{"id":7900,"date":"2025-07-01T17:59:45","date_gmt":"2025-07-01T17:59:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=7900"},"modified":"2025-06-05T11:13:32","modified_gmt":"2025-06-05T11:13:32","slug":"aioli-em-frances","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/aioli-in-french","title":{"rendered":"Aioli em franc\u00eas"},"content":{"rendered":"<div id=\"lingo-4000827863\" class=\"lingo-before-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n\t<\/div><\/div><h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\"><strong>a\u00efoli<\/strong><\/em><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\">(aioli)<\/p>\n<p>Se est\u00e1 \u00e0 procura de como dizer \"aioli\" em franc\u00eas ou quer compreender como \u00e9 utilizado na cozinha e na conversa\u00e7\u00e3o francesa, aqui est\u00e1 o termo correto e a sua utiliza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<h2>A palavra francesa para aioli<\/h2>\n<p>A palavra para aioli em franc\u00eas \u00e9 <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">a\u00efoli<\/em>. \u00c9 um substantivo masculino e escreve-se com uma di\u00e9rese (\u00a8) na <strong>\u00ef<\/strong>.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">un a\u00efoli<\/em> = um aioli<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">l\u2019a\u00efoli<\/em> = o aioli<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Exemplo:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">L\u2019a\u00efoli est une sauce traditionnelle du sud de la France.<\/em><br \/>\n(Aioli \u00e9 um molho tradicional do sul de Fran\u00e7a).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>O que \u00e9 <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">a\u00efoli<\/em> na cozinha francesa?<\/h2>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">A\u00efoli<\/em> \u00e9 uma maionese de alho tipicamente feita com:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>alho<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>gema de ovo<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>azeite<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>sumo de lim\u00e3o<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>por vezes mostarda<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00c9 normalmente servido com legumes, peixe ou marisco, especialmente na Proven\u00e7a.<\/p>\n<h2>Pratos t\u00edpicos com <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">a\u00efoli<\/em><\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">a\u00efoli proven\u00e7al<\/em> = prato de aioli \u00e0 proven\u00e7al com legumes e bacalhau<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">poisson avec a\u00efoli<\/em> = peixe com aioli<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">assiette d\u2019a\u00efoli<\/em> = prato de legumes, ovo e peixe com aioli<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">burger \u00e0 l\u2019a\u00efoli<\/em> = hamb\u00farguer com molho aioli<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>10 exemplos de utiliza\u00e7\u00e3o com tradu\u00e7\u00f5es<\/h2>\n<ol>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">J\u2019ai command\u00e9 du poisson avec de l\u2019a\u00efoli.<\/em><br \/>\n-Eu pedi peixe com aioli.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">L\u2019a\u00efoli maison est plus fort en go\u00fbt.<\/em><br \/>\n-O aioli caseiro tem um sabor mais forte.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Connais-tu la recette de l\u2019a\u00efoli proven\u00e7al ?<\/em><br \/>\n-Sabe a receita do aioli proven\u00e7al?<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Ils servent des l\u00e9gumes vapeur avec de l\u2019a\u00efoli.<\/em><br \/>\n-Servem legumes cozidos a vapor com aioli.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Cet a\u00efoli est pr\u00e9par\u00e9 avec de l\u2019ail frais.<\/em><br \/>\n-Este aioli \u00e9 feito com alho fresco.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">J\u2019adore les frites tremp\u00e9es dans l\u2019a\u00efoli.<\/em><br \/>\n-Adoro batatas fritas mergulhadas em aioli.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">L\u2019a\u00efoli accompagne souvent le cabillaud en Provence.<\/em><br \/>\n-O aioli acompanha frequentemente o bacalhau na Proven\u00e7a.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Ce burger est garni d\u2019une sauce a\u00efoli l\u00e9g\u00e8re.<\/em><br \/>\n-Este hamb\u00farguer \u00e9 coberto com um ligeiro molho aioli.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Il pr\u00e9pare un a\u00efoli sans \u0153uf pour les allergiques.<\/em><br \/>\n-Ele faz um aioli sem ovos para pessoas com alergias.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">L\u2019assiette d\u2019a\u00efoli est un plat typique du sud de la France.<\/em><br \/>\n-O prato de aioli \u00e9 um prato t\u00edpico do sul de Fran\u00e7a.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<div id=\"lingo-467548294\" class=\"lingo-after-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>a\u00efoli (aioli) Se est\u00e1 \u00e0 procura de como dizer \"aioli\" em franc\u00eas ou quer compreender como \u00e9 utilizado na cozinha e na conversa\u00e7\u00e3o francesa, aqui est\u00e1 o termo correto e a sua utiliza\u00e7\u00e3o. A palavra francesa para aioli A palavra para aioli em franc\u00eas \u00e9 a\u00efoli. \u00c9 um substantivo masculino e escreve-se com ... <a title=\"Aioli em franc\u00eas\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/aioli-in-french\" aria-label=\"Leia mais sobre Aioli em franc\u00eas\">Ler mais<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-7900","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-french"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Aioli in French<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/aioli-em-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aioli in French\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"a\u00efoli (aioli) If you are looking for how to say \u201caioli\u201d in French or want to understand how it is used in French cooking and conversation, here is the correct term and its usage. The French word for aioli The word for aioli in French is a\u00efoli. It is a masculine noun and written with ... Ler mais\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/aioli-em-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-01T17:59:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/aioli-in-french#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/aioli-in-french\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"Aioli in French\",\"datePublished\":\"2025-07-01T17:59:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/aioli-in-french\"},\"wordCount\":364,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"French\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/aioli-in-french\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/aioli-in-french\",\"name\":\"Aioli in French\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-01T17:59:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/aioli-in-french#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/aioli-in-french\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/aioli-in-french#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aioli in French\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aioli em franc\u00eas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/aioli-em-frances\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Aioli in French","og_description":"a\u00efoli (aioli) If you are looking for how to say \u201caioli\u201d in French or want to understand how it is used in French cooking and conversation, here is the correct term and its usage. The French word for aioli The word for aioli in French is a\u00efoli. It is a masculine noun and written with ... Ler mais","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/aioli-em-frances\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2025-07-01T17:59:45+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Jesper","Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/aioli-in-french#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/aioli-in-french"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"Aioli in French","datePublished":"2025-07-01T17:59:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/aioli-in-french"},"wordCount":364,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["French"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/aioli-in-french","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/aioli-in-french","name":"Aioli em franc\u00eas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2025-07-01T17:59:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/aioli-in-french#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/aioli-in-french"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/aioli-in-french#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aioli in French"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"Aprender l\u00ednguas em linha","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7900","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7900"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7900\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7916,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7900\/revisions\/7916"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7900"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7900"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7900"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}