Als je Frans leert, kan het handig zijn om je te concentreren op veelgebruikte zelfstandige naamwoorden om je woordenschat op te bouwen. Hieronder vind je een lijst van 50 Franse zelfstandige naamwoorden die beginnen met de letter "B" en hun vertalingen.
Franse zelfstandige naamwoorden beginnend met B
- le bébé (de baby)
- la baguette (het stokbrood)
- le bain (het bad)
- le ballon (de bal)
- le banc (de bank)
- la banane (de banaan)
- le bateau (de boot)
- le bâtiment (het gebouw)
- la batterie (de batterij)
- le beurre (de boter)
- la bière (het bier)
- le bijou (het juweel)
- la boîte (de doos)
- le bois (het hout)
- le bonbon (het snoep)
- le bras (de arm)
- le bureau (het kantoor/de balie)
- le bouchon (de kurk)
- la bouche (de mond)
- la brosse (de borstel)
- la boule (de bal)
- le bruit (het lawaai)
- le beurre de cacahuète (de pindakaas)
- la barbe (de baard)
- le bouton (de knop)
- la balle (de bal, klein formaat)
- la boutique (de winkel)
- le bonnet (de hoed/beanie)
- le bonheur (het geluk)
- le blé (de tarwe)
- le bois (het bos)
- le bar (de bar)
- le bouquin (het boek, informeel)
- le buffet (het dressoir/buffet)
- la bougie (de kaars)
- le bisou (de kus, informeel)
- le boeuf (het rundvlees)
- la bataille (de strijd)
- le billet (het ticket)
- la bibliothèque (de bibliotheek)
- le bloc (het blok)
- le balai (de bezem)
- le banc (de bank)
- la banlieue (de buitenwijk)
- la bague (de ring)
- la broche (de broche)
- le bouton (de puist)
- la blague (de grap)
- le bain (het bad)
- le bonnet (de muts)
Verschillende groepen zelfstandige naamwoorden
Hieronder vind je voorbeelden van Franse zelfstandige naamwoorden die beginnen met "B", onderverdeeld in verschillende groepen zelfstandige naamwoorden:
1. Op geslacht gebaseerde zelfstandige naamwoorden
Mannelijke zelfstandige naamwoorden
- le bébé (de baby)
- le bateau (de boot)
- le banc (de bank)
- le beurre (de boter)
- le bureau (het kantoor)
Voorbeeld:
Le bébé dort dans son lit.
(De baby slaapt in zijn bed.)
Vrouwelijke zelfstandige naamwoorden
- la banane (de banaan)
- la boîte (de doos)
- la bouche (de mond)
- la bière (het bier)
- la brosse (de borstel)
Voorbeeld:
La boîte est remplie de chocolats.
(De doos is gevuld met chocolaatjes.)
2. Op aantal gebaseerde zelfstandige naamwoorden
Zelfstandige naamwoorden
- le bisou (de kus)
- le billet (het ticket)
- le blé (de tarwe)
- le banc (de bank)
- le bloc (het blok)
Voorbeeld:
Le billet de train est cher aujourd’hui.
(Het treinkaartje is duur vandaag).
Zelfstandige naamwoorden
- les biscuits (de koekjes)
- les ballons (de ballonnen)
- les bois (het bos)
- les bureaux (de kantoren)
- les bijoux (de juwelen)
Voorbeeld:
Les bijoux qu’elle porte sont magnifiques.
(De sieraden die ze draagt zijn prachtig).
3. Eigen versus zelfstandig naamwoorden
Eigennamen
- Bruxelles (Brussel)
- Bordeaux (Bordeaux)
- Bretagne (Bretagne)
- Berlin (Berlijn)
- Bali (Bali)
Voorbeeld:
Nous partons en vacances à Bali cet été.
(We gaan deze zomer op vakantie naar Bali).
Zelfstandige naamwoorden
- le beurre (de boter)
- la banane (de banaan)
- le bateau (de boot)
- la balle (de bal)
- la bière (het bier)
Voorbeeld:
Le beurre est indispensable pour faire ce gâteau.
(Boter is essentieel om deze cake te maken).
4. Telbare en niet-telbare zelfstandige naamwoorden
Telbare zelfstandige naamwoorden
- le ballon (de ballon)
- la bouteille (de fles)
- le bonbon (het snoep)
- la balle (de kleine bal)
- le biscuit (het koekje)
Voorbeeld:
Le ballon est tombé dans le jardin voisin.
(De ballon viel in de tuin van de buren).
Niet-telbare zelfstandige naamwoorden
- le beurre (de boter)
- le blé (de tarwe)
- le bois (het hout)
- l’air (de lucht)
- le bonheur (het geluk)
Voorbeeld:
Le beurre fond sur la poêle chaude.
(De boter smelt op de hete pan.)
5. Concrete vs. abstracte zelfstandige naamwoorden
Concrete zelfstandige naamwoorden
- le banc (de bank)
- le bâtiment (het gebouw)
- le bijou (het juweel)
- la bougie (de kaars)
- le bonnet (de hoed)
Voorbeeld:
Le bâtiment est en rénovation.
(Het gebouw wordt gerenoveerd.)
Abstracte zelfstandige naamwoorden
- le bonheur (geluk)
- la bataille (strijd)
- le bruit (geluid)
- la blague (grap)
- la bonté (vriendelijkheid)
Voorbeeld:
Le bonheur est difficile à définir.
(Geluk is moeilijk te definiëren.)
6. Verzamelwoorden
- la brigade (de brigade)
- l’assemblée (de vergadering)
- le bataillon (het bataljon)
- la banque (de bank)
- le bureau (het kantoor/team)
Voorbeeld:
La brigade des pompiers est arrivée rapidement.
(De brandweer was snel ter plaatse).
7. Samengestelde zelfstandige naamwoorden
- le beau-père (de schoonvader)
- la belle-mère (de schoonmoeder)
- le porte-bonheur (de geluksbrenger)
- le bateau-mouche (de rivierboot)
- le bonhomme (de collega, informeel)
Voorbeeld:
Mon beau-père est venu nous rendre visite hier.
(Mijn schoonvader kwam gisteren op bezoek.)
Voorbeeldtekst
Hier is een voorbeeld waarbij we verschillende Franse zelfstandige naamwoorden gebruiken die beginnen met "B":
Franse versie
Ce matin, j’ai pris un délicieux petit-déjeuner avec du pain et du beurre. Ensuite, je me suis promené dans le parc près de chez moi. En marchant, j’ai remarqué un vieux banc sous un grand chêne. Je me suis assis pour profiter de la tranquillité. Autour de moi, il y avait quelques enfants qui jouaient avec un ballon en riant. Le soleil brillait doucement à travers les feuilles des arbres, créant une ambiance paisible.
Pendant que je regardais les enfants jouer, j’ai reçu un message sur mon téléphone. Mon beau-père me demandait si je pouvais l’aider à réparer quelque chose chez lui cet après-midi. Il m’a dit qu’il y avait un problème avec le toit de son bâtiment. Comme je suis toujours heureux de l’aider, j’ai accepté tout de suite.
Après quelques minutes de réflexion sur le travail qui m’attendait, je me suis levé du banc et j’ai repris ma marche. Sur le chemin du retour, je suis passé devant une petite boutique où je m’arrête souvent pour acheter du pain frais. J’ai décidé d’y entrer et de prendre une baguette pour mon dîner. Ce fut une matinée calme et agréable, pleine de petites activités simples qui apportent du bonheur.
Vertaling
Vanmorgen heb ik heerlijk ontbeten met brood en boter. Daarna maakte ik een wandeling in het park vlakbij mijn huis. Terwijl ik aan het wandelen was, zag ik een oud bankje onder een grote eik. Ik ging zitten om van de rust te genieten. Om me heen zaten een paar kinderen met een bal te lachen. De zon scheen zachtjes door de bladeren van de bomen en creëerde een vredige sfeer.
Terwijl ik naar de spelende kinderen keek, kreeg ik een berichtje op mijn telefoon. Mijn schoonvader vroeg of ik hem vanmiddag kon helpen om iets aan zijn huis te repareren. Hij zei dat er een probleem was met het dak van zijn gebouw. Omdat ik hem altijd graag help, stemde ik meteen toe.
Na een paar minuten nadenken over het werk dat voor me lag, stond ik op van het bankje en hervatte ik mijn wandeling. Op de terugweg kwam ik langs een winkeltje waar ik vaak stop om vers brood te kopen. Ik besloot naar binnen te gaan en een stokbrood te halen voor mijn avondeten. Het was een rustige en aangename ochtend, vol eenvoudige kleine activiteiten die geluk brengen.