Franske tillægsord, der begynder med B

I denne artikel ser vi nærmere på en række franske adjektiver, der starter med bogstavet B. Disse adjektiver kan berige dit ordforråd og hjælpe dig med at beskrive navneord mere præcist.

Liste over franske adjektiver, der begynder med B

• babélique - Relateret til Babelstårnet eller en forvirret blanding af sprog.
• babylonien - Vedrørende det gamle Babylon eller dets overdådighed.
• bacciforme - Har form som et bær eller en kødfuld frugt.
• baccivore - Lever primært af bær.
• bachique - Relateret til vin eller Bacchus' festligheder.
• bâclé - Gjort hurtigt og skødesløst.
• baconien - Relateret til Francis Bacons filosofi.
• bactéricide - I stand til at dræbe bakterier.
• bactérien - Relateret til bakterier.
• bactériologique - Vedrørende studiet af bakterier.
• bactériostatique - Forhindrer formering af bakterier uden at dræbe dem.
• bactérique - Med hensyn til bakterier.
• badin - Legende eller munter.
• bagarreur - Tilbøjelig til at slås eller skændes.
• bahamien - Relateret til Bahamas eller dets befolkning.
• bai - Beskriver en hest med rødbrun pels og sort manke.
• baissier - Relateret til en nedgang, især på de finansielle markeder.
• balanifère - Bærer agern, som hos visse træer.
• baléare - Relateret til De Baleariske Øer.
• balèze - Meget stærk eller imponerende.
• balistique - Relateret til bevægelse af projektiler eller missiler.
• balkanique - Relateret til Balkan eller dets kultur.
• ballant - Hænger og svinger frit.
• balnéaire - Relateret til badebyer eller kystaktiviteter.
• bâlois - Relateret til Basel, Schweiz.
• balourd - Klodset eller uden finesse.
• balsamique - Har en behagelig aroma, ofte beroligende.
• balte - Relateret til den baltiske region.
• baltique - Relateret til Østersøen eller lande.
• balzacien - Vedrørende Honoré de Balzacs værker eller stil.
• bambara - Relateret til bambara-folket eller deres sprog.
• banal - Mangler originalitet; almindelig.
• bancaire - Relateret til bankvirksomhed eller finansielle institutioner.
• bancal - Ustabil eller mangler balance.
• bancroche - Skæv eller misdannet.
• banderolé - Pyntet med bannere eller bånd.
• banni - Forbudt eller forvist.
• bannissable - Fortjener at blive bandlyst eller landsforvist.
• banquable - Økonomisk levedygtig eller rentabel.
• bantou - Relateret til bantu-talende folk i Afrika.
• baptismal - Relateret til dåb eller barnedåb.
• baptistaire - Med hensyn til dåbsoptegnelser.
• baraqué - Fysisk stærk eller muskuløs.
• barbare - Uciviliseret eller uden raffinement.
• barbaresque - Relateret til den historiske Barbaresk-kyst.
• barbelé - Dækket med pigtråd eller skarpe kanter.
• barbichu - At have et lille skæg.
• barbifiant - Ekstremt kedelig eller trættende.
• barbiturique - Beslægtet med barbiturater, en klasse af beroligende stoffer.
• barboteux - At plaske eller padle i vand.
• barbu - At have skæg.
• barbudien - Relateret til Barbados eller dets befolkning.
• bariolé - At have lyse og varierede farver.
• barjo - Lidt skør eller excentrisk.
• barjot - Betyder uformelt "gal" eller "underlig".
• barométrique - Relateret til måling af atmosfærisk tryk.
• baroque - Ekstravagant eller meget dekorativ i sin stil.
• barré - Blokeret eller uformelt i betydningen "skør".
• baryté - Indeholder barium.
• bas - Lavt eller placeret under noget.
• basal - Danner basen eller fundamentet.
• bas-allemand - Beslægtet med plattyske dialekter.
• basaltique - Lavet af basalt, en vulkansk stenart.
• basané - At have en solbrændt eller brun hudfarve.
• basilaire - Ligger ved basen af noget, som regel anatomisk.
• basilical - Relateret til en basilika eller et stort bygningsværk.
• basilien - Relateret til Sankt Basilius eller hans religiøse orden.
• basique - Grundlæggende, enten kemisk eller fundamentalt.
• basocellulaire - Relateret til basalceller i huden.
• basochien - Beslægtet med det historiske Basoche, et laug af juridiske kontorister.
• basquaise - Relateret til den baskiske region eller kultur.
• basque - Relateret til det baskiske folk eller sprog.
• bastionné - Befæstet med bastioner.
• batailleur - Krigerisk eller argumenterende.
• bâtard - Født uden for ægteskab eller af blandet oprindelse.
• batave - Beslægtet med de hollandske eller historiske bataviere.
• bathyal - Vedrørende oceaniske dybhavszoner.
• bathymétrique - Vedrørende måling af havdybder.
• bâtonnable - I stand til at blive disciplineret eller kontrolleret.
• battable - I stand til at blive besejret.
• baudelairien - Relateret til Charles Baudelaire eller hans poesi.
• bavard - Snakkesalig eller snakkesalig.
• baveur - Savler eller frigiver væske.
• baveux - Våd, slimet eller alt for sentimental.
• béant - Helt åben eller gabende.
• béarnais - Relateret til Béarn, en region i Frankrig.
• béatifique - Udtrykker højeste lykke eller lyksalighed.
• beauceron - Relateret til Beauce-regionen eller dens hyrdehunderace.
• bébête - Fjollet eller barnligt.
• bêcheur - En person, der er kritisk eller nedladende.
• béchique - Beroligende mod hoste.
• bédouin - Relateret til nomadiske ørkenboende arabere.
• bégayant - Stammer eller tøver med at tale.
• bègue - At have en talefejl, der forårsager stammen.
• bégueule - Snerpet eller overdrevent korrekt.
• beige - Lys brun eller cremefarvet.
• belge - Relateret til Belgien eller dets befolkning.
• bélizais - Relateret til Belize eller dets befolkning.
• belliciste - Foretrækker krig eller aggressiv konflikt.
• belligérant - Engageret i krig eller konflikt.
• belliqueux - Kampvillig eller aggressiv.
• bénédictin - Relateret til den benediktinske klosterorden.
• bénéficiaire - At modtage en fordel eller et gode.
• bénéfique - Gavnlig eller med god effekt.
• benêt - Enfoldig eller naiv.
• bénévole - At handle frivilligt uden at forvente betaling.
• bengali - Relateret til Bengalen eller dens sprog.
• bénin - Mild eller ikke-truende.
• béninois - Relateret til Benin eller dets folk.
• bénisseur - Givet til hyppige velsignelser.
• bénit - Velsignet eller indviet.
• benoît - Rolig, nogle gange på en hyklerisk måde.
• benthique - Relateret til havbunden eller dybhavsmiljøer.
• benzoïque - Indeholder eller stammer fra benzoesyre.
• béotien - Ukultiveret eller uvidende, især inden for kunst og litteratur.
• berbère - Beslægtet med berberne i Nordafrika.
• berlinois - Relateret til Berlin eller dens indbyggere.
• berrichon - Relateret til Berry-regionen i Frankrig.
• besogneux - Hårdtarbejdende, men uden evner eller finesse.
• bestial - Ligner et dyr i adfærd eller brutalitet.
• bêta - Anden del i en serie eller naiv og uerfaren.
• bête - Mangler intelligens eller handler tåbeligt.
• betteravier - Relateret til dyrkning af sukkerroer.
• beur - Fransk slang for en person af nordafrikansk afstamning.
• beurré - Indeholder meget smør eller er fuld.
• bhoutanais - Relateret til Bhutan eller dets indbyggere.
• biaisé - Forvrænget, uretfærdig eller uden objektivitet.
• bi-annuel - Det sker to gange om året.
• biarrot - Relateret til Biarritz, en by i Frankrig.
• bibliographique - Vedrørende bibliografier eller kildehenvisninger.
• bibliométrique - Relateret til den statistiske analyse af publikationer.
• biblique - Relateret til Bibelen eller bibelske temaer.
• bicaméral - At have to lovgivende kamre.
• bicarbonaté - Indeholder bikarbonat.
• bicarré - At have to kvadrerede komponenter, matematisk set.
• bicaténaire - Består af to tråde, ofte i genetik.
• bicentenaire - Vi fejrer 200 års eksistens.
• bicéphale - At have to hoveder eller to styrende enheder.
• bichromaté - Indeholder to farver.
• bicolore - Sammensat af to forskellige farver.
• biconcave - Buet indad på begge sider.
• biconvexe - Buet udad på begge sider.
• bidirectionnel - Fungerer i to modsatte retninger.
• bidon - Falsk eller bedragerisk.
• biélorusse - Relateret til Hviderusland eller dets indbyggere.
• bien-aimé - Dybt elsket eller værdsat.
• bien-disant - At tale høfligt eller korrekt.
• bienfaisant - At gøre godt eller gavnligt.
• bienheureux - Ekstremt glad eller velsignet.
• biennal - Det sker hvert andet år.
• bien-pensant - Konventionelle eller politisk korrekte tanker.
• bienséant - Korrekt og i overensstemmelse med sociale normer.
• bienveillant - Venlig og velmenende.
• bienvenu - Velkommen eller godt modtaget.
• bifide - Opdelt i to dele.
• bifilaire - At have to ledninger, i elektriske sammenhænge.
• bifocal - Har to fokuspunkter, normalt til briller.
• bigame - Gift med to mennesker på samme tid.
• bigarré - Farverig eller varieret i mønster.
• bigleux - At være skeløjet eller have dårligt syn.
• bigot - Fanatisk religiøs eller intolerant over for andre overbevisninger.
• bihebdomadaire - Det sker to gange om ugen.
• bijectif - Etablering af en én-til-én-korrespondance i matematik.
• bilatéral - Involverer to sider eller parter.
• bileux - Tilbøjelig til at bekymre sig for meget.
• biliaire - Relateret til galden eller galdeblæren.
• bilié - Påvirket af eller relateret til galdeproduktion.
• bilieux - Irritabel eller tilbøjelig til at blive vred.
• bilinéaire - Involverer to lineære variabler.
• bilingue - Flydende i to sprog.
• bilobé - At have to lapper.
• biloculaire - At have to hulrum, ofte i anatomiske sammenhænge.
• bimane - Har to hænder i modsætning til firbenede.
• bimensuel - Det sker to gange om måneden.
• bimestriel - Det sker hver anden måned.
• bimétallique - Brug af to metaller, ofte til mønter eller valuta.
• bimillénaire - Varer i eller fejrer 2000 år.
• bimoléculaire - Består af to molekyler.
• bimoteur - Udstyret med to motorer, normalt med henvisning til fly.
• binaire - Sammensat af to elementer eller i computere ved hjælp af binær kode.
• binational - Har to nationaliteter.
• binauriculaire - Relateret til begge ører.
• binoculaire - Relateret til begge øjne eller binokulært syn.
• bioactif - Har biologisk aktivitet eller virkning.
• bioclimatique - Designet til at tilpasse sig klimatiske forhold.
• biocompatible - Kompatibel med levende væv eller organismer.
• biodégradable - I stand til at nedbrydes naturligt.
• bioélectrique - Relateret til elektriske fænomener i levende organismer.
• bioéthique - Om etiske spørgsmål inden for biologi og medicin.
• biogène - Produceret af levende organismer.
• biogénétique - Relateret til genetik i biologisk udvikling.
• biographique - Relateret til en persons biografi eller livshistorie.
• biologique - Vedrørende liv eller naturlige biologiske processer.
• biométrique - Relateret til måling af biologiske egenskaber.
• biomoléculaire - Med hensyn til biologiske molekyler.
• bionique - Inspireret af biologiske funktioner eller systemer.
• biotechnique - Brug af biologiske teknikker eller teknologier.
• biotechnologique - Relateret til bioteknologi og dens anvendelser.
• biotique - Relateret til levende organismer i et økosystem.
• biparti - Involverer to politiske partier.
• bipartite - Opdelt i to dele.
• bipède - Bevæger sig på to ben.
• bipenné - Har to rækker foldere, i botanik.
• biphasé - Det sker i to faser.
• biplace - Designet til to personer, ofte med henvisning til køretøjer eller fly.
• bipolaire - At have to modsatrettede poler eller ekstreme tendenser.
• biréfringent - Opdeling af lys i to separate stråler i fysikken.
• birman - Relateret til Myanmar (Burma) eller dets befolkning.
• bisannuel - Opstår to gange om året eller varer to år.
• biscornu - Uregelmæssigt formet eller kompleks.
• bisexuel - Tiltrækkes af begge køn.
• bissecteur - Opdeling af en vinkel i to lige store dele.
• bissextil - Relateret til skudår med en ekstra dag.
• bistré - Mørkebrun i farven.
• bitonal - Brug af to toner eller farver.
• bitumeux - Indeholder eller ligner bitumen.
• bitumineux - Imprægneret med bitumen.
• biunivoque - Etablering af en én-til-én-korrespondance.
• bivalent - At have to værdier eller betydninger.
• bivalve - At have to skaller, som hos visse bløddyr.
• bizarre - Mærkelig eller usædvanlig.
• bizarroïde - Endnu mærkeligere end "bizar".
• black - Uformel betegnelse for en sort person.
• blafard - Bleg og sygelig at se på.
• blagueur - En person, der ofte laver sjov.
• blanc - Hvid i farven.
• blanchâtre - Lidt hvid eller råhvid.
• blasé - Ligeglad eller uimponeret på grund af overeksponering.
• blasphématoire - Indeholder eller udtrykker blasfemi.
• blême - Bleg, ofte på grund af sygdom eller følelser.
• blessant - Sårende eller fornærmende.
• blet - Overmoden og blød, især i forbindelse med frugt.
• bleu - Blå i farven.
• bleuâtre - Har et let blåt skær.
• bleuté - Lidt blå i skyggen.
• blindé - Pansret eller forstærket.
• blond - Har lysegult hår.
• blondasse - En nedsættende betegnelse for en kunstig eller kedelig blondine.
• blondin - Ung dreng med blondt hår.
• blondinet - Kærligt udtryk for en lille lyshåret dreng.
• bocager - Beslægtet med bocage, et landskab med marker adskilt af hegn.
• bogué - Indeholder en fejl eller mangel, især i computere.
• bohème - Lever en ukonventionel og kunstnerisk livsstil.
• bohémien - Relateret til romanifolket eller deres livsstil.
• boisé - At have mange træer eller en træagtig aroma.
• boiteux - Lam eller gangbesværet.
• boitillant - Hopper let eller tøvende.
• bolaire - Relateret til skåle eller kar.
• bolchévique - Relateret til bolsjevikkerne eller kommunistiske revolutionære.
• bolivien - Relateret til Bolivia eller dets befolkning.
• bolonais - Relateret til Bologna, Italien.
• bon - God, gavnlig eller venlig.
• bonapartiste - At støtte Napoleon Bonaparte eller hans politiske ideer.
• bonasse - For venlig eller naiv til at blive udnyttet.
• bondé - Overfyldt eller fyldt op.
• bondieusard - Overdrevent religiøs på en naiv eller overdreven måde.
• booléen - Relateret til Boolsk logik i matematik og databehandling.
• boréal - Relateret til de nordlige regioner.
• borgne - Kun at have ét funktionelt øje.
• boriqué - Indeholder borsyre.
• borique - Relateret til bor eller borforbindelser.
• borné - Snæversynet eller uden visioner.
• bosnien - Relateret til Bosnien eller dets befolkning.
• bosniaque - Specifikt relateret til bosniakiske muslimer i Bosnien.
• bosselé - Har buler eller ujævnheder.
• bosseur - Hårdtarbejdende og flittig.
• bossu - At have en pukkelryg.
• botanique - Relateret til studiet af planter.
• botswanais - Relateret til Botswana eller dets befolkning.
• bouché - Blokeret eller mangler intelligens.
• bouchonné - At lugte af kork, især i vin.
• bouddhique - Relateret til buddhisme.
• bouddhiste - En tilhænger af buddhismen.
• boudiné - Tæt pakket eller presset.
• boueux - Dækket af mudder eller mudret i konsistensen.
• bouffant - Oppustet eller voluminøs.
• bouffon - Tåbeligt eller klovneagtigt.
• bougon - Gnaven eller klagende.
• bougonneur - Brokker sig ofte eller mumler klager.
• bouillant - Kogende varm eller ekstremt lidenskabelig.
• bouilli - Kogt eller har gennemgået kogning.
• boulangiste - Relateret til general Boulangers politiske bevægelse.
• bouleversant - Følelsesmæssigt overvældende.
• bouleversé - Dybt bevæget eller oprørt.
• boulimique - At have en overdreven appetit, bogstaveligt eller i overført betydning.
• boulonnais - Relateret til Boulogne eller dens befolkning.
• boulot - Fyldig eller buttet.
• bourbeux - Mudret eller sumpet.
• bourbonien - Relateret til det kongelige dynasti Bourbon.
• bourgeois - Middelklasse eller materialistisk livsstil.
• bourguignon - Relateret til Bourgogne, Frankrig.
• bourlingueur - Lever et eventyrligt, rejsende liv.
• bourratif - Mættende, men ikke nødvendigvis nærende.
• bourré - Helt fuld eller beruset.
• bourru - Grov eller uden varme i sin opførsel.
• boursicoteur - En person, der handler med små beløb på aktiemarkedet.
• boursier - Relateret til finansielle markeder eller stipendier.
• boursouflé - Hævede eller overdrevne.
• bousillé - Beskadiget eller dårligt udført.
• boutonneux - Dækket af bumser, hvilket ofte henviser til ungdomsårene.
• bovin - Relateret til kvæg.
• brabançon - Relateret til Brabant-regionen i Belgien.
• brachial - Relateret til armen.
• brachycéphale - At have et kort og bredt kranium.
• bractéal - Beslægtet med højblade, bladlignende plantestrukturer.
• braillard - Græder eller råber højlydt.
• branché - Trendy eller forbundet.
• branchial - Relateret til gæller hos vanddyr.
• branchu - At have mange grene.
• braque - Uregelmæssig eller uforudsigelig.
• bravache - At udvise falsk tapperhed eller overmod.
• brave - Modig eller ærlig.
• bredouille - At vende tilbage tomhændet eller uden succes.
• bredouilleur - Taler hurtigt og usammenhængende.
• bref - Kortvarigt eller kortfattet.
• bréhaigne - Steril, ofte med henvisning til kvinder eller dyr.
• brêmois - Relateret til Bremen, Tyskland.
• brésilien - Relateret til Brasilien eller dets befolkning.
• bressan - Relateret til Bresse-regionen i Frankrig.
• breton - Relateret til Bretagne eller dets befolkning.
• bretonnant - Taler eller bruger det bretonske sprog.
• bréviligne - At have en kort og kompakt kropsbygning.
• briard - Relateret til Brie-regionen eller dens hyrdehunderace.
• bricoleur - En person, der er dygtig til gør-det-selv-projekter eller reparationer.
• brillant - Skinnende eller usædvanligt talentfuld.
• brindezingue - Fuldstændig beruset eller excentrisk.
• brioché - Har udseende eller konsistens som brioche.
• brique - Murstensfarvet eller formet som en mursten.
• brisant - Bryder voldsomt, som regel bølger.
• britannique - Relateret til Storbritannien eller dets kultur.
• broché - Indbundet uden hårdt omslag, typisk til bøger.
• bromé - Indeholder brom.
• bromique - Relateret til bromforbindelser.
• bronchique - Relateret til bronkierne eller åndedrætssystemet.
• bronchiteux - Lider af bronkitis.
• bronchitique - Relateret til bronkitis.
• bronzé - At have et solbrændt eller bronzelignende udseende.
• brouillon - Rodet, uorganiseret eller en kladdeversion.
• broussailleux - Overgroet eller uplejet.
• broussiné - Markeret af friktion, i zoologi.
• brownien - Relateret til uberegnelige, mikroskopiske bevægelser.
• brûlable - I stand til at blive brændt.
• brûlant - Ekstremt varm eller intens.
• brumal - Relateret til vinter.
• brumé - Dækket af tåge eller ser tåget ud.
• brumeux - Tåget eller uklart.
• brun - Mørkebrun i farven.
• brunet - At have lysebrunt hår.
• bruni - Mørkere med tiden.
• brunswickois - Relateret til Braunschweig, Tyskland.
• brusque - Pludselig eller abrupt.
• brut - Rå, naturlig eller uraffineret.
• brutal - Voldelig eller hård.
• bruxellois - Relateret til Bruxelles eller dens befolkning.
• bruyant - Støjende eller højlydt.
• buccal - Relateret til munden.
• bucolique - Fremkalder et fredeligt, landligt landskab.
• budgétaire - Relateret til budgettering eller finansiel planlægning.
• buissonneux - Dækket af buske eller træer.
• bulbeux - Har form eller egenskaber som en pære.
• bulgare - Relateret til Bulgarien eller dets befolkning.
• bureaucratique - Relateret til overdrevne administrative procedurer eller bureaukrati.
• buriné - Mærket med dybe linjer, ofte fra alder eller vejr.
• burkinabé - Relateret til Burkina Faso eller dets befolkning.
• burlesque - Komisk overdrevet eller absurd.
• bursal - Relateret til væskefyldte sække i kroppen (bursae).
• burundais - Relateret til Burundi eller dets befolkning.
• busqué - Har en buet eller kroget form, ofte med henvisning til en næse.
• buté - Stædig eller obsternasig.
• buvable - Drikkelig eller acceptabel kvalitet.
• byzantin - Alt for kompleks, indviklet eller bureaukratisk.