Het kennen van de meest gebruikte werkwoorden in het Frans is een groot voordeel bij het leren van de taal. In dit artikel hebben we een lijst samengesteld van de 100 meest gebruikte werkwoorden in het Frans, met voor elk werkwoord een korte vertaling. Of je nu een beginner bent die zijn woordenschat wil uitbreiden of een doorgewinterde leerling die zijn woordenschat wil opfrissen, deze lijst is van onschatbare waarde.
De lijst wordt gevolgd door een uitleg van het gebruik van de 10 meest gebruikte werkwoorden in het Frans.
Volledige lijst
Hier is een lijst met de 75 meest gebruikte werkwoorden in het Frans:
- Prendre (nemen)
- Donner (geven)
- Passer (doorgeven/uitgeven)
- Trouver (vinden)
- Parler (spreken)
- Mettre (zetten)
- Laisser (weggaan/verlaten)
- Devenir (worden)
- Revenir (terugkomen)
- Entrer (binnenkomen)
- Rester (om te blijven)
- Sortir (uitgaan)
- Partir (vertrekken)
- Arriver (aankomen)
- Montrer (tonen)
- Vouloir (willen)
- Connaître (weten)
- Croire (geloven)
- Tenir (vasthouden)
- Appeler (bellen)
- Attendre (wachten)
- Comprendre (begrijpen)
- Vivre (leven)
- Choisir (kiezen)
- Naître (geboren worden)
- Tomber (vallen)
- Recevoir (ontvangen)
- Ouvrir (openen)
- Fermer (sluiten)
- Demander (om te vragen)
- Rappeler (om terug te bellen)
- Travailler (om te werken)
- Penser (denken)
- Permettre (toestaan)
- Monter (naar boven gaan)
- Aimer (leuk vinden/van houden)
- Essayer (om te proberen)
- Marcher (lopen)
- Plaire (behagen)
- Étudier (studeren)
- Écrire (schrijven)
- Regarder (kijken)
- Descendre (naar beneden gaan)
- Retourner (terugkeren)
- Continuer (doorgaan)
- Reconnaître (herkennen)
- Écouter (luisteren)
- Perdre (verliezen)
- Rencontrer (ontmoeten)
- Finir (eindigen)
- Reprendre (terugnemen)
- Décider (beslissen)
- Apprendre (leren)
- Commencer (om te beginnen)
- Revoir (om terug te zien)
- Gagner (om te winnen)
- Préférer (de voorkeur geven aan)
- Découvrir (ontdekken)
- Mourir (sterven)
- Compter (tellen)
- Dormir (slapen)
- Retenir (behouden)
- Partager (delen)
- Envoyer (verzenden)
- Rentendre (om opnieuw te horen)
- Refaire (opnieuw doen)
- Entendre (om te horen)
- Apporter (brengen)
- Craindre (om te vrezen)
- Répondre (antwoorden)
- Repasser (opnieuw strijken)
- Tirer (trekken)
- Quitter (weggaan)
- Rendre (teruggeven)
- Savoir (weten)
10 Meest gebruikte werkwoorden in het Frans
Hier zijn de eerste 10 werkwoorden uit de lijst met gedetailleerde beschrijvingen en voorbeelden van gebruik:
1. Être (zijn)
– Beschrijving: "Être" is een van de meest fundamentele werkwoorden in het Frans en wordt gebruikt om het bestaan, de identiteit of een staat van zijn uit te drukken. Het is zeer veelzijdig en komt voor in verschillende tijden en vormen.
– Voorbeelden:
- Je suis étudiant. (Ik ben een student.)
- Hij is tevreden. (Hij is gelukkig.)
- Elle était fatiguée hier. (Ze was gisteren moe.)
2. Avoir (hebben)
– Beschrijving: "Avoir" is een ander essentieel werkwoord in het Frans, dat bezit of noodzaak aangeeft. Het wordt in verschillende contexten gebruikt om bezit of noodzaak aan te tonen.
– Voorbeelden:
- J'ai un chat. (Ik heb een kat.)
- Il a faim. (Hij heeft honger.)
- Elle avait besoin d'aide. (Ze had hulp nodig.)
3. Faire (doen/maken)
– Beschrijving: "Faire" is een veelzijdig werkwoord dat wordt gebruikt om acties of het creëren van iets aan te duiden. Het wordt gebruikt in een breed scala van situaties.
– Voorbeelden:
- Je fais mes devoirs. (Ik doe mijn huiswerk.)
- Il fait du bruit. (Hij maakt lawaai.)
- Elle a fait un gâteau délicieux. (Ze heeft een heerlijke taart gemaakt).
4. Dire (om te zeggen)
– Beschrijving: "Dire" wordt gebruikt om spraak of communicatie over te brengen. Het is essentieel om uit te drukken wat iemand zegt of om iets aan iemand te vertellen.
– Voorbeelden:
- Ik vertel de waarheid. (Ik vertel de waarheid.)
- Il dit bonjour à son voisin. (Hij zegt hallo tegen zijn buurman.)
- Elle a dit qu'elle viendrait demain. (Ze zei dat ze morgen zou komen.)
5. Pouvoir (kunnen/kunnen)
– Beschrijving: "Pouvoir" drukt vermogen of toestemming uit. Het wordt gebruikt om het vermogen om iets te doen aan te geven of om toestemming te vragen om iets te doen.
– Voorbeelden:
- Je peux nager. (Ik kan zwemmen.)
- Il ne peut pas venir ce soir. (Hij kan vanavond niet komen.)
- Elle a pu partir tôt. (Ze kon vroeg vertrekken.)
6. Devoir (moeten)
– Beschrijving: "Devoir" impliceert verplichting of noodzaak. Het wordt gebruikt wanneer er een vereiste of plicht is om iets te doen.
– Voorbeelden:
- Je dois étudier pour l'examen. (Ik moet studeren voor het examen.)
- Il doit rendre son travail demain. (Hij moet zijn werk morgen inleveren).
- Elle a dû annuler son voyage. (Ze moest haar reis annuleren.)
7. Aller (gaan)
– Beschrijving: "Aller" betekent verplaatsing van de ene plaats naar de andere. Het is een veelgebruikt werkwoord als je het hebt over ergens naartoe gaan.
– Voorbeelden:
- Je vais au cinéma ce soir. (Ik ga vanavond naar de bioscoop.)
- Il va à l'école en bus. (Hij gaat met de bus naar school.)
8. Voir (zien)
– Beschrijving: "Voir' verwijst naar het waarnemen met de ogen. Het wordt gebruikt om het vermogen om te zien of de handeling van het getuige zijn van iets te beschrijven.
– Voorbeelden:
- Je vois un oiseau dans le ciel. (Ik zie een vogel in de lucht.)
- Il voit un film intéressant. (Hij kijkt naar een interessante film.)
- Elle a vu un spectacle incroyable hier soir. (Ze heeft gisteravond een ongelooflijke show gezien).
9. Savoir (weten)
– Beschrijving: "Savoir" betekent kennis bezitten of van iets op de hoogte zijn. Het wordt gebruikt om feiten of informatie te kennen.
– Voorbeelden:
- Je sais parler français. (Ik weet hoe ik Frans moet spreken.)
- Il sait jouer de la guitare. (Hij weet hoe hij gitaar moet spelen.)
- Elle savait la réponse à la question. (Ze wist het antwoord op de vraag.)
10. Venir (komen)
– Beschrijving: "Venir" geeft beweging aan naar de spreker of een specifieke locatie. Het wordt gebruikt om het komen naar een plaats te beschrijven.
– Voorbeelden:
- Ik kom uit de bibliotheek. (Ik kom uit de bibliotheek.)
- Il vient à la fête ce soir. (Hij komt vanavond naar het feest.)
- Elle est venue me voir hier. (Ze kwam gisteren naar me toe).
Dit zijn de eerste 10 werkwoorden in onze lijst, elk met een uniek gebruik en betekenis in de Franse taal. Door deze werkwoorden in de context te oefenen, word je vaardiger in het effectief gebruiken ervan.