{"id":7894,"date":"2025-06-29T10:59:35","date_gmt":"2025-06-29T10:59:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=7894"},"modified":"2025-06-05T11:12:26","modified_gmt":"2025-06-05T11:12:26","slug":"exato-em-frances","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/accurate-in-french","title":{"rendered":"Exato em franc\u00eas"},"content":{"rendered":"<div id=\"lingo-2780511946\" class=\"lingo-before-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n\t<\/div><\/div><h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\"><strong><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">pr\u00e9cis(<\/em>e)<\/strong><\/em><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\">(exato)<\/p>\n<p>Se est\u00e1 \u00e0 procura de como dizer \"exato\" em franc\u00eas ou precisa de usar a palavra na conversa\u00e7\u00e3o, na escrita ou em contextos profissionais, aqui est\u00e3o as tradu\u00e7\u00f5es corretas e como s\u00e3o usadas dependendo do significado.<\/p>\n<h2>A palavra francesa para exato<\/h2>\n<p>As tradu\u00e7\u00f5es mais comuns de \"exato\" em franc\u00eas s\u00e3o:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">pr\u00e9cis<\/em> (masculino)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">pr\u00e9cise<\/em> (feminino)<br \/>\n= preciso, exato, exato<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Exemplo:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">C\u2019est une description tr\u00e8s pr\u00e9cise.<\/em><br \/>\n(Esta \u00e9 uma descri\u00e7\u00e3o muito exacta).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Outras tradu\u00e7\u00f5es poss\u00edveis consoante o contexto:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">exact \/ exacte<\/em> = exato, correto<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">juste<\/em> = justo, correto (tamb\u00e9m utilizado para significar exato no julgamento)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">fiable<\/em> = fi\u00e1vel (para dados ou instrumentos)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Frases relacionadas<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">mesure pr\u00e9cise<\/em> = medi\u00e7\u00e3o exacta<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">donn\u00e9es exactes<\/em> = dados exactos<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">pr\u00e9diction fiable<\/em> = previs\u00e3o fi\u00e1vel\/precisa<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">information juste<\/em> = informa\u00e7\u00e3o exacta\/justa<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">calcul exact<\/em> = c\u00e1lculo exato<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>10 exemplos de utiliza\u00e7\u00e3o com tradu\u00e7\u00f5es<\/h2>\n<ol>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Les r\u00e9sultats sont pr\u00e9cis \u00e0 95 %.<\/em><br \/>\n-Os resultados s\u00e3o 95% exactos.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Peux-tu me donner une estimation plus pr\u00e9cise ?<\/em><br \/>\n-Pode dar-me uma estimativa mais exacta?<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Cette montre donne l\u2019heure exacte.<\/em><br \/>\n-Este rel\u00f3gio d\u00e1 a hora exacta.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">C\u2019est une repr\u00e9sentation tr\u00e8s juste de la situation.<\/em><br \/>\n-\u00c9 uma representa\u00e7\u00e3o muito exacta da situa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Ses calculs sont toujours pr\u00e9cis.<\/em><br \/>\n-Os seus c\u00e1lculos s\u00e3o sempre exactos.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Nous avons besoin de donn\u00e9es fiables pour cette \u00e9tude.<\/em><br \/>\n-Precisamos de dados exactos (fi\u00e1veis) para este estudo.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Ce capteur est extr\u00eamement pr\u00e9cis.<\/em><br \/>\n-Este sensor \u00e9 extremamente preciso.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Le rapport est complet et exact.<\/em><br \/>\n-O relat\u00f3rio \u00e9 completo e exato.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Il a fait une remarque tr\u00e8s juste.<\/em><br \/>\n-Ele fez um coment\u00e1rio muito correto (justo).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">L\u2019information fournie \u00e9tait pr\u00e9cise et utile.<\/em><br \/>\n-As informa\u00e7\u00f5es fornecidas eram exactas e \u00fateis.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<div id=\"lingo-4103807281\" class=\"lingo-after-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>pr\u00e9cis(e) (exato) Se est\u00e1 \u00e0 procura de como dizer \"exato\" em franc\u00eas ou precisa de usar a palavra na conversa\u00e7\u00e3o, na escrita ou em contextos profissionais, aqui est\u00e3o as tradu\u00e7\u00f5es corretas e como s\u00e3o usadas dependendo do significado. A palavra francesa para exato As tradu\u00e7\u00f5es mais comuns de \"exato\" em franc\u00eas s\u00e3o: pr\u00e9cis (masculino) pr\u00e9cise ... <a title=\"Exato em franc\u00eas\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/accurate-in-french\" aria-label=\"Leia mais sobre Accurate in French\">Ler mais<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-7894","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-french"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Accurate in French<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/exato-em-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Accurate in French\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"pr\u00e9cis(e) (accurate) If you are looking for how to say \u201caccurate\u201d in French or need to use the word in conversation, writing, or professional contexts, here are the correct translations and how they are used depending on meaning. The French word for accurate The most common translations of \u201caccurate\u201d in French are: pr\u00e9cis (masculine) pr\u00e9cise ... Ler mais\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/exato-em-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-29T10:59:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/accurate-in-french#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/accurate-in-french\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"Accurate in French\",\"datePublished\":\"2025-06-29T10:59:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/accurate-in-french\"},\"wordCount\":279,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"French\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/accurate-in-french\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/accurate-in-french\",\"name\":\"Accurate in French\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-29T10:59:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/accurate-in-french#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/accurate-in-french\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/accurate-in-french#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Accurate in French\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Exato em franc\u00eas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/exato-em-frances\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Accurate in French","og_description":"pr\u00e9cis(e) (accurate) If you are looking for how to say \u201caccurate\u201d in French or need to use the word in conversation, writing, or professional contexts, here are the correct translations and how they are used depending on meaning. The French word for accurate The most common translations of \u201caccurate\u201d in French are: pr\u00e9cis (masculine) pr\u00e9cise ... Ler mais","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/exato-em-frances\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2025-06-29T10:59:35+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Jesper","Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/accurate-in-french#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/accurate-in-french"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"Accurate in French","datePublished":"2025-06-29T10:59:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/accurate-in-french"},"wordCount":279,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["French"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/accurate-in-french","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/accurate-in-french","name":"Exato em franc\u00eas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2025-06-29T10:59:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/accurate-in-french#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/accurate-in-french"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/accurate-in-french#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Accurate in French"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"Aprender l\u00ednguas em linha","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7894","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7894"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7894\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7911,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7894\/revisions\/7911"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7894"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7894"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}