{"id":619,"date":"2023-11-27T14:38:09","date_gmt":"2023-11-27T14:38:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=619"},"modified":"2024-04-17T12:39:18","modified_gmt":"2024-04-17T12:39:18","slug":"envoyer-conjugacao-frances","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt_br\/envoyer-conjugation-french","title":{"rendered":"\"Envoyer\" - Conjuga\u00e7\u00e3o do verbo franc\u00eas"},"content":{"rendered":"
\r\n\t<\/div><\/div>

A l\u00edngua francesa \u00e9 conhecida por suas ricas conjuga\u00e7\u00f5es verbais, e um desses verbos que exemplifica essa complexidade \u00e9 \"envoyer\". Neste artigo, vamos nos aprofundar na conjuga\u00e7\u00e3o desse verbo vers\u00e1til, explorando suas v\u00e1rias formas em diferentes tempos e modos.<\/p>\n

 <\/p>\n

Tempo presente<\/h2>\n

No presente do indicativo, \"envoyer\" \u00e9 conjugado da seguinte forma:<\/p>\n

- Je envoie (Eu envio)
\n- Tu envoies (Voc\u00ea envia)
\n- Il\/elle\/on envoie (Ele\/ela\/um envia)
\n- Nous envoyons (N\u00f3s enviamos)
\n- Vous envoyez (Voc\u00ea envia)
\n- Ils\/elles envoient (Eles enviam)<\/p>\n

 <\/p>\n

Tempos passados<\/h2>\n

 <\/p>\n

Pass\u00e9 Compos\u00e9<\/h3>\n

Para formar o pass\u00e9 compos\u00e9, voc\u00ea precisa do verbo auxiliar \"avoir\" e do partic\u00edpio passado \"envoy\u00e9\". A conjuga\u00e7\u00e3o \u00e9 a seguinte:<\/p>\n

- J'ai envoy\u00e9 (Eu enviei)
\n- Tu as envoy\u00e9 (Voc\u00ea enviou)
\n- Il\/elle\/on a envoy\u00e9 (Ele\/ela\/um enviou)
\n- Nous avons envoy\u00e9 (N\u00f3s enviamos)
\n- Vous avez envoy\u00e9 (Voc\u00ea enviou)
\n- Ils\/elles ont envoy\u00e9 (Eles enviaram)<\/p>\n

 <\/p>\n

Imparfait<\/h3>\n

No tempo imperfeito, \"envoyer\" segue essas conjuga\u00e7\u00f5es:<\/p>\n

- J'envoyais (Eu costumava enviar)
\n- Tu envoyais (Voc\u00ea costumava enviar)
\n- Il\/elle\/on envoyait (Ele\/ela\/um costumava enviar)
\n- Nous envoyions (N\u00f3s costum\u00e1vamos enviar)
\n- Vous envoyiez (Voc\u00ea costumava enviar)
\n- Ils\/elles envoyaient (Eles costumavam enviar)<\/p>\n

 <\/p>\n

Tempo futuro<\/h2>\n

Para expressar a\u00e7\u00f5es no futuro, conjugue \"envoyer\" da seguinte forma:<\/p>\n

- J'enverrai (Eu enviarei)
\n- Tu enverras (Voc\u00ea enviar\u00e1)
\n- Il\/elle\/on enverra (Ele\/ela\/algu\u00e9m enviar\u00e1)
\n- Nous enverrons (N\u00f3s enviaremos)
\n- Vous enverrez (Voc\u00ea enviar\u00e1)
\n- Ils\/elles enverront (Eles enviar\u00e3o)<\/p>\n

 <\/p>\n

Modo condicional<\/h2>\n

O modo condicional \u00e9 usado para expressar situa\u00e7\u00f5es hipot\u00e9ticas ou pedidos educados. Conjugue \"envoyer\" no condicional da seguinte forma:<\/p>\n

- J'enverrais (Eu enviaria)
\n- Tu enverrais (Voc\u00ea enviaria)
\n- Il\/elle\/on enverrait (Ele\/ela\/algu\u00e9m enviaria)
\n- Nous enverrions (N\u00f3s enviar\u00edamos)
\n- Vous enverriez (Voc\u00ea enviaria)
\n- Ils\/elles enverraient (Eles enviariam)<\/p>\n

 <\/p>\n

Modo subjuntivo<\/h2>\n

O modo subjuntivo \u00e9 usado para a\u00e7\u00f5es incertas ou subjetivas. Veja como \"envoyer\" \u00e9 conjugado no subjuntivo:<\/p>\n

- Que j'envoie (Que eu envio)
\n- Que tu envoies (Que voc\u00ea envia)
\n- Qu'il\/elle\/on envoie (Que ele\/ela\/um envia)
\n- Que nous envoyions (Que n\u00f3s enviamos)
\n- Que vous envoyiez (Que voc\u00ea envia)
\n- Qu'ils\/elles envoient (Que eles enviam)<\/p>\n

 <\/p>\n

Modo imperativo<\/h2>\n

O modo imperativo \u00e9 usado para dar ordens ou fazer pedidos. A conjuga\u00e7\u00e3o imperativa de \"envoyer\" \u00e9:<\/p>\n

- Envoie (Enviar) - singular informal
\n- Envoyons (Vamos enviar) - plural informal
\n- Envoyez (Enviar) - singular e plural formal<\/p>\n

 <\/p>\n

10 frases de exemplo com a palavra \"envoyer\"<\/h2>\n

Aqui est\u00e3o 10 exemplos de frases com a palavra \"envoyer\" em diferentes tempos gramaticais:<\/p>\n

    \n
  1. J'envoie une lettre \u00e0 mon ami. (Estou enviando uma carta para meu amigo.) - Present Tense<\/li>\n
  2. Tu enverras un cadeau pour son anniversaire. (Voc\u00ea enviar\u00e1 um presente para o anivers\u00e1rio dele.) - Tempo Futuro<\/li>\n
  3. Il a envoy\u00e9 un message hier soir. (Ele enviou uma mensagem ontem \u00e0 noite.) - Pass\u00e9 Compos\u00e9<\/li>\n
  4. Nous envoyions des invitations quand il est arriv\u00e9. (Est\u00e1vamos enviando convites quando ele chegou.) - Imparfait<\/li>\n
  5. Elle enverrait des fleurs si elle pouvait. (Ela mandaria flores se pudesse.) - Modo condicional<\/li>\n
  6. Que vous envoyiez une r\u00e9ponse soit rapide. (Que voc\u00ea envie uma resposta rapidamente.) - Modo Subjuntivo<\/li>\n
  7. Envoyez cette lettre d\u00e8s que possible. (Envie esta carta o mais r\u00e1pido poss\u00edvel) - Modo Imperativo<\/li>\n
  8. Quand j'enverrais le colis, je te pr\u00e9viendrai. (Quando eu enviar o pacote, eu lhe avisarei.) - Tempo Futuro<\/li>\n
  9. Elles ont envoy\u00e9 des cartes postales de leurs vacances. (Elas enviaram cart\u00f5es postais de suas f\u00e9rias.) - Pass\u00e9 Compos\u00e9<\/li>\n
  10. Nous enverrions des invitations si nous avions ton adresse. (Enviar\u00edamos convites se tiv\u00e9ssemos seu endere\u00e7o.) - Modo condicional<\/li>\n<\/ol>\n

    Essas frases demonstram a versatilidade do verbo \"envoyer\" em diferentes tempos e modos gramaticais na l\u00edngua francesa.<\/p>\n

    \r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    A l\u00edngua francesa \u00e9 conhecida por suas ricas conjuga\u00e7\u00f5es verbais, e um desses verbos que exemplifica essa complexidade \u00e9 \"envoyer\". Neste artigo, vamos nos aprofundar na conjuga\u00e7\u00e3o desse verbo vers\u00e1til, explorando suas v\u00e1rias formas em diferentes tempos e modos. Tempo Presente No tempo presente, \"envoyer\" \u00e9 conjugado da seguinte forma: - ... Ler mais<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-619","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-french"],"acf":[],"yoast_head":"\n"Envoyer" - Conjugation of the French Verb<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/pt_br\/envoyer-conjugacao-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""Envoyer" - Conjugation of the French Verb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The French language is renowned for its rich verb conjugations, and one such verb that exemplifies this complexity is “envoyer.” In this article, we will delve into the conjugation of this versatile verb, exploring its various forms in different tenses and moods.   Present Tense In the present tense, “envoyer” is conjugated as follows: – ... Ler mais\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/pt_br\/envoyer-conjugacao-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-27T14:38:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-17T12:39:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/envoyer-conjugation-french#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/envoyer-conjugation-french\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"“Envoyer” – Conjugation of the French Verb\",\"datePublished\":\"2023-11-27T14:38:09+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-17T12:39:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/envoyer-conjugation-french\"},\"wordCount\":657,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"French\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/envoyer-conjugation-french\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/envoyer-conjugation-french\",\"name\":\"\\\"Envoyer\\\" - Conjugation of the French Verb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-11-27T14:38:09+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-17T12:39:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/envoyer-conjugation-french#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/envoyer-conjugation-french\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/envoyer-conjugation-french#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"“Envoyer” – Conjugation of the French Verb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Envoyer\" - Conjuga\u00e7\u00e3o do verbo franc\u00eas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt_br\/envoyer-conjugacao-frances\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"\"Envoyer\" - Conjugation of the French Verb","og_description":"The French language is renowned for its rich verb conjugations, and one such verb that exemplifies this complexity is “envoyer.” In this article, we will delve into the conjugation of this versatile verb, exploring its various forms in different tenses and moods.   Present Tense In the present tense, “envoyer” is conjugated as follows: – ... Ler mais","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt_br\/envoyer-conjugacao-frances\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2023-11-27T14:38:09+00:00","article_modified_time":"2024-04-17T12:39:18+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Jesper","Est. tempo de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/envoyer-conjugation-french#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/envoyer-conjugation-french"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"“Envoyer” – Conjugation of the French Verb","datePublished":"2023-11-27T14:38:09+00:00","dateModified":"2024-04-17T12:39:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/envoyer-conjugation-french"},"wordCount":657,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["French"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/envoyer-conjugation-french","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/envoyer-conjugation-french","name":"\"Envoyer\" - Conjuga\u00e7\u00e3o do verbo franc\u00eas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2023-11-27T14:38:09+00:00","dateModified":"2024-04-17T12:39:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/envoyer-conjugation-french#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/envoyer-conjugation-french"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/envoyer-conjugation-french#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"“Envoyer” – Conjugation of the French Verb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"Aprenda idiomas on-line","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/619","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=619"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/619\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2127,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/619\/revisions\/2127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=619"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=619"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=619"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}