A estrutura das frases em alemão pode variar muito, oferecendo flexibilidade e nuances na comunicação. Compreender os diferentes padrões de construção de frases - simples, compostas e complexas - pode melhorar significativamente sua compreensão do idioma. Neste artigo, examinaremos cada um desses tipos de frases com exemplos que ilustram seu uso.
Frases simples
As frases simples em alemão, como em muitos outros idiomas, consistem em uma única oração independente. Elas transmitem informações claras e diretas. Aqui estão alguns exemplos:
- “Ich gehe spazieren.” (Vou dar uma volta.)
- “Der Hund bellt.” (O cachorro late.)
- “Sie liest ein Buch.” (Ela lê um livro.)
Sentenças compostas
As frases compostas combinam duas ou mais orações independentes usando conjunções de coordenação, como “und” (e), “aber” (mas), ou “oder” (ou). Essas conjunções ligam ideias ou ações relacionadas. Veja a seguir exemplos de frases compostas:
- “Ich trinke Kaffee, und sie trinkt Tee.” (Eu bebo café e ela bebe chá).
- “Er spielt Fußball, aber er mag auch Basketball.” (Ele joga futebol, mas também gosta de basquete).
- “Du kannst laufen, oder du kannst Fahrrad fahren.” (Você pode caminhar ou andar de bicicleta).
Sentenças complexas
As frases complexas em alemão contêm uma oração independente e pelo menos uma oração dependente. As orações dependentes geralmente começam com conjunções subordinadas, como “weil” (porque), “obwohl” (embora), ou “wenn” (se/quando). Essas cláusulas fornecem informações adicionais ou contexto para a cláusula principal. Veja a seguir exemplos de frases complexas:
- “Ich gehe ins Kino, weil ich einen Film sehen möchte.” (Estou indo ao cinema porque quero assistir a um filme).
- “Obwohl es regnete, gingen sie spazieren.” (Embora estivesse chovendo, eles saíram para caminhar).
- “Wenn du Zeit hast, können wir uns treffen.” (Se você tiver tempo, podemos nos encontrar).