{"id":7849,"date":"2025-06-27T15:27:35","date_gmt":"2025-06-27T15:27:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=7849"},"modified":"2025-06-05T10:43:30","modified_gmt":"2025-06-05T10:43:30","slug":"saudacoes-em-frances","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt_br\/cheers-in-french","title":{"rendered":"Cheers em franc\u00eas"},"content":{"rendered":"<div id=\"lingo-1882588757\" class=\"lingo-before-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n\t<\/div><\/div><h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\"><strong>Sant\u00e9<\/strong><\/em><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\">(aplausos)<\/p>\n<p>Se estiver tentando dizer \"cheers\" em franc\u00eas para um brinde, uma comemora\u00e7\u00e3o ou ao socializar em um ambiente de l\u00edngua francesa, aqui est\u00e1 exatamente o que voc\u00ea precisa.<\/p>\n<h2>A maneira mais comum de dizer \"cheers\" em franc\u00eas<\/h2>\n<p>A palavra mais usada para \"vivas\" em franc\u00eas \u00e9 <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">sant\u00e9<\/em>. Significa literalmente \"sa\u00fade\" e \u00e9 o brinde padr\u00e3o ao bater os copos.<\/p>\n<p>Voc\u00ea pode diz\u00ea-lo sozinho como um brinde. Por exemplo:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Sant\u00e9 !<\/em><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Outras formas de dizer \"cheers\" em franc\u00eas<\/h2>\n<p>H\u00e1 algumas outras varia\u00e7\u00f5es que voc\u00ea pode ouvir, dependendo da regi\u00e3o ou da ocasi\u00e3o.<\/p>\n<h3><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00c0 la v\u00f4tre<\/em><\/h3>\n<p>Significa \"para a sua\" (como em sua sa\u00fade). \u00c9 um pouco mais formal. Voc\u00ea pode us\u00e1-lo em um jantar ou em um restaurante.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00c0 la v\u00f4tre !<\/em><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00c0 ta sant\u00e9<\/em><\/h3>\n<p>Esta \u00e9 a vers\u00e3o informal de \"\u00e0 sua sa\u00fade\". Use-a com amigos ou pessoas que voc\u00ea conhece bem.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00c0 ta sant\u00e9 !<\/em><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Tchin tchin<\/em><\/h3>\n<p>Essa \u00e9 uma maneira casual e amig\u00e1vel de dizer \"sa\u00fade\". Ela imita o som do tilintar de copos e \u00e9 muito comum em ambientes sociais.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Tchin tchin !<\/em><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Como usar essas frases<\/h2>\n<p>Voc\u00ea pode dizer qualquer uma dessas coisas antes de beber com outras pessoas. Levante o copo, fa\u00e7a contato visual e diga:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Sant\u00e9 !<\/em><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Tchin tchin !<\/em><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00c0 la v\u00f4tre !<\/em><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00c9 educado na cultura francesa olhar cada pessoa nos olhos durante um brinde.<\/p>\n<h2>Quando n\u00e3o usar \"cheers\"<\/h2>\n<p>A palavra inglesa \"cheers\" n\u00e3o \u00e9 normalmente usada por falantes de franc\u00eas como um brinde. Em franc\u00eas, ela pode ser mal interpretada ou interpretada como uma despedida. Para evitar confus\u00e3o, sempre use <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">sant\u00e9<\/em>, <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">tchin tchin<\/em>ou as outras frases nativas listadas acima.<\/p>\n<div id=\"lingo-1467094976\" class=\"lingo-after-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sant\u00e9 (vivas) Se estiver tentando dizer \"vivas\" em franc\u00eas para um brinde, uma comemora\u00e7\u00e3o ou ao socializar em um ambiente de l\u00edngua francesa, aqui est\u00e1 exatamente o que voc\u00ea precisa. A forma mais comum de dizer \"cheers\" em franc\u00eas A palavra mais usada para \"cheers\" em franc\u00eas \u00e9 sant\u00e9. Ela significa literalmente \"sa\u00fade\" e \u00e9 ... <a title=\"Cheers em franc\u00eas\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/pt_br\/cheers-in-french\" aria-label=\"Leia mais sobre Cheers em franc\u00eas\">Ler mais<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-7849","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-french"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cheers in French<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/pt_br\/saudacoes-em-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cheers in French\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sant\u00e9 (cheers) If you are trying to say &#8220;cheers&#8221; in French for a toast, a celebration, or while socializing in a French-speaking setting, here is exactly what you need. The most common way to say cheers in French The most widely used word for &#8220;cheers&#8221; in French is sant\u00e9. It literally means &#8220;health&#8221; and is ... Ler mais\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/pt_br\/saudacoes-em-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-27T15:27:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/cheers-in-french#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/cheers-in-french\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"Cheers in French\",\"datePublished\":\"2025-06-27T15:27:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/cheers-in-french\"},\"wordCount\":269,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"French\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/cheers-in-french\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/cheers-in-french\",\"name\":\"Cheers in French\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-27T15:27:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/cheers-in-french#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/cheers-in-french\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/cheers-in-french#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cheers in French\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cheers em franc\u00eas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt_br\/saudacoes-em-frances\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Cheers in French","og_description":"Sant\u00e9 (cheers) If you are trying to say &#8220;cheers&#8221; in French for a toast, a celebration, or while socializing in a French-speaking setting, here is exactly what you need. The most common way to say cheers in French The most widely used word for &#8220;cheers&#8221; in French is sant\u00e9. It literally means &#8220;health&#8221; and is ... Ler mais","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt_br\/saudacoes-em-frances\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2025-06-27T15:27:35+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Jesper","Est. tempo de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/cheers-in-french#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/cheers-in-french"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"Cheers in French","datePublished":"2025-06-27T15:27:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/cheers-in-french"},"wordCount":269,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["French"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/cheers-in-french","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/cheers-in-french","name":"Cheers em franc\u00eas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2025-06-27T15:27:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/cheers-in-french#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/cheers-in-french"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/cheers-in-french#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cheers in French"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"Aprenda idiomas on-line","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7849","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7849"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7849\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7876,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7849\/revisions\/7876"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7849"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7849"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7849"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}