Notícias em francês

A palavra mais comum para "notícias" em francês é:

les nouvelles

É um substantivo feminino plural e refere-se a informações ou atualizações sobre eventos, pessoas ou assuntos atuais.

---

Principais traduções

Inglês	Francês	Notas
as notícias	les nouvelles	Notícias gerais, atualizações
uma notícia	Uma novidade	Uma notícia / uma atualização
no noticiário (TV/rádio)	Informações / O jornal	Mais formal ou relacionado à mídia
transmissão de notícias	jornal televisivo	Programa de notícias na TV

---

Exemplos de uso

• Tu as des nouvelles de Marie ? - Você tem alguma notícia da Marie?

• J’ai entendu les informations à la radio. - Ouvi a notícia no rádio.

• Le journal télévisé commence à 20 heures. - A transmissão do noticiário começa às 20 horas.

---

Vocabulário relacionado

• information - informações / notícias (singular em francês)

• reportage - relatório de notícias

• journal - notícias de jornal ou TV

• journaliste - jornalista

• actualités - eventos atuais / notícias

• une annonce - um anúncio

---

10 exemplos de uso com traduções

1. As-tu entendu les nouvelles ce matin ?
   Você ouviu as notícias desta manhã?

2. C’est une bonne nouvelle !
   Essa é uma boa notícia!

3. Je regarde les informations tous les soirs.
   Assisto ao noticiário todas as noites.

4. Il a lu cette nouvelle dans le journal.
   Ele leu essa notícia no jornal.

5. Tu as des nouvelles de ton frère ?
   Você tem alguma notícia de seu irmão?

6. Le journal télévisé commence bientôt.
   A transmissão de notícias começará em breve.

7. Les actualités sont pleines de mauvaises nouvelles.
   O noticiário está cheio de notícias ruins.

8. Elle travaille pour une chaîne d’informations.
   Ela trabalha em um canal de notícias.

9. Merci pour les nouvelles !
   Obrigado pela atualização!

10. Il a annoncé la nouvelle à ses parents.
    Ele compartilhou a notícia com seus pais.