"Fermer" - Bøjning af det franske verbum

Det franske sprog er kendt for sine indviklede verbalbøjninger, og et af de almindelige verber, du vil støde på, er "fermer", som betyder "at lukke". I denne artikel vil vi se på bøjningen af "fermer" i forskellige tider og stemninger, så du kan bruge det korrekt i forskellige situationer.

 

Nutid (Présent)

I nutid bøjes "fermer" som følger:

- Je ferme (jeg lukker)
- Tu fermes (Du lukker)
- Il/Elle ferme (Han/hun lukker)
- Nous fermons (Vi lukker)
- Vous fermez (Du lukker)
- Ils/Elles ferment (De lukker)

 

Datid

 

1. Ufuldkommen tid (Imparfait)

Imperfektum af "fermer" bruges til at beskrive igangværende eller sædvanlige handlinger i fortiden. Her er, hvordan det bøjes:

- Je fermait (jeg plejede at lukke)
- Tu fermait (Du plejede at lukke)
- Il/Elle fermait (Han/hun plejede at lukke)
- Nous fermions (Vi plejede at lukke)
- Vous fermiez (Du plejede at lukke)
- Ils/Elles fermaient (De plejede at lukke)

 

2. Simpel fortid (Passé Simple)

Passé simple er mindre udbredt i moderne fransk, men findes stadig i litteratur og formelle skrifter. Her er bøjningen af "fermer" i passé simple:

- Je fermai (Jeg lukkede)
- Tu fermas (Du lukkede)
- Il/Elle ferma (Han/hun lukkede)
- Nous fermâmes (Vi lukkede)
- Vous fermâtes (Du lukkede)
- Ils/Elles fermèrent (De lukkede)

 

Fremtidige tider

 

1. Nær fremtid (Futur Proche)

For at udtrykke handlinger, der vil ske i den nærmeste fremtid, kan du bruge futur proche, som dannes ved at bøje verbet "aller" (at gå) og tilføje infinitiven af "fermer". For eksempel:

- Je vais fermer (jeg vil lukke)
- Tu vas fermer (Du kommer til at lukke)
- Il/Elle va fermer (Han/hun vil lukke)
- Nous allons fermer (Vi kommer til at lukke)
- Vous allez fermer (Du kommer til at lukke)
- Ils/Elles vont fermer (De kommer til at lukke)

 

2. Simpel fremtid (Futur Simple)

Futur simple bruges til at udtrykke handlinger, der vil ske i en fjernere fremtid. Bøjning af "fermer" i denne tid er ret ligetil:

- Je fermerai (Jeg vil lukke)
- Tu fermeras (Du vil lukke)
- Il/Elle fermera (Han/hun vil lukke)
- Nous fermerons (Vi lukker)
- Vous fermerez (Du vil lukke)
- Ils/Elles fermeront (De vil lukke)

 

Konjunktiv (Subjonctif)

Konjunktiv bruges til at udtrykke tvivl, ønske eller usikkerhed. Her er, hvordan "fermer" bøjes i konjunktiv:

- Que je ferme (At jeg lukker)
- Que tu fermes (At du lukker)
- Qu'il/elle ferme (At han/hun lukker)
- Que nous fermions (At vi lukker)
- Que vous fermiez (At du lukker)
- Qu'ils/elles ferment (at de lukker)

 

10 eksempler på sætninger med ordet "fermer"

Her er 10 eksempler på sætninger med ordet "fermer" i forskellige grammatiske tider:

1. Je ferme la porte. (Jeg lukker døren.) - nutid
2. Tu as fermé la fenêtre hier. (Du lukkede vinduet i går.) - datid (Passé Composé)
3. Il fermera le magasin à 18 heures. (Han lukker butikken kl. 18.) - Simpel fremtid
4. Nous fermons le livre après avoir fini de lire. (Vi lukker bogen, når vi er færdige med at læse.) - Nutid
5. Elle fermerait la boîte si elle le pouvait. (Hun ville lukke kassen, hvis hun kunne.) - Betinget
6. Vous allez fermer la porte à clé? (Vil du låse døren?) - Nær fremtid (Futur Proche)
7. Ils ont fermé le restaurant pendant les vacances. (De lukkede restauranten i ferien.) - datid (Passé Composé)
8. On fermera la discussion à ce sujet. (Vi vil afslutte diskussionen om dette emne.) - Simpel fremtid
9. Elles fermaient les volets quand il a commencé à pleuvoir. (De lukkede skodderne, da det begyndte at regne.) - Imperfekt
10. Que vous fermiez la porte derrière vous, s'il vous plaît. (Luk venligst døren bag dig.) - Konjunktiv

Disse eksempler viser alsidigheden af verbet "fermer" på tværs af forskellige tider og stemninger i det franske sprog.