abonnement
(tilaus)
Jos etsit, miten sanotaan "tilaus" ranskaksi tai tarvitset verkkopalveluihin, lehtiin tai jäsenyyksiin liittyviä termejä, tässä on oikea sana ja miten sitä käytetään.
Ranskankielinen sana subscription
Ranskan kielen sana tilaukselle on abonnement. Se on maskuliininen substantiivi.
-
un abonnement = tilaus
-
l’abonnement = tilaus
Esimerkki:
-
J’ai un abonnement à ce journal.
(Minulla on tämän sanomalehden tilaus.)
Yleiset lausekkeet, joissa on abonnement
-
abonnement mensuel = kuukausittainen tilaus
-
abonnement annuel = vuositilaus
-
abonnement gratuit = ilmainen tilaus
-
abonnement payant = maksullinen tilaus
-
carte d’abonnement = tilauskortti
Näitä termejä käytetään muun muassa mediasta, liikenteestä, kuntosaleista ja suoratoistopalveluista.
Aiheeseen liittyvät verbit ja ilmaisut
-
s’abonner = tilata
-
se désabonner = peruuttaa tilaus
-
je me suis abonné(e) = Olen tilannut
-
il faut s’abonner pour accéder au contenu = sinun on tilattava, jotta voit käyttää sisältöä.
Nämä ovat hyödyllisiä lomakkeita, verkkosivustoja ja asiakastukea varten ranskankielisissä ympäristöissä.