{"id":7899,"date":"2025-07-01T10:59:44","date_gmt":"2025-07-01T10:59:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=7899"},"modified":"2025-06-05T11:13:19","modified_gmt":"2025-06-05T11:13:19","slug":"ar-condicionado-em-frances","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/air-conditioning-in-french","title":{"rendered":"Ar condicionado em franc\u00eas"},"content":{"rendered":"<div id=\"lingo-2465360463\" class=\"lingo-before-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n\t<\/div><\/div><h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\"><strong>climatisation<\/strong><\/em><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\">(ar condicionado)<\/p>\n<p>Se est\u00e1 \u00e0 procura de como dizer \"ar condicionado\" em franc\u00eas ou precisa de falar sobre sistemas de refrigera\u00e7\u00e3o em viagens, habita\u00e7\u00e3o ou conversas di\u00e1rias, aqui est\u00e1 o termo correto e como \u00e9 utilizado.<\/p>\n<h2>A palavra francesa para ar condicionado<\/h2>\n<p>A palavra padr\u00e3o para ar condicionado em franc\u00eas \u00e9 <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">climatisation<\/em>. \u00c9 um substantivo feminino.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">la climatisation<\/em> = o ar condicionado<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">une climatisation<\/em> = um sistema de ar condicionado<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Exemplo:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">La climatisation fonctionne tr\u00e8s bien dans cet h\u00f4tel.<\/em><br \/>\n(O ar condicionado funciona muito bem neste hotel).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Abreviatura informal<\/h2>\n<p>No discurso informal, os falantes de franc\u00eas encurtam frequentemente <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">climatisation<\/em> para <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">clim<\/em>.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">la clim<\/em> = o A\/C (informal)<br \/>\nExemplo:<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Tu peux allumer la clim ?<\/em><br \/>\n(Pode ligar o ar condicionado?)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Termos relacionados<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">appareil de climatisation<\/em> = unidade de ar condicionado<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">syst\u00e8me de climatisation<\/em> = sistema de ar condicionado<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">climatisation r\u00e9versible<\/em> = ar condicionado revers\u00edvel (aquecimento + arrefecimento)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">climatisation centrale<\/em> = ar condicionado central<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">climatisation portable<\/em> = ar condicionado port\u00e1til<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Verbos e express\u00f5es<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">mettre la climatisation<\/em> = para ligar o ar condicionado<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">r\u00e9gler la climatisation<\/em> = para regular o ar condicionado<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00eatre \u00e9quip\u00e9 de la climatisation<\/em> = estar equipado com ar condicionado<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>10 exemplos de utiliza\u00e7\u00e3o com tradu\u00e7\u00f5es<\/h2>\n<ol>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">La voiture est \u00e9quip\u00e9e de la climatisation.<\/em><br \/>\n-O autom\u00f3vel est\u00e1 equipado com ar condicionado.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Peux-tu baisser la climatisation ?<\/em><br \/>\n-Pode baixar o ar condicionado?<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Il fait trop chaud, je vais allumer la clim.<\/em><br \/>\n-Est\u00e1 muito calor, vou ligar o ar condicionado.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">La climatisation est en panne depuis hier.<\/em><br \/>\n-O ar condicionado est\u00e1 avariado desde ontem.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">J\u2019ai achet\u00e9 un appareil de climatisation portable.<\/em><br \/>\n-Comprei um aparelho de ar condicionado port\u00e1til.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">L\u2019h\u00f4tel propose des chambres avec climatisation.<\/em><br \/>\n-O hotel disp\u00f5e de quartos com ar condicionado.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Ils ont install\u00e9 une nouvelle climatisation centrale.<\/em><br \/>\n-Instalaram um novo sistema de ar condicionado central.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Sans climatisation, l\u2019\u00e9t\u00e9 ici est insupportable.<\/em><br \/>\n-Sem ar condicionado, o ver\u00e3o aqui \u00e9 insuport\u00e1vel.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Tu sais comment r\u00e9gler la clim ?<\/em><br \/>\n-Sabe como regular o ar condicionado?<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Elle pr\u00e9f\u00e8re dormir sans climatisation.<\/em><br \/>\n-Ela prefere dormir sem ar condicionado.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<div id=\"lingo-750430617\" class=\"lingo-after-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>climatisation (ar condicionado) Se est\u00e1 \u00e0 procura de como dizer \"ar condicionado\" em franc\u00eas ou precisa de falar sobre sistemas de refrigera\u00e7\u00e3o em viagens, habita\u00e7\u00e3o ou conversas di\u00e1rias, aqui est\u00e1 o termo correto e como \u00e9 utilizado. A palavra francesa para ar condicionado A palavra padr\u00e3o para ar condicionado em franc\u00eas \u00e9 climatisation. \u00c9 ... <a title=\"Ar condicionado em franc\u00eas\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/air-conditioning-in-french\" aria-label=\"Leia mais sobre Ar condicionado em franc\u00eas\">Ler mais<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-7899","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-french"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Air Conditioning in French<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/ar-condicionado-em-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Air Conditioning in French\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"climatisation (air conditioning) If you are looking for how to say \u201cair conditioning\u201d in French or need to talk about cooling systems in travel, housing, or daily conversation, here is the correct term and how it is used. The French word for air conditioning The standard word for air conditioning in French is climatisation. It ... Ler mais\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/ar-condicionado-em-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-01T10:59:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/air-conditioning-in-french#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/air-conditioning-in-french\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"Air Conditioning in French\",\"datePublished\":\"2025-07-01T10:59:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/air-conditioning-in-french\"},\"wordCount\":345,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"French\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/air-conditioning-in-french\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/air-conditioning-in-french\",\"name\":\"Air Conditioning in French\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-01T10:59:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/air-conditioning-in-french#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/air-conditioning-in-french\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/air-conditioning-in-french#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Air Conditioning in French\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ar condicionado em franc\u00eas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/ar-condicionado-em-frances\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Air Conditioning in French","og_description":"climatisation (air conditioning) If you are looking for how to say \u201cair conditioning\u201d in French or need to talk about cooling systems in travel, housing, or daily conversation, here is the correct term and how it is used. The French word for air conditioning The standard word for air conditioning in French is climatisation. It ... Ler mais","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/ar-condicionado-em-frances\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2025-07-01T10:59:44+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Jesper","Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/air-conditioning-in-french#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/air-conditioning-in-french"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"Air Conditioning in French","datePublished":"2025-07-01T10:59:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/air-conditioning-in-french"},"wordCount":345,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["French"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/air-conditioning-in-french","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/air-conditioning-in-french","name":"Ar condicionado em franc\u00eas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2025-07-01T10:59:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/air-conditioning-in-french#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/air-conditioning-in-french"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/air-conditioning-in-french#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Air Conditioning in French"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"Aprender l\u00ednguas em linha","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7899"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7899\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7915,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7899\/revisions\/7915"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}