{"id":589,"date":"2023-12-04T14:17:38","date_gmt":"2023-12-04T14:17:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=589"},"modified":"2024-04-17T12:36:16","modified_gmt":"2024-04-17T12:36:16","slug":"tenir-konjugation-franska","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/sv\/tenir-conjugation-french","title":{"rendered":"\"Tenir\" - B\u00f6jning av det franska verbet"},"content":{"rendered":"
\r\n
\r\n
Vill du l\u00e4ra dig ett spr\u00e5k snabbare?<\/div>\r\n

R\u00e4tt app kan g\u00f6ra hela skillnaden.<\/p>\r\n

G\u00f6r detta gratis 30-sekundersquiz och hitta appen som hj\u00e4lper dig att l\u00e4ra dig snabbare.<\/p>\r\nStarta quizet<\/a>
\r\n<\/div>\t<\/div><\/div>

Det franska spr\u00e5ket har ett brett utbud av verb, vart och ett med sitt eget unika b\u00f6jningsm\u00f6nster. Ett s\u00e5dant verb \u00e4r \"tenir\", vilket betyder \"att h\u00e5lla\" eller \"att h\u00e5lla\". I den h\u00e4r artikeln kommer vi att f\u00f6rdjupa oss i b\u00f6jningen av verbet \"tenir\" i olika tempus och st\u00e4mningar, och belysa hur man anv\u00e4nder det korrekt i olika sammanhang.<\/p>\n

 <\/p>\n

Presens (nutid) (Pr\u00e9sent)<\/h2>\n

I presens b\u00f6js \"tenir\" p\u00e5 f\u00f6ljande s\u00e4tt:<\/p>\n

- Je tiens (Jag h\u00e5ller)
\n- Tu tiens (Du h\u00e5ller)
\n- Il\/elle\/on tient (Han\/hon\/den h\u00e5ller)
\n- Nous tenons (Vi h\u00e5ller)
\n- Vous tenez (Du h\u00e5ller)
\n- Ils\/elles tiennent (De h\u00e5ller)<\/p>\n

 <\/p>\n

F\u00f6rfluten tid<\/h2>\n

 <\/p>\n

1. Imperfekt tempus (Imparfait)<\/h3>\n

I imperfekt konjugeras \"tenir\" som:<\/p>\n

- Je tenais (Jag h\u00f6ll i)
\n- Tu tenais (Du v\u00e4ntade)
\n- Il\/elle\/on tenait (Han\/hon\/personen h\u00f6ll i)
\n- Nous tenions (Vi h\u00f6ll p\u00e5)
\n- Vous teniez (Du h\u00f6ll p\u00e5)
\n- Ils\/elles tenaient (De v\u00e4ntade)<\/p>\n

 <\/p>\n

2. Enkelt f\u00f6rflutet (Pass\u00e9 Simple)<\/h3>\n

Det enkla f\u00f6rflutna tempus av \"tenir\" \u00e4r mindre vanligt i modern franska men f\u00f6rekommer fortfarande i litteraturen. Dess b\u00f6jning \u00e4r som f\u00f6ljer:<\/p>\n

- Je tins (Jag h\u00f6ll)
\n- Tu tins (Du h\u00f6ll)
\n- Il\/elle\/on tint (Han\/hon\/den h\u00f6ll)
\n- Nous t\u00eenmes (Vi h\u00f6ll)
\n- Vous t\u00eentes (Du h\u00f6ll)
\n- Ils\/elles tinrent (De h\u00f6ll)<\/p>\n

 <\/p>\n

3. Perfekt f\u00f6rfluten tid (Plus-que-parfait)<\/h3>\n

F\u00f6r att uttrycka handlingar som intr\u00e4ffade f\u00f6re en annan tidigare handling kan du anv\u00e4nda det f\u00f6rflutna perfekta tempus av \"tenir\". Det bildas enligt f\u00f6ljande:<\/p>\n

- J'avais tenu (jag hade h\u00e5llit)
\n- Tu avais tenu (Du hade h\u00e5llit)
\n- Il\/elle\/on avait tenu (Han\/hon\/personen hade h\u00e5llit)
\n- Nous avions tenu (Vi hade h\u00e5llit)
\n- Vous aviez tenu (Du hade h\u00e5llit)
\n- Ils\/elles avaient tenu (De hade h\u00e5llit)<\/p>\n

 <\/p>\n

Framtida tidsformer<\/h2>\n

 <\/p>\n

1. N\u00e4ra framtid (Futur Proche)<\/h3>\n

N\u00e4ra framtid anv\u00e4nds f\u00f6r att indikera handlingar som kommer att h\u00e4nda snart. F\u00f6r att konjugera \"tenir\" i detta tempus, anv\u00e4nd verbet \"aller\" (att g\u00e5) som ett hj\u00e4lpverb:<\/p>\n

- Je vais tenir (Jag kommer att h\u00e5lla)
\n- Tu vas tenir (Du kommer att h\u00e5lla)
\n- Il\/elle\/on va tenir (Han\/hon\/on kommer att h\u00e5lla)
\n- Nous allons tenir (Vi kommer att h\u00e5lla)
\n- Vous allez tenir (Du kommer att h\u00e5lla)
\n- Ils\/elles vont tenir (De kommer att h\u00e5lla)<\/p>\n

 <\/p>\n

2. Enkel framtid (Futur Simple)<\/h3>\n

I enkel futurum b\u00f6js \"tenir\" enligt f\u00f6ljande:<\/p>\n

- Je tiendrai (Jag kommer att h\u00e5lla)
\n- Tu tiendras (Du kommer att h\u00e5lla)
\n- Il\/elle\/on tiendra (Han\/hon\/personen kommer att h\u00e5lla)
\n- Nous tiendrons (Vi kommer att h\u00e5lla)
\n- Vous tiendrez (Du kommer att h\u00e5lla)
\n- Ils\/elles tiendront (De kommer att h\u00e5lla)<\/p>\n

 <\/p>\n

Villkorlig st\u00e4mning (Conditionnel)<\/h2>\n

Den villkorliga st\u00e4mningen anv\u00e4nds f\u00f6r att uttrycka hypotetiska situationer eller artiga f\u00f6rfr\u00e5gningar. F\u00f6r att konjugera \"tenir\" i den villkorliga st\u00e4mningen, anv\u00e4nd f\u00f6ljande former:<\/p>\n

- Je tiendrais (Jag skulle h\u00e5lla)
\n- Tu tiendrais (Du skulle h\u00e5lla)
\n- Il\/elle\/on tiendrait (Han\/hon\/personen skulle h\u00e5lla)
\n- Nous tiendrions (Vi skulle h\u00e5lla)
\n- Vous tiendriez (Du skulle h\u00e5lla)
\n- Ils\/elles tiendraient (De skulle h\u00e5lla)<\/p>\n

 <\/p>\n

10 exempelmeningar med ordet \"tenir\"<\/h2>\n

H\u00e4r \u00e4r 10 exempelmeningar med ordet \"tenir\" i olika grammatiska tempus:<\/p>\n

    \n
  1. Je tiens un livre. (Jag h\u00e5ller i en bok.) - Presens<\/li>\n
  2. Tu tenais la porte ouverte. (Du h\u00f6ll d\u00f6rren \u00f6ppen.) - Imperfekt<\/li>\n
  3. Il tiendra sa promesse. (Han kommer att h\u00e5lla sitt l\u00f6fte.) - Enkel framtid<\/li>\n
  4. Nous tenons fermement nos convictions. (Vi h\u00e5ller fast vid v\u00e5ra \u00f6vertygelser.) - Presens<\/li>\n
  5. Vous avez tenu votre engagement. (Du h\u00f6ll ditt \u00e5tagande.) - Perfekt f\u00f6rflutet<\/li>\n
  6. Elles tiendraient le record si elles s'entra\u00eenaient davantage. (De skulle h\u00e5lla rekordet om de tr\u00e4nade mer.) - Villkorlig st\u00e4mning<\/li>\n
  7. J'ai tenu ce secret pendant des ann\u00e9es. (Jag h\u00f6ll den h\u00e4r hemligheten i flera \u00e5r.) - Perfekt Perfekt<\/li>\n
  8. Nous tiendrons une r\u00e9union demain. (Vi kommer att h\u00e5lla ett m\u00f6te i morgon.) - Enkel framtid<\/li>\n
  9. Elle tenait un bouquet de fleurs. (Hon h\u00f6ll i en bukett blommor.) - Imperfekt<\/li>\n
  10. Ils tiennent toujours leurs promesses. (De h\u00e5ller alltid sina l\u00f6ften.) - Presens<\/li>\n<\/ol>\n
    \r\n
    \r\n
    Vill du l\u00e4ra dig ett spr\u00e5k snabbare?<\/div>\r\n

    R\u00e4tt app kan g\u00f6ra hela skillnaden.<\/p>\r\n

    G\u00f6r detta gratis 30-sekundersquiz och hitta appen som hj\u00e4lper dig att l\u00e4ra dig snabbare.<\/p>\r\nStarta quizet<\/a>
    \r\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Det franska spr\u00e5ket har ett brett utbud av verb, vart och ett med sitt eget unika b\u00f6jningsm\u00f6nster. Ett s\u00e5dant verb \u00e4r \"tenir\", vilket betyder \"att h\u00e5lla\" eller \"att h\u00e5lla\". I den h\u00e4r artikeln kommer vi att f\u00f6rdjupa oss i konjugationen av verbet \"tenir\" i olika tider och st\u00e4mningar, vilket belyser hur man anv\u00e4nder det korrekt i ... L\u00e4s mer<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-589","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-french"],"acf":[],"yoast_head":"\n"Tenir" - Conjugation of the French Verb<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/sv\/tenir-konjugation-franska\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""Tenir" - Conjugation of the French Verb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The French language boasts a wide array of verbs, each with its own unique conjugation pattern. One such verb is “tenir”, which means “to hold” or “to keep.” In this article, we will delve into the conjugation of the verb “tenir” in various tenses and moods, shedding light on how to use it correctly in ... L\u00e4s mer\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/sv\/tenir-konjugation-franska\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-04T14:17:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-17T12:36:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Skriven av\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Ber\u00e4knad l\u00e4stid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/tenir-conjugation-french#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/tenir-conjugation-french\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"“Tenir” – Conjugation of the French Verb\",\"datePublished\":\"2023-12-04T14:17:38+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-17T12:36:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/tenir-conjugation-french\"},\"wordCount\":691,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"French\"],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/tenir-conjugation-french\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/tenir-conjugation-french\",\"name\":\"\\\"Tenir\\\" - Conjugation of the French Verb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-12-04T14:17:38+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-17T12:36:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/tenir-conjugation-french#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/tenir-conjugation-french\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/tenir-conjugation-french#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"“Tenir” – Conjugation of the French Verb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Tenir\" - B\u00f6jning av det franska verbet","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/sv\/tenir-konjugation-franska\/","og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"\"Tenir\" - Conjugation of the French Verb","og_description":"The French language boasts a wide array of verbs, each with its own unique conjugation pattern. One such verb is “tenir”, which means “to hold” or “to keep.” In this article, we will delve into the conjugation of the verb “tenir” in various tenses and moods, shedding light on how to use it correctly in ... L\u00e4s mer","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/sv\/tenir-konjugation-franska\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2023-12-04T14:17:38+00:00","article_modified_time":"2024-04-17T12:36:16+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Skriven av":"Jesper","Ber\u00e4knad l\u00e4stid":"3 minuter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/tenir-conjugation-french#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/tenir-conjugation-french"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"“Tenir” – Conjugation of the French Verb","datePublished":"2023-12-04T14:17:38+00:00","dateModified":"2024-04-17T12:36:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/tenir-conjugation-french"},"wordCount":691,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["French"],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/tenir-conjugation-french","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/tenir-conjugation-french","name":"\"Tenir\" - B\u00f6jning av det franska verbet","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2023-12-04T14:17:38+00:00","dateModified":"2024-04-17T12:36:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/tenir-conjugation-french#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/tenir-conjugation-french"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/tenir-conjugation-french#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"“Tenir” – Conjugation of the French Verb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"L\u00e4r dig spr\u00e5k p\u00e5 n\u00e4tet","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/589","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=589"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/589\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2113,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/589\/revisions\/2113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=589"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}