{"id":8104,"date":"2025-07-31T15:31:01","date_gmt":"2025-07-31T15:31:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=8104"},"modified":"2025-10-02T08:05:09","modified_gmt":"2025-10-02T08:05:09","slug":"nyheter-pa-franska","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/sv\/news-in-french","title":{"rendered":"Nyheter p\u00e5 franska"},"content":{"rendered":"<div id=\"lingo-3040121239\" class=\"lingo-before-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n<div style=\"text-align: center; margin-bottom: 30px; padding: 15px 10px 20px 10px; border: solid #efefef;\">\r\n<div style=\"font-weight: bold; font-size: 120%; padding-bottom: 10px;\">Vill du l\u00e4ra dig ett spr\u00e5k snabbare?<\/div>\r\n<p>R\u00e4tt app kan g\u00f6ra hela skillnaden.<\/p>\r\n<p>G\u00f6r detta gratis 30-sekundersquiz och hitta appen som hj\u00e4lper dig att l\u00e4ra dig snabbare.<\/p>\r\n<a class=\"a4\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/sv\/spraktest\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Starta quizet<\/a><br \/>\r\n<\/div>\t<\/div><\/div><p>Det vanligaste ordet f\u00f6r <strong>\"nyheter\"<\/strong> p\u00e5 franska \u00e4r:<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">les nouvelles<\/em><\/strong><\/h2>\n<p>Det \u00e4r en <strong>feminin plural substantiv<\/strong> och avser information eller uppdateringar om h\u00e4ndelser, personer eller aktuella fr\u00e5gor.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Viktiga \u00f6vers\u00e4ttningar<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Engelska<\/th>\n<th>Franska<\/th>\n<th>Anteckningar<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>nyheter<\/td>\n<td><strong>les nouvelles<\/strong><\/td>\n<td>Allm\u00e4nna nyheter, uppdateringar<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>en nyhet<\/td>\n<td><strong>en ny<\/strong><\/td>\n<td>En nyhet \/ en uppdatering<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>nyheter (TV\/radio)<\/td>\n<td><strong>Information<\/strong> \/ <strong>Tidningen<\/strong><\/td>\n<td>Mer formell eller medierelaterad<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>nyhetss\u00e4ndning<\/td>\n<td><strong>tidningen T\u00e9l\u00e9vis\u00e9<\/strong><\/td>\n<td>Nyhetsprogram p\u00e5 TV<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<hr \/>\n<h2>Exempel p\u00e5 anv\u00e4ndning<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Tu as des nouvelles de Marie ?<\/em> - Har du n\u00e5gra nyheter fr\u00e5n Marie?<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">J\u2019ai entendu les informations \u00e0 la radio.<\/em> - Jag h\u00f6rde nyheterna p\u00e5 radion.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Le journal t\u00e9l\u00e9vis\u00e9 commence \u00e0 20 heures.<\/em> - Nyhetss\u00e4ndningen b\u00f6rjar kl. 20.00.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h2>Relaterad vokabul\u00e4r<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">information<\/em> - information \/ nyheter (singularis p\u00e5 franska)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">reportage<\/em> - Nyhetsrapport<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">journal<\/em> - tidnings- eller TV-nyheter<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">journaliste<\/em> - journalist<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">actualit\u00e9s<\/em> - aktuella h\u00e4ndelser \/ nyheter<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">une annonce<\/em> - ett tillk\u00e4nnagivande<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h2>10 anv\u00e4ndningsexempel med \u00f6vers\u00e4ttningar<\/h2>\n<ol>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">As-tu entendu les nouvelles ce matin ?<\/em><br \/>\nH\u00f6rde du nyheterna i morse?<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">C\u2019est une bonne nouvelle !<\/em><br \/>\nDet \u00e4r goda nyheter!<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Je regarde les informations tous les soirs.<\/em><br \/>\nJag tittar p\u00e5 nyheterna varje kv\u00e4ll.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Il a lu cette nouvelle dans le journal.<\/em><br \/>\nHan l\u00e4ste den nyheten i tidningen.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Tu as des nouvelles de ton fr\u00e8re ?<\/em><br \/>\nHar du h\u00f6rt n\u00e5got fr\u00e5n din bror?<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Le journal t\u00e9l\u00e9vis\u00e9 commence bient\u00f4t.<\/em><br \/>\nNyhetss\u00e4ndningen b\u00f6rjar snart.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Les actualit\u00e9s sont pleines de mauvaises nouvelles.<\/em><br \/>\nNyheterna \u00e4r fulla av d\u00e5liga nyheter.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Elle travaille pour une cha\u00eene d\u2019informations.<\/em><br \/>\nHon arbetar f\u00f6r en nyhetskanal.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Merci pour les nouvelles !<\/em><br \/>\nTack f\u00f6r uppdateringen!<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Il a annonc\u00e9 la nouvelle \u00e0 ses parents.<\/em><br \/>\nHan ber\u00e4ttade om nyheten f\u00f6r sina f\u00f6r\u00e4ldrar.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<div id=\"lingo-467298554\" class=\"lingo-after-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n<div style=\"text-align: center; margin-bottom: 30px; padding: 15px 10px 20px 10px; border: solid #efefef;\">\r\n<div style=\"font-weight: bold; font-size: 120%; padding-bottom: 10px;\">Vill du l\u00e4ra dig ett spr\u00e5k snabbare?<\/div>\r\n<p>R\u00e4tt app kan g\u00f6ra hela skillnaden.<\/p>\r\n<p>G\u00f6r detta gratis 30-sekundersquiz och hitta appen som hj\u00e4lper dig att l\u00e4ra dig snabbare.<\/p>\r\n<a class=\"a4\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/sv\/spraktest\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Starta quizet<\/a><br \/>\r\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Det vanligaste ordet f\u00f6r \"nyheter\" p\u00e5 franska \u00e4r: les nouvelles Det \u00e4r ett feminint plural substantiv och h\u00e4nvisar till information eller uppdateringar om h\u00e4ndelser, personer eller aktuella fr\u00e5gor. Nyckel\u00f6vers\u00e4ttningar Engelska Franska Anteckningar the news les nouvelles Allm\u00e4nna nyheter, uppdateringar a piece of news une nouvelle En nyhet \/ en uppdatering the ... <a title=\"Nyheter p\u00e5 franska\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/sv\/news-in-french\" aria-label=\"L\u00e4s mer om News in French\">L\u00e4s mer<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-8104","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-french"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>News in French<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/sv\/nyheter-pa-franska\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"News in French\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The most common word for &#8220;news&#8221; in French is: les nouvelles It is a feminine plural noun and refers to information or updates about events, people, or current affairs. Key Translations English French Notes the news les nouvelles General news, updates a piece of news une nouvelle A piece of news \/ an update the ... L\u00e4s mer\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/sv\/nyheter-pa-franska\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-31T15:31:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-02T08:05:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Skriven av\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Ber\u00e4knad l\u00e4stid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/news-in-french#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/news-in-french\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"News in French\",\"datePublished\":\"2025-07-31T15:31:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-02T08:05:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/news-in-french\"},\"wordCount\":293,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"French\"],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/news-in-french\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/news-in-french\",\"name\":\"News in French\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-31T15:31:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-02T08:05:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/news-in-french#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/news-in-french\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/news-in-french#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News in French\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nyheter p\u00e5 franska","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/sv\/nyheter-pa-franska\/","og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"News in French","og_description":"The most common word for &#8220;news&#8221; in French is: les nouvelles It is a feminine plural noun and refers to information or updates about events, people, or current affairs. Key Translations English French Notes the news les nouvelles General news, updates a piece of news une nouvelle A piece of news \/ an update the ... L\u00e4s mer","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/sv\/nyheter-pa-franska\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2025-07-31T15:31:01+00:00","article_modified_time":"2025-10-02T08:05:09+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Skriven av":"Jesper","Ber\u00e4knad l\u00e4stid":"2 minuter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/news-in-french#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/news-in-french"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"News in French","datePublished":"2025-07-31T15:31:01+00:00","dateModified":"2025-10-02T08:05:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/news-in-french"},"wordCount":293,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["French"],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/news-in-french","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/news-in-french","name":"Nyheter p\u00e5 franska","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2025-07-31T15:31:01+00:00","dateModified":"2025-10-02T08:05:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/news-in-french#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/news-in-french"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/news-in-french#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News in French"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"L\u00e4r dig spr\u00e5k p\u00e5 n\u00e4tet","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8104"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8104\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8108,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8104\/revisions\/8108"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8104"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}