{"id":7827,"date":"2025-06-04T15:47:55","date_gmt":"2025-06-04T15:47:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=7827"},"modified":"2025-06-04T15:48:14","modified_gmt":"2025-06-04T15:48:14","slug":"brandy-de-pera-em-frances","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt_br\/pear-brandy-in-french","title":{"rendered":"Brandy de pera em franc\u00eas"},"content":{"rendered":"<div id=\"lingo-2092371266\" class=\"lingo-before-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n\t<\/div><\/div><h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\"><strong>eau-de-vie de poire<\/strong><\/em><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\">(brandy de pera)<\/p>\n<p>Se voc\u00ea est\u00e1 procurando como dizer \"brandy de pera\" em franc\u00eas ou precisa do termo para fins de viagem, jantar ou compras, aqui est\u00e1 um guia claro.<\/p>\n<h2>O termo franc\u00eas para brandy de pera<\/h2>\n<p>O termo franc\u00eas padr\u00e3o para brandy de pera \u00e9 <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">eau-de-vie de poire<\/em>. Isso significa literalmente \"\u00e1gua da vida da pera\" e \u00e9 a express\u00e3o oficial para a aguardente de pera destilada.<\/p>\n<h2>Tipo popular: Poire Williams<\/h2>\n<p>Um dos tipos mais conhecidos de brandy de pera na Fran\u00e7a \u00e9 o <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Poire Williams<\/em>. Ele \u00e9 feito de peras Williams e est\u00e1 amplamente dispon\u00edvel. Voc\u00ea tamb\u00e9m pode ver:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">eau-de-vie de poire Williams<\/em><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Poire Williams<\/em><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Em lojas ou restaurantes, <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Poire Williams<\/em> geralmente se refere ao brandy de pera de alta qualidade.<\/p>\n<h2>Quando uma pera inteira est\u00e1 dentro da garrafa<\/h2>\n<p>Algumas garrafas de brandy de pera cont\u00eam uma pera inteira. Esse estilo \u00e9 chamado de <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Poire Prisonni\u00e8re<\/em>. A pera \u00e9 cultivada dentro da garrafa enquanto ainda est\u00e1 na \u00e1rvore, depois \u00e9 destilada e enchida com <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">eau-de-vie<\/em>.<\/p>\n<h2>Como ele aparece em menus ou r\u00f3tulos<\/h2>\n<p>Nos pa\u00edses de l\u00edngua francesa, voc\u00ea pode ver essas frases em r\u00f3tulos ou card\u00e1pios:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">digestif : eau-de-vie de poire<\/em><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">liqueur de poire<\/em><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">poire \u00e0 l\u2019eau-de-vie<\/em><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Podem se referir ao brandy de pera puro ou \u00e0 pera conservada em brandy.<\/p>\n<h2>Usos comuns<\/h2>\n<h3>Em restaurantes<\/h3>\n<p>O brandy de pera \u00e9 frequentemente servido como digestivo. Voc\u00ea pode v\u00ea-lo listado ap\u00f3s as op\u00e7\u00f5es de sobremesa sob a palavra <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">digestifs<\/em>.<\/p>\n<h3>Na culin\u00e1ria<\/h3>\n<p>O brandy de pera pode ser usado em sobremesas ou molhos. Um exemplo t\u00edpico \u00e9:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">poires flamb\u00e9es \u00e0 l\u2019eau-de-vie<\/em><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Essa \u00e9 uma sobremesa feita com peras flambadas em conhaque de pera.<\/p>\n<h2>Termos relacionados<\/h2>\n<p>Se estiver fazendo compras ou lendo receitas francesas, voc\u00ea pode se deparar com elas:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">eau-de-vie de fruits<\/em> (aguardente de frutas)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">spiritueux de poire<\/em> (esp\u00edrito de pera)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">alcool de poire<\/em> (\u00e1lcool de pera)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00c0s vezes, esse termo pode ser usado de forma mais ampla, mas geralmente se refere a bebidas destiladas \u00e0 base de pera.<\/p>\n<div id=\"lingo-1658922639\" class=\"lingo-after-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>eau-de-vie de poire (aguardente de pera) Se estiver procurando como dizer \"aguardente de pera\" em franc\u00eas ou precisar do termo para fins de viagem, jantar ou compras, aqui est\u00e1 um guia claro. O termo franc\u00eas para brandy de pera O termo franc\u00eas padr\u00e3o para brandy de pera \u00e9 eau-de-vie de poire. Isso significa literalmente \"\u00e1gua da vida ... <a title=\"Brandy de pera em franc\u00eas\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/pt_br\/pear-brandy-in-french\" aria-label=\"Leia mais sobre Pear brandy em franc\u00eas\">Ler mais<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-7827","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-french"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pear brandy in French<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/pt_br\/brandy-de-pera-em-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pear brandy in French\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"eau-de-vie de poire (pear brandy) If you are looking for how to say &#8220;pear brandy&#8221; in French or need the term for travel, dining, or shopping purposes, here is a clear guide. The French term for pear brandy The standard French term for pear brandy is eau-de-vie de poire. This literally means \u201cwater of life ... Ler mais\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/pt_br\/brandy-de-pera-em-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-04T15:47:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-04T15:48:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/pear-brandy-in-french#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/pear-brandy-in-french\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"Pear brandy in French\",\"datePublished\":\"2025-06-04T15:47:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-04T15:48:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/pear-brandy-in-french\"},\"wordCount\":300,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"French\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/pear-brandy-in-french\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/pear-brandy-in-french\",\"name\":\"Pear brandy in French\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-04T15:47:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-04T15:48:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/pear-brandy-in-french#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/pear-brandy-in-french\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/pear-brandy-in-french#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pear brandy in French\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Brandy de pera em franc\u00eas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt_br\/brandy-de-pera-em-frances\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Pear brandy in French","og_description":"eau-de-vie de poire (pear brandy) If you are looking for how to say &#8220;pear brandy&#8221; in French or need the term for travel, dining, or shopping purposes, here is a clear guide. The French term for pear brandy The standard French term for pear brandy is eau-de-vie de poire. This literally means \u201cwater of life ... Ler mais","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt_br\/brandy-de-pera-em-frances\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2025-06-04T15:47:55+00:00","article_modified_time":"2025-06-04T15:48:14+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Jesper","Est. tempo de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/pear-brandy-in-french#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/pear-brandy-in-french"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"Pear brandy in French","datePublished":"2025-06-04T15:47:55+00:00","dateModified":"2025-06-04T15:48:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/pear-brandy-in-french"},"wordCount":300,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["French"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/pear-brandy-in-french","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/pear-brandy-in-french","name":"Brandy de pera em franc\u00eas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2025-06-04T15:47:55+00:00","dateModified":"2025-06-04T15:48:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/pear-brandy-in-french#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/pear-brandy-in-french"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/pear-brandy-in-french#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pear brandy in French"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"Aprenda idiomas on-line","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7827","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7827"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7827\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7830,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7827\/revisions\/7830"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7827"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7827"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7827"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}