Ranskan kieli tarjoaa laajan valikoiman verbejä, joilla jokaisella on oma ainutlaatuinen taivutusmalli. Yksi tällainen verbi on "tenir", joka tarkoittaa "pitää" tai "säilyttää". Tässä artikkelissa tarkastelemme verbin "tenir" taivutusta eri aikamuodoissa ja tunnelmissa ja selvitämme, miten sitä käytetään oikein eri yhteyksissä.
Indikatiivi preesens (Présent)
Nykyisessä aikamuodossa "tenir" konjugoituu seuraavasti:
- Je tiens (pidän)
- Tu tiens (Sinä pidät)
- Il/elle/on tient (Hänellä/heillä/jollakin on hallussaan)
- Nous tenons (Meillä on hallussamme)
- Vous tenez (Sinulla on hallussasi)
- Ils/elles tiennent (He pitävät hallussaan)
Menneet aikamuodot
1. Imperfekti (Imparfait)
Imperfektissä "tenir" taivutetaan seuraavasti:
- Je tenais (minulla oli kädessä)
- Tu tenais (Sinulla oli hallussasi)
- Il/elle/on tenait (Hänellä/he/one was holding)
- Nous tenions (Meillä oli hallussamme)
- Vous teniez (Sinulla oli hallussasi)
- Ils/elles tenaient (He pitivät hallussaan)
2. Indikatiivi yksinkertainen perfekti (Passé Simple)
"Tenir" -muodon yksinkertaista menneisyyttä käytetään nykyranskan kielessä harvemmin, mutta sitä esiintyy edelleen kirjallisuudessa. Sen taivutus on seuraava:
- Je tins (I held)
- Tu tins (You held)
- Il/elle/on tint (Hän/he/one held)
- Nous tînmes (Me pidimme)
- Vous tîntes (Sinä pidit)
- Ils/elles tinrent (He pitivät)
3. Indikatiivi pluskvamperfekti (Plus-que-parfait)
Jos haluat ilmaista toimia, jotka tapahtuivat ennen toista mennyttä toimintaa, voit käyttää "tenir"-muodon imperfektin menneen ajan muotoa. Se muodostetaan seuraavasti:
- J'avais tenu (olin pitänyt)
- Tu avais tenu (Sinulla oli ollut)
- Il/elle/on avait tenu (Hänellä/heillä/jollakin oli ollut)
- Nous avions tenu (Olimme pitäneet)
- Vous aviez tenu (Sinulla oli ollut)
- Ils/elles avaient tenu (Heillä oli hallussaan)
Tulevaisuuden aikamuodot
1. Lähitulevaisuus (Futur Proche)
Lähitulevaisuuden aikamuotoa käytetään ilmaisemaan toimia, jotka tapahtuvat pian. Jos haluat konjugoida "tenir" tässä aikamuodossa, käytä apuverbinä verbiä "aller" (mennä):
- Je vais tenir (aion pitää)
- Tu vas tenir (Sinä pidät)
- Il/elle/on va tenir (Hän aikoo pitää)
- Nous allons tenir (Pidämme kiinni)
- Vous allez tenir (Sinä aiot pitää)
- Ils/elles vont tenir (He aikovat pitää)
2. Indikatiivi futuuri (Futur Simple)
Yksinkertaisessa tulevassa aikamuodossa "tenir" taivutetaan seuraavasti:
- Je tiendrai (Minä pidän)
- Tu tiendras (Sinä pidät)
- Il/elle/on tiendra (Hän/he/one pitää)
- Nous tiendrons (Me pidämme)
- Vous tiendrez (Sinä pidät)
- Ils/elles tiendront (He pitävät)
Konditionaali (Conditionnel)
Ehdollista mielialaa käytetään ilmaisemaan hypoteettisia tilanteita tai kohteliaita pyyntöjä. Jos haluat konjugoida "tenir" konditionaalissa, käytä seuraavia muotoja:
- Je tiendrais (pitäisin)
- Tu tiendrais (Sinä pitäisit)
- Il/elle/on tiendrait (Hän/he/one pitää)
- Nous tiendrions (Me pidämme)
- Vous tiendriez (Sinä pitäisit)
- Ils/elles tiendraient (He pitäisivät kiinni)
10 esimerkkilausetta sanalla "tenir"
Tässä on 10 esimerkkilausetta, joissa on sana "tenir" eri kieliopillisissa aikamuodoissa:
- Je tiens un livre. (Minulla on kirja kädessäni.) - Nykyhetki
- Tu tenais la porte ouverte. (Sinä pidit ovea auki.) - Imperfektiaika
- Il tiendra sa promesse. (Hän pitää lupauksensa.) - Yksinkertainen tulevaisuus
- Nous tenons fermement nos convictions. (Pidämme vakaumuksemme lujina.) - preesens
- Vous avez tenu votre engagement. (Pidit sitoumuksesi.) - Past Perfect
- He saivat ennätyksen, jos he olisivat olleet innokkaampia. (He pitäisivät ennätystä, jos he harjoittelisivat enemmän.) - Ehdollinen tunnelma
- J'ai tenu ce secret pendant des années. (Pidin tämän salaisuuden vuosia.) - Past Perfect
- Nous tiendrons une réunion demain. (Pidämme kokouksen huomenna.) - Simple Future (yksinkertainen tulevaisuus)
- Elle tenait un bouquet de fleurs. (Hänellä oli kukkakimppu kädessään.) - Imperfektiaika
- He täyttävät lupauksensa jatkuvasti. (He pitävät aina lupauksensa.) - preesens