Tässä on luettelo 50 yleisesti käytetystä hollanninkielisestä adjektiivista, jotka alkavat kirjaimella "O", sekä niiden käännökset.
Luettelo hollantilaisista O-alkuisista adjektiiveista
- Oberhauptelijk - Suvereeni
- Obees - Lihava
- Objectief - Tavoite
- Obligaat - Pakollinen
- Observant - Tarkkaavainen
- Obstinaat - Itsepäinen
- Ochtendfris - Aamu-raikas
- Ochtendlijk - Aamuinen
- Ochtendrood - Aamupunainen
- Ochtendstil - Hiljainen kuin aamu
- Odeachtig - Ode-mainen
- Officieel - Virallinen
- Okerkleurig - Okranvärinen
- Olieachtig - Öljyinen
- Onacceptabel - Ei voida hyväksyä
- Onafhankelijk - Itsenäinen
- Onaangenaam - Epämiellyttävä
- Onbereikbaar - Ei tavoitettavissa
- Onbedoeld - Tahaton
- Onbeschrijflijk - Sanoinkuvaamaton
- Onbetrouwbaar - Epäluotettava
- Onbevreesd - Peloton
- Onbevooroordeeld - Puolueeton
- Onbreekbaar - Särkymätön
- Ondenkbaar - Käsittämätöntä
- Ondiepe - Matala
- Onderhoudsvrij - Huoltovapaa
- Ondernemend - Yrittäjähenkinen
- Onduidelijk - Epäselvää
- Ongelukkig - Onneton
- Ongeschikt - Soveltumaton
- Ongelooflijk - Uskomatonta
- Ongevraagd - Kyselemätön
- Ongewoon - Epätavallinen
- Onhaalbaar - Saavuttamaton
- Onhandig - Kömpelö
- Onkreukbaar - Kiistaton
- Onleesbaar - Lukukelvoton
- Onmogelijk - Mahdotonta
- Onopgemerkt - Huomaamatta
- Onrealistisch - Epärealistinen
- Ontroerend - Muuttaminen
- Ontspannen - Rento
- Ontvankelijk - Vastaanottavainen
- Ontwapenend - Aseistariisunta
- Onvoorbereid - Valmistautumaton
- Onweerstaanbaar - Vastustamaton
- Onwetend - Tietämätön
- Oogverblindend - Häikäisevä
- Oud - Vanha
Esimerkkejä käytöstä käännösten kanssa
-
Het gedrag van de leerling was onacceptabel in de klas.
Oppilaan käyttäytymistä ei voitu hyväksyä luokassa. -
De onafhankelijke journalist schreef een objectief artikel.
Riippumaton toimittaja kirjoitti objektiivisen artikkelin. -
Het uitzicht vanaf de berg was onbeschrijflijk mooi.
Näkymä vuorelta oli sanoinkuvaamattoman kaunis. -
Ze was onbevreesd en ging het gevaar tegemoet.
Hän oli peloton ja kohtasi vaaran suoraan. -
Het is ongelooflijk hoe snel de technologie zich ontwikkelt.
On uskomatonta, miten nopeasti teknologia kehittyy. -
De brief was onleesbaar door het slechte handschrift.
Kirje oli lukukelvoton huonon käsialan vuoksi. -
De nieuwe film was ontroerend en raakte iedereen in de zaal.
Uusi elokuva oli liikuttava ja kosketti kaikkia yleisön jäseniä. -
Hij voelde zich ontspannen na een lange wandeling in de natuur.
Hän tunsi olonsa rentoutuneeksi pitkän kävelyn jälkeen luonnossa. -
Haar glimlach was ontwapenend en maakte iedereen rustig.
Hänen hymynsä oli aseistariisuva ja rauhoitti kaikki. -
Het oude gebouw wordt gerenoveerd tot een modern appartementencomplex.
Vanhaa rakennusta kunnostetaan nykyaikaiseksi asuntokompleksiksi.