{"id":1547,"date":"2024-03-27T11:43:10","date_gmt":"2024-03-27T11:43:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=1547"},"modified":"2024-03-08T06:13:58","modified_gmt":"2024-03-08T06:13:58","slug":"comparacao-entre-a-gramatica-alema-e-a-inglesa-principais-diferencas-e-semelhancas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt_br\/comparing-german-and-english-grammar-key-differences-and-similarities","title":{"rendered":"Compara\u00e7\u00e3o entre a gram\u00e1tica alem\u00e3 e a inglesa: principais diferen\u00e7as e semelhan\u00e7as"},"content":{"rendered":"<div id=\"lingo-1723843527\" class=\"lingo-before-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n\t<\/div><\/div><p>O alem\u00e3o e o ingl\u00eas s\u00e3o idiomas indo-europeus, mas apresentam estruturas gramaticais distintas. Neste artigo, examinaremos as principais diferen\u00e7as e semelhan\u00e7as entre a gram\u00e1tica alem\u00e3 e a inglesa.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Ordem das palavras<\/h2>\n<h3>Alem\u00e3o<\/h3>\n<ul>\n<li>Em alem\u00e3o, a ordem b\u00e1sica das palavras \u00e9 Sujeito-Verbo-Objeto (SVO), semelhante ao ingl\u00eas.<\/li>\n<li>Entretanto, o alem\u00e3o \u00e9 mais flex\u00edvel com a ordem das palavras devido ao seu sistema de mai\u00fasculas e min\u00fasculas. Isso significa que a ordem das palavras pode mudar sem alterar o significado da frase.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Ingl\u00eas<\/h3>\n<ul>\n<li>O ingl\u00eas tamb\u00e9m segue a ordem de palavras Sujeito-Verbo-Objeto (SVO) na maioria dos casos.<\/li>\n<li>Ao contr\u00e1rio do alem\u00e3o, o ingl\u00eas tem menos flexibilidade na ordem das palavras, e alter\u00e1-la pode, muitas vezes, mudar o significado da frase.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Casos<\/h2>\n<h3>Alem\u00e3o<\/h3>\n<ul>\n<li>O alem\u00e3o tem quatro casos: nominativo, acusativo, dativo e genitivo.<\/li>\n<li>O caso de um substantivo determina sua fun\u00e7\u00e3o na frase e afeta os artigos, adjetivos e pronomes associados a ele.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Ingl\u00eas<\/h3>\n<ul>\n<li>O ingl\u00eas costumava ter um sistema de casos mais extenso, mas ele desapareceu em grande parte. No entanto, alguns resqu\u00edcios permanecem, como os casos de pronomes (por exemplo,, <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">I\/me, he\/him, she\/her<\/span>).<\/li>\n<li>O ingl\u00eas se baseia principalmente na ordem das palavras e nas preposi\u00e7\u00f5es para indicar a rela\u00e7\u00e3o entre as palavras em uma frase.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Artigos<\/h2>\n<h3>Alem\u00e3o<\/h3>\n<ul>\n<li>Os artigos alem\u00e3es (definidos e indefinidos) mudam de acordo com o g\u00eanero, o n\u00famero e o caso do substantivo que acompanham.<\/li>\n<li>H\u00e1 tr\u00eas artigos definidos em alem\u00e3o: <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;der&#8221;<\/span> (masculino), <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;die&#8221;<\/span> (feminino), e <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;das&#8221;<\/span> (neutro).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Ingl\u00eas<\/h3>\n<ul>\n<li>Os artigos em ingl\u00eas (a\/an e the) n\u00e3o mudam de acordo com o g\u00eanero, o n\u00famero ou o caso.<\/li>\n<li>O ingl\u00eas tem apenas um artigo definido <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">(&#8220;the&#8221;)<\/span> e dois artigos indefinidos (<span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;a&#8221;<\/span> e <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;an&#8221;<\/span>).<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Conjuga\u00e7\u00e3o de verbos<\/h2>\n<h3>Alem\u00e3o<\/h3>\n<ul>\n<li>Os verbos alem\u00e3es s\u00e3o conjugados com base na pessoa e no n\u00famero <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">(I am, you are, he\/she\/it is)<\/span>.<\/li>\n<li>O alem\u00e3o tem verbos fortes e fracos, e verbos irregulares s\u00e3o comuns.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Ingl\u00eas<\/h3>\n<ul>\n<li>Conjuga\u00e7\u00e3o de verbos em ingl\u00eas para tempo e pessoa <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">(I am, you are, he\/she\/it is)<\/span>.<\/li>\n<li>O ingl\u00eas tem menos conjuga\u00e7\u00f5es verbais em compara\u00e7\u00e3o com o alem\u00e3o, e os verbos irregulares tamb\u00e9m est\u00e3o presentes, mas s\u00e3o menos comuns.<\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"lingo-1648657581\" class=\"lingo-after-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O alem\u00e3o e o ingl\u00eas s\u00e3o idiomas indo-europeus, mas apresentam estruturas gramaticais distintas. Neste artigo, examinaremos as principais diferen\u00e7as e semelhan\u00e7as entre a gram\u00e1tica alem\u00e3 e a inglesa.   Ordem das palavras em alem\u00e3o Em alem\u00e3o, a ordem b\u00e1sica das palavras \u00e9 Sujeito-Verbo-Objeto (SVO), semelhante ao ingl\u00eas. No entanto, o alem\u00e3o \u00e9 mais flex\u00edvel com a ordem das palavras devido a ... <a title=\"Compara\u00e7\u00e3o entre a gram\u00e1tica alem\u00e3 e a inglesa: principais diferen\u00e7as e semelhan\u00e7as\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/pt_br\/comparing-german-and-english-grammar-key-differences-and-similarities\" aria-label=\"Leia mais sobre Compara\u00e7\u00e3o entre a gram\u00e1tica alem\u00e3 e a inglesa: principais diferen\u00e7as e semelhan\u00e7as\">Ler mais<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-1547","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-german"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Comparing German and English Grammar: Key Differences and Similarities<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/pt_br\/comparacao-entre-a-gramatica-alema-e-a-inglesa-principais-diferencas-e-semelhancas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comparing German and English Grammar: Key Differences and Similarities\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"German and English are both Indo-European languages, but they exhibit distinct grammatical structures. In this article, we&#039;ll look into the key differences and similarities between German and English grammar. &nbsp; Word Order German In German, the basic word order is Subject-Verb-Object (SVO), similar to English. However, German is more flexible with word order due to ... Ler mais\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/pt_br\/comparacao-entre-a-gramatica-alema-e-a-inglesa-principais-diferencas-e-semelhancas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-27T11:43:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/comparing-german-and-english-grammar-key-differences-and-similarities#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/comparing-german-and-english-grammar-key-differences-and-similarities\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"Comparing German and English Grammar: Key Differences and Similarities\",\"datePublished\":\"2024-03-27T11:43:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/comparing-german-and-english-grammar-key-differences-and-similarities\"},\"wordCount\":323,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"German\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/comparing-german-and-english-grammar-key-differences-and-similarities\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/comparing-german-and-english-grammar-key-differences-and-similarities\",\"name\":\"Comparing German and English Grammar: Key Differences and Similarities\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-03-27T11:43:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/comparing-german-and-english-grammar-key-differences-and-similarities#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/comparing-german-and-english-grammar-key-differences-and-similarities\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/comparing-german-and-english-grammar-key-differences-and-similarities#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comparing German and English Grammar: Key Differences and Similarities\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Compara\u00e7\u00e3o entre a gram\u00e1tica alem\u00e3 e a inglesa: principais diferen\u00e7as e semelhan\u00e7as","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt_br\/comparacao-entre-a-gramatica-alema-e-a-inglesa-principais-diferencas-e-semelhancas\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Comparing German and English Grammar: Key Differences and Similarities","og_description":"German and English are both Indo-European languages, but they exhibit distinct grammatical structures. In this article, we'll look into the key differences and similarities between German and English grammar. &nbsp; Word Order German In German, the basic word order is Subject-Verb-Object (SVO), similar to English. However, German is more flexible with word order due to ... Ler mais","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt_br\/comparacao-entre-a-gramatica-alema-e-a-inglesa-principais-diferencas-e-semelhancas\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2024-03-27T11:43:10+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Jesper","Est. tempo de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/comparing-german-and-english-grammar-key-differences-and-similarities#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/comparing-german-and-english-grammar-key-differences-and-similarities"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"Comparing German and English Grammar: Key Differences and Similarities","datePublished":"2024-03-27T11:43:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/comparing-german-and-english-grammar-key-differences-and-similarities"},"wordCount":323,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["German"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/comparing-german-and-english-grammar-key-differences-and-similarities","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/comparing-german-and-english-grammar-key-differences-and-similarities","name":"Compara\u00e7\u00e3o entre a gram\u00e1tica alem\u00e3 e a inglesa: principais diferen\u00e7as e semelhan\u00e7as","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2024-03-27T11:43:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/comparing-german-and-english-grammar-key-differences-and-similarities#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/comparing-german-and-english-grammar-key-differences-and-similarities"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/comparing-german-and-english-grammar-key-differences-and-similarities#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comparing German and English Grammar: Key Differences and Similarities"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"Aprenda idiomas on-line","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1547","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1547"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1547\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1774,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1547\/revisions\/1774"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1547"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1547"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1547"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}