{"id":996,"date":"2024-02-10T19:12:31","date_gmt":"2024-02-10T19:12:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=996"},"modified":"2024-03-08T06:28:40","modified_gmt":"2024-03-08T06:28:40","slug":"frases-condicionais-em-frances","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/conditional-sentences-in-french","title":{"rendered":"Frases condicionais em franc\u00eas"},"content":{"rendered":"<div id=\"lingo-4266289717\" class=\"lingo-before-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n\t<\/div><\/div><p>A gram\u00e1tica francesa \u00e9 rica e variada, e um dos aspectos mais importantes a dominar \u00e9 o das frases condicionais. As frases condicionais s\u00e3o utilizadas para exprimir uma situa\u00e7\u00e3o hipot\u00e9tica ou uma a\u00e7\u00e3o que depende de uma condi\u00e7\u00e3o. Embora n\u00e3o usemos as frases condicionais na nossa linguagem quotidiana com tanta frequ\u00eancia, elas s\u00e3o cruciais para transmitir ideias hipot\u00e9ticas, desejos, conselhos e muito mais.<\/p>\n<p>A compreens\u00e3o das estruturas condicionais pode parecer complexa, mas elas podem ser categorizadas em tr\u00eas tipos principais: o presente condicional, o passado condicional e a segunda forma do passado condicional.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>1. O presente condicional<\/h3>\n<p>O presente condicional \u00e9 utilizado para exprimir ac\u00e7\u00f5es hipot\u00e9ticas, desejos ou conselhos. \u00c9 formado pela adi\u00e7\u00e3o das termina\u00e7\u00f5es <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">-ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient<\/span> para a forma infinitiva dos verbos. Por exemplo:<\/p>\n<ul class=\"toppad\">\n<li>Se tivesse mais tempo, viajava. <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">(Si j'avais plus de temps, je voyagerais.)<\/span><\/li>\n<li>Devias estudar mais. <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">(Tu devrais \u00e9tudier davantage.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>O passado condicional<\/h3>\n<p>O past conditional \u00e9 utilizado para exprimir ac\u00e7\u00f5es hipot\u00e9ticas que ocorreram no passado. Forma-se utilizando os verbos auxiliares <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;<a href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/avoir-conjugacao-frances\/\">avoir<\/a>&#8220;<\/span> ou <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;<a href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/etre-conjugacao-frances\/\">\u00eatre<\/a>&#8220;<\/span> no presente do indicativo seguido do partic\u00edpio passado do verbo. Por exemplo:<\/p>\n<ul class=\"toppad\">\n<li>Se eu soubesse, teria participado na reuni\u00e3o. <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">(Si j'avais su, j'aurais particip\u00e9 \u00e0 la r\u00e9union.)<\/span><\/li>\n<li>Ela teria vindo se tivesse recebido o convite. <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">(Elle serait venue si elle avait eu l'invitation.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>A segunda forma do condicional do passado<\/h3>\n<p>A segunda forma do pret\u00e9rito condicional \u00e9 utilizada para exprimir ac\u00e7\u00f5es hipot\u00e9ticas que poderiam ter tido lugar no passado mas n\u00e3o tiveram. Forma-se utilizando os verbos auxiliares <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;avoir&#8221;<\/span> ou <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;\u00eatre&#8221;<\/span> no passado do condicional seguido do partic\u00edpio passado do verbo. Por exemplo:<\/p>\n<ul class=\"toppad\">\n<li>Se eu tivesse mais dinheiro, teria comprado esse carro. <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">(Si j'avais eu plus d'argent, j'aurais achet\u00e9 cette voiture.)<\/span><\/li>\n<li>Ele teria vindo se n\u00e3o estivesse doente. <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">(Il serait venu s'il n'avait pas \u00e9t\u00e9 malade.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Nota<\/h3>\n<p>\u00c9 importante notar que a segunda forma do pret\u00e9rito condicional \u00e9 menos utilizada do que as duas primeiras formas, mas pode ser empregue para expressar arrependimentos ou suposi\u00e7\u00f5es fortes.<\/p>\n<p>Para al\u00e9m destas tr\u00eas formas principais, existem tamb\u00e9m frases condicionais com <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;si&#8221;<\/span> (if) para exprimir condi\u00e7\u00f5es hipot\u00e9ticas. Por exemplo:<\/p>\n<ul class=\"toppad\">\n<li>Se pudessem vir \u00e0 festa, seria \u00f3timo! <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">(Si tu venais \u00e0 la f\u00eate, ce serait g\u00e9nial !)<\/span><\/li>\n<li>Se o tempo estivesse bom amanh\u00e3, ir\u00edamos \u00e0 praia. <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">(S'il faisait beau demain, nous irions \u00e0 la plage.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"lingo-3843537460\" class=\"lingo-after-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A gram\u00e1tica francesa \u00e9 rica e variada, e um dos aspectos mais importantes a dominar \u00e9 o das frases condicionais. As frases condicionais s\u00e3o utilizadas para exprimir uma situa\u00e7\u00e3o hipot\u00e9tica ou uma a\u00e7\u00e3o que depende de uma condi\u00e7\u00e3o. Embora possamos n\u00e3o utilizar as frases condicionais na nossa linguagem quotidiana com tanta frequ\u00eancia, elas s\u00e3o cruciais para transmitir ... <a title=\"Frases condicionais em franc\u00eas\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/conditional-sentences-in-french\" aria-label=\"Leia mais sobre Frases condicionais em franc\u00eas\">Ler mais<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-996","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-french"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Conditional sentences in French<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/frases-condicionais-em-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conditional sentences in French\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"French grammar is rich and varied, and one of the most important aspects to master is that of conditional sentences. Conditional sentences are used to express a hypothetical situation or an action that depends on a condition. While we may not use conditional sentences in our everyday language as frequently, they are crucial for conveying ... Ler mais\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/frases-condicionais-em-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-10T19:12:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-08T06:28:40+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/conditional-sentences-in-french#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/conditional-sentences-in-french\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"Conditional sentences in French\",\"datePublished\":\"2024-02-10T19:12:31+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-08T06:28:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/conditional-sentences-in-french\"},\"wordCount\":417,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"French\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/conditional-sentences-in-french\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/conditional-sentences-in-french\",\"name\":\"Conditional sentences in French\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-02-10T19:12:31+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-08T06:28:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/conditional-sentences-in-french#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/conditional-sentences-in-french\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/conditional-sentences-in-french#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conditional sentences in French\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Frases condicionais em franc\u00eas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/frases-condicionais-em-frances\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Conditional sentences in French","og_description":"French grammar is rich and varied, and one of the most important aspects to master is that of conditional sentences. Conditional sentences are used to express a hypothetical situation or an action that depends on a condition. While we may not use conditional sentences in our everyday language as frequently, they are crucial for conveying ... Ler mais","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/frases-condicionais-em-frances\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2024-02-10T19:12:31+00:00","article_modified_time":"2024-03-08T06:28:40+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Jesper","Tempo estimado de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/conditional-sentences-in-french#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/conditional-sentences-in-french"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"Conditional sentences in French","datePublished":"2024-02-10T19:12:31+00:00","dateModified":"2024-03-08T06:28:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/conditional-sentences-in-french"},"wordCount":417,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["French"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/conditional-sentences-in-french","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/conditional-sentences-in-french","name":"Frases condicionais em franc\u00eas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2024-02-10T19:12:31+00:00","dateModified":"2024-03-08T06:28:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/conditional-sentences-in-french#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/conditional-sentences-in-french"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/conditional-sentences-in-french#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conditional sentences in French"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"Aprender l\u00ednguas em linha","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/996","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=996"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/996\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1864,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/996\/revisions\/1864"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=996"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=996"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}