{"id":7787,"date":"2025-06-13T17:38:08","date_gmt":"2025-06-13T17:38:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=7787"},"modified":"2025-05-23T12:51:29","modified_gmt":"2025-05-23T12:51:29","slug":"franska-synonymer-for-vacker","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/sv\/french-synonyms-for-beautiful","title":{"rendered":"Franska synonymer f\u00f6r vacker"},"content":{"rendered":"
\r\n
\r\n
Vill du l\u00e4ra dig ett spr\u00e5k snabbare?<\/div>\r\n

R\u00e4tt app kan g\u00f6ra hela skillnaden.<\/p>\r\n

G\u00f6r detta gratis 30-sekundersquiz och hitta appen som hj\u00e4lper dig att l\u00e4ra dig snabbare.<\/p>\r\nStarta quizet<\/a>
\r\n<\/div>\t<\/div><\/div>

Ordet \"vacker\" p\u00e5 franska brukar \u00f6vers\u00e4ttas med beau<\/span><\/em> (maskulinum) eller belle<\/span><\/em> (feminin). Nedan finns en kategoriserad lista \u00f6ver synonymer f\u00f6r olika sammanhang d\u00e4r beautiful<\/span><\/em> kan anv\u00e4ndas.<\/p>\n

M\u00e4nniskor<\/h2>\n

Maskulina former<\/h3>\n

beau<\/span><\/em>
\nSynonymer<\/strong>: joli<\/span><\/em>, charmant<\/span><\/em>, s\u00e9duisant<\/span><\/em>, attirant<\/span><\/em>, mignon<\/span><\/em><\/p>\n

Feminina former<\/h3>\n

belle<\/span><\/em>
\nSynonymer<\/strong>: jolie<\/span><\/em>, ravissante<\/span><\/em>, \u00e9l\u00e9gante<\/span><\/em>, s\u00e9duisante<\/span><\/em>, mignonne<\/span><\/em><\/p>\n

Natur och landskap<\/h2>\n

beau<\/span><\/em> \/ belle<\/span><\/em>
\nSynonymer<\/strong>: magnifique<\/span><\/em>, splendide<\/span><\/em>, superbe<\/span><\/em>, \u00e9poustouflant<\/span><\/em>, admirable<\/span><\/em><\/p>\n

Konst och f\u00f6rem\u00e5l<\/h2>\n

beau<\/span><\/em> \/ belle<\/span><\/em>
\nSynonymer<\/strong>: esth\u00e9tique<\/span><\/em>, raffin\u00e9<\/span><\/em>, \u00e9l\u00e9gant<\/span><\/em>, styl\u00e9<\/span><\/em>, harmonieux<\/span><\/em><\/p>\n

K\u00e4nslor och handlingar<\/h2>\n

beau geste<\/span><\/em> (vacker gest)
\nSynonymer<\/strong>: noble<\/span><\/em>, touchant<\/span><\/em>, g\u00e9n\u00e9reux<\/span><\/em>, louable<\/span><\/em>, \u00e9mouvant<\/span><\/em><\/p>\n

Stark betoning (formell eller poetisk anv\u00e4ndning)<\/h2>\n

beau<\/span><\/em> \/ belle<\/span><\/em>
\nSynonymer<\/strong>: sublime<\/span><\/em>, divin<\/span><\/em>, envo\u00fbtant<\/span><\/em>, resplendissant<\/span><\/em>, exquis<\/span><\/em><\/p>\n

Var och en av dessa synonymer kan till\u00e4mpas p\u00e5 olika s\u00e4tt beroende p\u00e5 om du beskriver en person, en plats, ett f\u00f6rem\u00e5l eller ett abstrakt begrepp. V\u00e4lj alltid den term som passar b\u00e4st i sammanhanget.<\/p>\n

\r\n
\r\n
Vill du l\u00e4ra dig ett spr\u00e5k snabbare?<\/div>\r\n

R\u00e4tt app kan g\u00f6ra hela skillnaden.<\/p>\r\n

G\u00f6r detta gratis 30-sekundersquiz och hitta appen som hj\u00e4lper dig att l\u00e4ra dig snabbare.<\/p>\r\nStarta quizet<\/a>
\r\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ordet \"vacker\" p\u00e5 franska \u00f6vers\u00e4tts vanligen med beau (maskulinum) eller belle (femininum). Nedan f\u00f6ljer en kategoriserad lista med synonymer f\u00f6r olika sammanhang d\u00e4r vacker kan anv\u00e4ndas. M\u00e4nniskor Maskulina former beau Synonymer: joli, charmant, s\u00e9duisant, attirant, mignon Feminina former belle Synonymer: jolie, ravissante, \u00e9l\u00e9gante, s\u00e9duisante, mignonne Natur och landskap beau \/ belle Synonymer: ... L\u00e4s mer<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-7787","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-french"],"acf":[],"yoast_head":"\nFrench Synonyms for Beautiful<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/sv\/franska-synonymer-for-vacker\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"French Synonyms for Beautiful\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The word “beautiful” in French is commonly translated as beau (masculine) or belle (feminine). Below is a categorized list of synonyms for different contexts where beautiful may be used. People Masculine Forms beau Synonyms: joli, charmant, s\u00e9duisant, attirant, mignon Feminine Forms belle Synonyms: jolie, ravissante, \u00e9l\u00e9gante, s\u00e9duisante, mignonne Nature and Scenery beau \/ belle Synonyms: ... L\u00e4s mer\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/sv\/franska-synonymer-for-vacker\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-13T17:38:08+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Skriven av\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Ber\u00e4knad l\u00e4stid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/french-synonyms-for-beautiful#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/french-synonyms-for-beautiful\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"French Synonyms for Beautiful\",\"datePublished\":\"2025-06-13T17:38:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/french-synonyms-for-beautiful\"},\"wordCount\":137,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"French\"],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/french-synonyms-for-beautiful\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/french-synonyms-for-beautiful\",\"name\":\"French Synonyms for Beautiful\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-13T17:38:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/french-synonyms-for-beautiful#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/french-synonyms-for-beautiful\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/french-synonyms-for-beautiful#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"French Synonyms for Beautiful\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Franska synonymer f\u00f6r vacker","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/sv\/franska-synonymer-for-vacker\/","og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"French Synonyms for Beautiful","og_description":"The word “beautiful” in French is commonly translated as beau (masculine) or belle (feminine). Below is a categorized list of synonyms for different contexts where beautiful may be used. People Masculine Forms beau Synonyms: joli, charmant, s\u00e9duisant, attirant, mignon Feminine Forms belle Synonyms: jolie, ravissante, \u00e9l\u00e9gante, s\u00e9duisante, mignonne Nature and Scenery beau \/ belle Synonyms: ... L\u00e4s mer","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/sv\/franska-synonymer-for-vacker\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2025-06-13T17:38:08+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Skriven av":"Jesper","Ber\u00e4knad l\u00e4stid":"1 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/french-synonyms-for-beautiful#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/french-synonyms-for-beautiful"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"French Synonyms for Beautiful","datePublished":"2025-06-13T17:38:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/french-synonyms-for-beautiful"},"wordCount":137,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["French"],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/french-synonyms-for-beautiful","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/french-synonyms-for-beautiful","name":"Franska synonymer f\u00f6r vacker","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2025-06-13T17:38:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/french-synonyms-for-beautiful#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/french-synonyms-for-beautiful"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/french-synonyms-for-beautiful#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"French Synonyms for Beautiful"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"L\u00e4r dig spr\u00e5k p\u00e5 n\u00e4tet","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7787","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7787"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7787\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7800,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7787\/revisions\/7800"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7787"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7787"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}