Sostantivi francesi che iniziano per B

Quando si impara il francese, può essere utile concentrarsi sui sostantivi di uso comune per costruire il proprio vocabolario. Di seguito è riportato un elenco di 50 sostantivi francesi che iniziano con la lettera "B" e la loro traduzione.

Sostantivi francesi comuni che iniziano per B

• le bébé (il bambino)
• la baguette (la baguette)
• le bain (il bagno)
• le ballon (la palla)
• le banc (la panchina)
• la banane (la banana)
• le bateau (la barca)
• le bâtiment (l'edificio)
• la batterie (la batteria)
• le beurre (il burro)
• la bière (la birra)
• le bijou (il gioiello)
• la boîte (la scatola)
• le bois (il legno)
• le bonbon (le caramelle)
• le bras (il braccio)
• le bureau (l'ufficio/la scrivania)
• le bouchon (il tappo)
• la bouche (la bocca)
• la brosse (la spazzola)
• la boule (la palla)
• le bruit (il rumore)
• le beurre de cacahuète (il burro di arachidi)
• la barbe (la barba)
• le bouton (il pulsante)
• la balle (la palla, di piccole dimensioni)
• la boutique (il negozio)
• le bonnet (il cappello/beanie)
• le bonheur (la felicità)
• le blé (il grano)
• le bois (la foresta/il bosco)
• le bar (il bar)
• le bouquin (il libro, informale)
• le buffet (la credenza/buffet)
• la bougie (la candela)
• le bisou (il bacio, informale)
• le boeuf (il manzo)
• la bataille (la battaglia)
• le billet (il biglietto)
• la bibliothèque (la biblioteca)
• le bloc (il blocco)
• le balai (la scopa)
• le banc (la panchina)
• la banlieue (il sobborgo)
• la bague (l'anello)
• la broche (la spilla)
• le bouton (il brufolo)
• la blague (la battuta)
• le bain (il bagno)
• le bonnet (il berretto/cappello)

Diversi gruppi di sostantivi

Di seguito troverete esempi di sostantivi francesi che iniziano per "B" suddivisi per gruppi di sostantivi:

1. Sostantivi di genere

Sostantivi maschili

• le bébé (il bambino)
• le bateau (la barca)
• le banc (la panchina)
• le beurre (il burro)
• le bureau (l'ufficio)

Esempio:
Le bébé dort dans son lit.
(Il bambino dorme nel suo letto).

Sostantivi femminili

• la banane (la banana)
• la boîte (la scatola)
• la bouche (la bocca)
• la bière (la birra)
• la brosse (la spazzola)

Esempio:
La boîte est remplie de chocolats.
(La scatola è piena di cioccolatini).

---

2. Sostantivi basati sul numero

Sostantivi singolari

• le bisou (il bacio)
• le billet (il biglietto)
• le blé (il grano)
• le banc (la panchina)
• le bloc (il blocco)

Esempio:
Le billet de train est cher aujourd’hui.
(Il biglietto del treno è oggi molto caro).

Sostantivi plurali

• les biscuits (i biscotti)
• les ballons (i palloncini)
• les bois (il bosco)
• les bureaux (gli uffici)
• les bijoux (i gioielli)

Esempio:
Les bijoux qu’elle porte sont magnifiques.
(I gioielli che indossa sono bellissimi).

---

3. Sostantivi propri e comuni

Sostantivi propri

• Bruxelles (Bruxelles)
• Bordeaux (Bordeaux)
• Bretagne (Bretagna)
• Berlin (Berlino)
• Bali (Bali)

Esempio:
Nous partons en vacances à Bali cet été.
(Quest'estate andremo in vacanza a Bali).

Sostantivi comuni

• le beurre (il burro)
• la banane (la banana)
• le bateau (la barca)
• la balle (la palla)
• la bière (la birra)

Esempio:
Le beurre est indispensable pour faire ce gâteau.
(Il burro è essenziale per la preparazione di questa torta).

---

4. Sostantivi numerabili e non numerabili

Sostantivi numerabili

• le ballon (il palloncino)
• la bouteille (la bottiglia)
• le bonbon (le caramelle)
• la balle (la pallina)
• le biscuit (il biscotto)

Esempio:
Le ballon est tombé dans le jardin voisin.
(Il palloncino è caduto nel giardino del vicino).

Sostantivi non numerabili

• le beurre (il burro)
• le blé (il grano)
• le bois (il legno)
• l’air (l'aria)
• le bonheur (la felicità)

Esempio:
Le beurre fond sur la poêle chaude.
(Il burro si scioglie sulla padella calda).

---

5. Sostantivi concreti e astratti

Sostantivi concreti

• le banc (la panchina)
• le bâtiment (l'edificio)
• le bijou (il gioiello)
• la bougie (la candela)
• le bonnet (il cappello)

Esempio:
Le bâtiment est en rénovation.
(L'edificio è in fase di ristrutturazione).

Sostantivi astratti

• le bonheur (felicità)
• la bataille (battaglia)
• le bruit (rumore)
• la blague (scherzo)
• la bonté (gentilezza)

Esempio:
Le bonheur est difficile à définir.
(La felicità è difficile da definire).

---

6. Sostantivi collettivi

• la brigade (la brigata)
• l’assemblée (l'assemblea)
• le bataillon (il battaglione)
• la banque (la banca)
• le bureau (l'ufficio/squadra)

Esempio:
La brigade des pompiers est arrivée rapidement.
(I vigili del fuoco sono arrivati rapidamente).

---

7. Sostantivi composti

• le beau-père (il suocero)
• la belle-mère (la suocera)
• le porte-bonheur (il portafortuna)
• le bateau-mouche (il battello fluviale)
• le bonhomme (il compagno, informale)

Esempio:
Mon beau-père est venu nous rendre visite hier.
(Ieri è venuto a trovarci mio suocero).

Testo di esempio

Ecco un esempio in cui utilizziamo diversi sostantivi francesi che iniziano per "B":

Versione francese

Ce matin, j’ai pris un délicieux petit-déjeuner avec du pain et du beurre. Ensuite, je me suis promené dans le parc près de chez moi. En marchant, j’ai remarqué un vieux banc sous un grand chêne. Je me suis assis pour profiter de la tranquillité. Autour de moi, il y avait quelques enfants qui jouaient avec un ballon en riant. Le soleil brillait doucement à travers les feuilles des arbres, créant une ambiance paisible.

Pendant que je regardais les enfants jouer, j’ai reçu un message sur mon téléphone. Mon beau-père  me demandait si je pouvais l’aider à réparer quelque chose chez lui cet après-midi. Il m’a dit qu’il y avait un problème avec le toit de son bâtiment. Comme je suis toujours heureux de l’aider, j’ai accepté tout de suite.

Après quelques minutes de réflexion sur le travail qui m’attendait, je me suis levé du banc et j’ai repris ma marche. Sur le chemin du retour, je suis passé devant une petite boutique où je m’arrête souvent pour acheter du pain frais. J’ai décidé d’y entrer et de prendre une baguette pour mon dîner. Ce fut une matinée calme et agréable, pleine de petites activités simples qui apportent du bonheur.

Traduzione

Questa mattina ho fatto una deliziosa colazione con pane e burro. Poi ho fatto una passeggiata nel parco vicino a casa mia. Mentre camminavo, ho notato una vecchia panchina sotto una grande quercia. Mi sono seduta per godermi la tranquillità. Intorno a me c'erano alcuni bambini che giocavano con una palla e ridevano. Il sole splendeva dolcemente attraverso le foglie degli alberi, creando un'atmosfera di pace.

Mentre guardavo i bambini giocare, ho ricevuto un messaggio sul telefono. Mio suocero mi ha chiesto se potevo aiutarlo a riparare qualcosa a casa sua questo pomeriggio. Ha detto che c'era un problema con il tetto del suo edificio. Dato che sono sempre felice di aiutarlo, ho subito accettato.

Dopo aver pensato per qualche minuto al lavoro che mi aspettava, mi sono alzato dalla panchina e ho ripreso la mia passeggiata. Sulla via del ritorno, passai davanti a un piccolo negozio dove mi fermo spesso a comprare il pane fresco. Decisi di entrare e di prendere una baguette per la mia cena. È stata una mattinata tranquilla e piacevole, piena di piccole attività semplici che portano felicità.