États-Unis d'Amérique en français

L'expression complète pour "États-Unis d'Amérique en français est :

Les États-Unis d’Amérique

Prononcé : [lez‿e.ta.z‿y.ni da.me.ʁik]

---

Ventilation

• les - les (article pluriel)

• États-Unis - États-Unis

• d'Amérique - de l'Amérique

Au sens littéral du terme : "Les États-Unis d'Amérique

---

Formes d'utilisation courantes

Anglais	Français	Notes
États-Unis	les États-Unis	Forme la plus utilisée
États-Unis d'Amérique	les États-Unis d’Amérique	Version officielle complète
aux États-Unis	aux États-Unis	Préposition à + les = aux
des États-Unis	des États-Unis	Préposition de + les = des

---

Exemples

1. Je vis aux États-Unis d’Amérique.
   Je vis aux États-Unis d'Amérique.

2. Le président des États-Unis d’Amérique a fait un discours.
   Le président des États-Unis d'Amérique a prononcé un discours.

3. Les États-Unis d’Amérique sont une république fédérale.
   Les États-Unis d'Amérique sont une république fédérale.

---

Vocabulaire apparenté

• américain / américaine - Américain (m/f)

• les Américains - les Américains

• l’Amérique - Amérique (souvent utilisé de manière plus large pour le continent ou la culture)

• le drapeau américain - le drapeau américain

• la Constitution des États-Unis - la Constitution américaine

---

5 autres exemples

1. Elle est citoyenne des États-Unis d’Amérique.
   Elle est citoyenne des États-Unis d'Amérique.

2. As-tu déjà voyagé aux États-Unis d’Amérique ?
   Avez-vous déjà voyagé aux États-Unis d'Amérique ?

3. Il a étudié l’histoire des États-Unis d’Amérique.
   Il a étudié l'histoire des États-Unis d'Amérique.

4. Les États-Unis d’Amérique ont été fondés en 1776.
   Les États-Unis d'Amérique ont été fondés en 1776.

5. Les États-Unis d’Amérique sont une puissance mondiale.
   Les États-Unis d'Amérique sont une puissance mondiale.