{"id":2395,"date":"2024-05-27T11:56:46","date_gmt":"2024-05-27T11:56:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=2395"},"modified":"2024-05-27T13:14:40","modified_gmt":"2024-05-27T13:14:40","slug":"om-hon-skulle-ha","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/sv\/si-elle-aurait","title":{"rendered":"\"Si elle aurait\" (fransk grammatik)"},"content":{"rendered":"<div id=\"lingo-799752662\" class=\"lingo-before-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n<div style=\"text-align: center; margin-bottom: 30px; padding: 15px 10px 20px 10px; border: solid #efefef;\">\r\n<div style=\"font-weight: bold; font-size: 120%; padding-bottom: 10px;\">Vill du l\u00e4ra dig ett spr\u00e5k snabbare?<\/div>\r\n<p>R\u00e4tt app kan g\u00f6ra hela skillnaden.<\/p>\r\n<p>G\u00f6r detta gratis 30-sekundersquiz och hitta appen som hj\u00e4lper dig att l\u00e4ra dig snabbare.<\/p>\r\n<a class=\"a4\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/sv\/spraktest\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Starta quizet<\/a><br \/>\r\n<\/div>\t<\/div><\/div><p>Uttrycket <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;si elle aurait&#8221;<\/span> \u00e4r ett vanligt misstag i fransk grammatik. Det \u00f6vers\u00e4tts till \"om hon skulle ha\", men denna konstruktion \u00e4r felaktig p\u00e5 franska. F\u00f6r att f\u00f6rst\u00e5 varf\u00f6r det \u00e4r s\u00e5 m\u00e5ste vi unders\u00f6ka vilka regler som g\u00e4ller f\u00f6r villkorliga meningar p\u00e5 franska och hur de skiljer sig fr\u00e5n andra spr\u00e5k.<\/p>\n<p>P\u00e5 franska inneb\u00e4r villkorliga meningar ofta en <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;si&#8221;<\/span> (om)sats f\u00f6ljt av en resultatsats. Den korrekta konstruktionen p\u00e5 franska kr\u00e4ver anv\u00e4ndning av imperfekt i <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;si&#8221;<\/span> satsen och den villkorliga tempusformen i resultatsatsen. Till exempel:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Felaktigt:<\/strong> <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Si elle aurait su, elle serait venue.<\/span> (Om hon hade vetat, skulle hon ha kommit.)<\/li>\n<li><strong>Det st\u00e4mmer:<\/strong> <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Si elle avait su, elle serait venue.<\/span> (Om hon hade vetat det, skulle hon ha kommit.)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Det viktigaste felet i den felaktiga meningen ligger i anv\u00e4ndningen av konditionalis <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">(&#8220;aurait&#8221;)<\/span> i den <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;si&#8221;<\/span> klausul. Fransk grammatik f\u00f6reskriver att <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;si&#8221;<\/span> klausulen b\u00f6r anv\u00e4nda perfektum presens <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">(&#8220;avait su&#8221;)<\/span> ist\u00e4llet.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Varf\u00f6r det stavas som det g\u00f6r<\/h2>\n<p>F\u00f6rvirringen uppst\u00e5r ofta eftersom vi p\u00e5 engelska anv\u00e4nder \"would have\" i b\u00e5da leden i en villkorlig mening. P\u00e5 franska f\u00f6ljer denna konstruktion dock inte samma m\u00f6nster. Regeln \u00e4r ganska strikt: den <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;si&#8221;<\/span> f\u00e5r aldrig inneh\u00e5lla ett verb i villkorlig tid. Ist\u00e4llet anv\u00e4nds antingen presens, imperfekt eller perfekt, beroende p\u00e5 sammanhanget.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Exempel p\u00e5 korrekta meningar<\/h2>\n<p>F\u00f6r att ytterligare illustrera, h\u00e4r \u00e4r exempel p\u00e5 korrekta meningar som anv\u00e4nder <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;si&#8221;<\/span> klausuler:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Presens i <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;Si&#8221;<\/span> Klausul:<\/strong>\n<ul>\n<li><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Si elle a le temps, elle viendra.<\/span> (Om hon har tid, kommer hon att komma.)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Imperfekt tempus i <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;Si&#8221;<\/span> Klausul:<\/strong>\n<ul>\n<li><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Si elle avait le temps, elle viendrait.<\/span> (Om hon hade tid skulle hon komma.)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Perfekt f\u00f6rfluten tid i <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;Si&#8221;<\/span> Klausul:<\/strong>\n<ul>\n<li><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Si elle avait eu le temps, elle serait venue.<\/span> (Om hon hade haft tid skulle hon ha kommit.)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>I b\u00e5da fallen \u00e4r verbet i <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;si&#8221;<\/span> klausulen f\u00f6ljer korrekt den franska grammatikens regler och undviker att anv\u00e4nda konditionalis direkt efter \"si\".<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Undvika vanliga misstag<\/h3>\n<p>F\u00f6r att undvika det vanliga misstaget att anv\u00e4nda <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;si elle aurait&#8221;<\/span>b\u00f6r man komma ih\u00e5g dessa riktlinjer:<\/p>\n<ul>\n<li>Anv\u00e4nd aldrig villkorlig tempus i <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;si&#8221;<\/span> klausul.<\/li>\n<li>Anv\u00e4nd imperfekt f\u00f6r hypotetiska situationer i nutid eller framtid.<\/li>\n<li>Anv\u00e4nd perfektum f\u00f6r hypotetiska situationer i det f\u00f6rflutna.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Att f\u00f6rst\u00e5 dessa regler hj\u00e4lper till att bilda grammatiskt korrekta villkorliga meningar p\u00e5 franska, vilket s\u00e4kerst\u00e4ller tydlighet och precision i kommunikationen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>10 \u00f6vningar med <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;si elle aurait&#8221;<\/span><\/h2>\n<p>H\u00e4r \u00e4r 10 \u00f6vningar som inneh\u00e5ller meningen <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;si elle aurait&#8221;<\/span> f\u00f6r att \u00f6va p\u00e5 att korrigera det:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00d6vning 1:<\/strong><\/p>\n<p>Felaktigt: <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Si elle aurait fini ses devoirs, elle sortirait.<\/span><\/p>\n<p>Korrekt: _______________________________________________________<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00d6vning 2:<\/strong><\/p>\n<p>Felaktigt: <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Si elle aurait compris la le\u00e7on, elle r\u00e9ussirait l'examen.<\/span><\/p>\n<p>Korrekt: _______________________________________________________<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00d6vning 3:<\/strong><\/p>\n<p>Felaktigt: <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Si elle aurait re\u00e7u le message, elle aurait r\u00e9pondu.<\/span><\/p>\n<p>Korrekt: _______________________________________________________<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00d6vning 4:<\/strong><\/p>\n<p>Felaktigt: <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Si elle aurait vu le film, elle pourrait en parler.<\/span><\/p>\n<p>Korrekt: _______________________________________________________<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00d6vning 5:<\/strong><\/p>\n<p>Felaktigt: <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Si elle aurait achet\u00e9 le billet, elle pourrait aller au concert.<\/span><\/p>\n<p>Korrekt: _______________________________________________________<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00d6vning 6:<\/strong><\/p>\n<p>Felaktigt: <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Si elle aurait pris le train, elle serait d\u00e9j\u00e0 arriv\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p>Korrekt: _______________________________________________________<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00d6vning 7:<\/strong><\/p>\n<p>Felaktigt: <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Si elle aurait rencontr\u00e9 le directeur, elle aurait pos\u00e9 sa question.<\/span><\/p>\n<p>Korrekt: _______________________________________________________<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00d6vning 8:<\/strong><\/p>\n<p>Felaktigt: <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Si elle aurait fait les courses, elle aurait pr\u00e9par\u00e9 le d\u00eener.<\/span><\/p>\n<p>Korrekt: _______________________________________________________<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00d6vning 9:<\/strong><\/p>\n<p>Felaktigt: <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Si elle aurait suivi les instructions, elle aurait \u00e9vit\u00e9 l'erreur.<\/span><\/p>\n<p>Korrekt: _______________________________________________________<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00d6vning 10:<\/strong><\/p>\n<p>Felaktigt: <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Si elle aurait t\u00e9l\u00e9phon\u00e9 plus t\u00f4t, elle aurait eu une r\u00e9ponse.<\/span><\/p>\n<p>Korrekt: _______________________________________________________<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Svar p\u00e5 fr\u00e5gor<\/h3>\n<p><strong>\u00d6vning 1:<\/strong><\/p>\n<p>Det st\u00e4mmer: <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Si elle avait fini ses devoirs, elle sortirait.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00d6vning 2:<\/strong><\/p>\n<p>Det st\u00e4mmer: <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Si elle avait compris la le\u00e7on, elle r\u00e9ussirait l'examen.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00d6vning 3:<\/strong><\/p>\n<p>Det st\u00e4mmer: <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Si elle avait re\u00e7u le message, elle aurait r\u00e9pondu.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00d6vning 4:<\/strong><\/p>\n<p>Det st\u00e4mmer: <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Si elle avait vu le film, elle pourrait en parler.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00d6vning 5:<\/strong><\/p>\n<p>Det st\u00e4mmer: <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Si elle avait achet\u00e9 le billet, elle pourrait aller au concert.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00d6vning 6:<\/strong><\/p>\n<p>Det st\u00e4mmer: <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Si elle avait pris le train, elle serait d\u00e9j\u00e0 arriv\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00d6vning 7:<\/strong><\/p>\n<p>Det st\u00e4mmer: <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Si elle avait rencontr\u00e9 le directeur, elle aurait pos\u00e9 sa question.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00d6vning 8:<\/strong><\/p>\n<p>Det st\u00e4mmer: <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Si elle avait fait les courses, elle aurait pr\u00e9par\u00e9 le d\u00eener.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00d6vning 9:<\/strong><\/p>\n<p>Det st\u00e4mmer: <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Si elle avait suivi les instructions, elle aurait \u00e9vit\u00e9 l'erreur.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00d6vning 10:<\/strong><\/p>\n<p>Det st\u00e4mmer: <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Si elle avait t\u00e9l\u00e9phon\u00e9 plus t\u00f4t, elle aurait eu une r\u00e9ponse.<\/span><\/p>\n<div id=\"lingo-3513415424\" class=\"lingo-after-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n<div style=\"text-align: center; margin-bottom: 30px; padding: 15px 10px 20px 10px; border: solid #efefef;\">\r\n<div style=\"font-weight: bold; font-size: 120%; padding-bottom: 10px;\">Vill du l\u00e4ra dig ett spr\u00e5k snabbare?<\/div>\r\n<p>R\u00e4tt app kan g\u00f6ra hela skillnaden.<\/p>\r\n<p>G\u00f6r detta gratis 30-sekundersquiz och hitta appen som hj\u00e4lper dig att l\u00e4ra dig snabbare.<\/p>\r\n<a class=\"a4\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/sv\/spraktest\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Starta quizet<\/a><br \/>\r\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uttrycket \"si elle aurait\" \u00e4r ett vanligt misstag i fransk grammatik. Den \u00f6vers\u00e4tts till \"om hon skulle ha\", men denna konstruktion \u00e4r felaktig p\u00e5 franska. F\u00f6r att f\u00f6rst\u00e5 varf\u00f6r det \u00e4r s\u00e5 m\u00e5ste vi titta p\u00e5 de regler som styr villkorliga meningar p\u00e5 franska och hur de skiljer sig fr\u00e5n andra spr\u00e5k. P\u00e5 franska \u00e4r villkorliga ... <a title=\"&quot;Si elle aurait&quot; (fransk grammatik)\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/sv\/si-elle-aurait\" aria-label=\"L\u00e4s mer om &quot;Si elle aurait&quot; (Fransk grammatik)\">L\u00e4s mer<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-2395","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-french"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>&quot;Si elle aurait&quot; (French Grammar)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/sv\/om-hon-skulle-ha\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Si elle aurait&quot; (French Grammar)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The phrase &#8220;si elle aurait&#8221; is a common mistake in French grammar. It translates to &#8220;if she would have&#8221;, but this construction is incorrect in French. To understand why this is the case, we need to look into the rules governing conditional sentences in French and how they differ from other languages. In French, conditional ... L\u00e4s mer\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/sv\/om-hon-skulle-ha\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-27T11:56:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-27T13:14:40+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Skriven av\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Ber\u00e4knad l\u00e4stid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/si-elle-aurait#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/si-elle-aurait\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"&#8220;Si elle aurait&#8221; (French Grammar)\",\"datePublished\":\"2024-05-27T11:56:46+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-27T13:14:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/si-elle-aurait\"},\"wordCount\":726,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"French\"],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/si-elle-aurait\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/si-elle-aurait\",\"name\":\"\\\"Si elle aurait\\\" (French Grammar)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-05-27T11:56:46+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-27T13:14:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/si-elle-aurait#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/si-elle-aurait\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/si-elle-aurait#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#8220;Si elle aurait&#8221; (French Grammar)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Si elle aurait\" (fransk grammatik)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/sv\/om-hon-skulle-ha\/","og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"\"Si elle aurait\" (French Grammar)","og_description":"The phrase &#8220;si elle aurait&#8221; is a common mistake in French grammar. It translates to &#8220;if she would have&#8221;, but this construction is incorrect in French. To understand why this is the case, we need to look into the rules governing conditional sentences in French and how they differ from other languages. In French, conditional ... L\u00e4s mer","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/sv\/om-hon-skulle-ha\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2024-05-27T11:56:46+00:00","article_modified_time":"2024-05-27T13:14:40+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Skriven av":"Jesper","Ber\u00e4knad l\u00e4stid":"4 minuter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/si-elle-aurait#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/si-elle-aurait"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"&#8220;Si elle aurait&#8221; (French Grammar)","datePublished":"2024-05-27T11:56:46+00:00","dateModified":"2024-05-27T13:14:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/si-elle-aurait"},"wordCount":726,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["French"],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/si-elle-aurait","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/si-elle-aurait","name":"\"Si elle aurait\" (fransk grammatik)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2024-05-27T11:56:46+00:00","dateModified":"2024-05-27T13:14:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/si-elle-aurait#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/si-elle-aurait"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/si-elle-aurait#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#8220;Si elle aurait&#8221; (French Grammar)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"L\u00e4r dig spr\u00e5k p\u00e5 n\u00e4tet","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2395","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2395"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2395\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2453,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2395\/revisions\/2453"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2395"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2395"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}