutielrijk - Riche en rutile
- Ruimdenkend - Ouverture d'esprit
- Ruwweg - En gros
- Rugbyachtig - Comme au rugby
Exemples d'utilisation avec des traductions
-
De raadselachtige glimlach van de vrouw maakte iedereen nieuwsgierig.
Le sourire mystérieux de la femme a éveillé la curiosité de tous. -
Het weer was regenachtig, dus we bleven binnen.
Le temps était pluvieux, nous sommes donc restés à l'intérieur. -
Hij is een rechtvaardig persoon die iedereen eerlijk behandelt.
C'est une personne juste qui traite tout le monde équitablement. -
De nieuwe film was verrassend romantisch en emotioneel.
Le nouveau film est étonnamment romantique et émouvant. -
Ze heeft een resoluut besluit genomen om een nieuwe carrière te starten.
Elle a pris la décision résolue d'entamer une nouvelle carrière. -
Het uitzicht over de stad was rimpelloos, zonder enige verstoring.
La vue sur la ville était fluide, sans aucune perturbation. -
De robuuste constructie van de brug garandeert veiligheid.
La construction robuste du pont garantit la sécurité. -
Zijn rooskleurige verwachtingen voor het project waren aanstekelijk.
Son optimisme à l'égard du projet était contagieux. -
Het ruwweg geschatte aantal bezoekers was ongeveer duizend.
Le nombre de visiteurs a été estimé à environ un millier. -
De kinderen speelden rustig in de tuin, zonder lawaai te maken.
Les enfants ont joué calmement dans le jardin sans faire de bruit.
La bonne application peut faire toute la différence.
Faites ce quiz gratuit de 30 secondes et trouvez l’application qui vous aide à apprendre plus vite.
Commencer le quiz