{"id":8087,"date":"2025-07-30T08:18:17","date_gmt":"2025-07-30T08:18:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=8087"},"modified":"2025-07-02T15:28:23","modified_gmt":"2025-07-02T15:28:23","slug":"aberto-em-frances","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/open-in-french","title":{"rendered":"\"Abrir\" em franc\u00eas"},"content":{"rendered":"
\r\n\t<\/div><\/div>

A palavra \"aberto\"<\/strong> em franc\u00eas \u00e9 ouvert<\/em><\/strong> quando utilizado como um adjetivo<\/strong>e ouvrir<\/em><\/strong> quando utilizado como um verbo<\/strong>.<\/p>\n

\n

1. Ouvert<\/em> \/ ouverte<\/em><\/strong> - Aberto (adjetivo)<\/h2>\n

Utilizado para descrever algo que est\u00e1 aberto (uma porta, uma loja, uma pessoa, etc.)<\/p>\n

Acordo de g\u00e9nero e n\u00famero<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Formul\u00e1rio<\/th>\nExemplo de utiliza\u00e7\u00e3o<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
ouvert<\/strong><\/td>\nLe magasin est ouvert.<\/em> (masculino) - A loja est\u00e1 aberta.<\/td>\n<\/tr>\n
ouverte<\/strong><\/td>\nLa porte est ouverte.<\/em> (feminino) - A porta est\u00e1 aberta.<\/td>\n<\/tr>\n
ouverts<\/strong><\/td>\nLes rideaux sont ouverts.<\/em> - As cortinas est\u00e3o abertas.<\/td>\n<\/tr>\n
ouvertes<\/strong><\/td>\nLes fen\u00eatres sont ouvertes.<\/em> - As janelas est\u00e3o abertas.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\n

2. Ouvrir<\/em><\/strong> - Abrir (verbo)<\/h2>\n

Este \u00e9 o infinitivo<\/strong> forma do verbo \"abrir\".<\/p>\n

Exemplo:
\nJe vais ouvrir la fen\u00eatre.<\/em>
\nVou abrir a janela.<\/p>\n

Conjuga\u00e7\u00e3o do tempo presente<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Assunto<\/th>\nConjuga\u00e7\u00e3o<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
je<\/td>\nouvre<\/td>\n<\/tr>\n
tu<\/td>\nouvres<\/td>\n<\/tr>\n
il\/elle<\/td>\nouvre<\/td>\n<\/tr>\n
n\u00f3s<\/td>\nouvrons<\/td>\n<\/tr>\n
vous<\/td>\nouvrez<\/td>\n<\/tr>\n
ils\/elles<\/td>\nouvrent<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\n

Vocabul\u00e1rio relacionado<\/h2>\n