{"id":7850,"date":"2025-06-28T10:27:37","date_gmt":"2025-06-28T10:27:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=7850"},"modified":"2025-06-05T10:42:50","modified_gmt":"2025-06-05T10:42:50","slug":"acentos-em-frances","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/accents-in-french","title":{"rendered":"Acentos em franc\u00eas"},"content":{"rendered":"<div id=\"lingo-1392063377\" class=\"lingo-before-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n\t<\/div><\/div><p>Se procura informa\u00e7\u00f5es sobre os \"acentos\" em franc\u00eas, este guia ajud\u00e1-lo-\u00e1 a compreender os diferentes tipos e a forma como s\u00e3o utilizados na escrita e na pron\u00fancia.<\/p>\n<h2>Os cinco sotaques franceses<\/h2>\n<p>O franc\u00eas utiliza cinco tipos de acentos, todos escritos por cima das vogais. Cada um deles afecta a pron\u00fancia, a ortografia ou o significado.<\/p>\n<h3><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Accent aigu<\/em> ( ' )<\/h3>\n<p>Utilizado apenas na carta <strong>e<\/strong>. Faz o som \"ay\" como em <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">caf\u00e9<\/em>.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Exemplo: <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00e9cole<\/em> = escola<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>S\u00edmbolo: <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00e9<\/em><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Accent grave<\/em> ( ` )<\/h3>\n<p>Utilizado em <strong>a<\/strong>, <strong>e<\/strong>e <strong>u<\/strong>. Altera frequentemente a pron\u00fancia ou o significado.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00e0<\/em> = para \/ em<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">l\u00e0<\/em> = l\u00e1<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">o\u00f9<\/em> = onde<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>S\u00edmbolo: <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00e8<\/em>, <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00e0<\/em>, <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00f9<\/em><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Em <strong>e<\/strong>, faz um som de \"eh\" aberto, como em <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">p\u00e8re<\/em> (pai).<\/p>\n<h3><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Accent circonflexe<\/em> ( \u02c6 )<\/h3>\n<p>Utilizado em todas as vogais (<strong>\u00e2<\/strong>, <strong>\u00ea<\/strong>, <strong>\u00ee<\/strong>, <strong>\u00f4<\/strong>, <strong>\u00fb<\/strong>). Pode indicar uma letra em falta numa ortografia mais antiga.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Exemplo: <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">for\u00eat<\/em> = floresta<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">h\u00f4tel<\/em>, <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00eele<\/em>, <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">d\u00fb<\/em><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Aumenta ligeiramente o comprimento da vogal, mas n\u00e3o altera muito a pron\u00fancia.<\/p>\n<h3><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Tr\u00e9ma<\/em> ( \u00a8 )<\/h3>\n<p>Colocada sobre a segunda de duas vogais para mostrar que s\u00e3o pronunciadas separadamente.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Exemplo: <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">No\u00ebl<\/em> = Natal<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">na\u00eff<\/em>, <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Ha\u00efti<\/em>, <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">ma\u00efs<\/em><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>S\u00edmbolos: <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00eb<\/em>, <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00ef<\/em>, <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00fc<\/em><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">C\u00e9dille<\/em> ( \u00b8 )<\/h3>\n<p>Utilizado apenas sob a letra <strong>c<\/strong> para fazer soar como \"s\" antes de <strong>a<\/strong>, <strong>o<\/strong>, ou <strong>u<\/strong>.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Exemplo: <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">gar\u00e7on<\/em> = rapaz<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">le\u00e7on<\/em> = li\u00e7\u00e3o<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>S\u00edmbolo: <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00e7<\/em><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Import\u00e2ncia dos acentos<\/h2>\n<p>Em franc\u00eas, os sotaques podem mudar:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>Significado<\/strong>: <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">ou<\/em> (ou) vs. <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">o\u00f9<\/em> (onde)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Pron\u00fancia<\/strong>: <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00e9<\/em> vs. <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00e8<\/em><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Gram\u00e1tica<\/strong>: <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">a<\/em> (tem) vs. <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00e0<\/em> (para)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Os acentos s\u00e3o necess\u00e1rios para uma ortografia correta e s\u00e3o utilizados tanto em min\u00fasculas como em mai\u00fasculas, embora as mai\u00fasculas sejam por vezes escritas sem eles em contextos informais.<\/p>\n<div id=\"lingo-2635364848\" class=\"lingo-after-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se procura informa\u00e7\u00f5es sobre os \"acentos\" em franc\u00eas, este guia ajud\u00e1-lo-\u00e1 a compreender os diferentes tipos e a forma como s\u00e3o utilizados na escrita e na pron\u00fancia. Os cinco acentos em franc\u00eas O franc\u00eas usa cinco tipos de acentos, todos escritos acima das vogais. Cada um deles afecta a pron\u00fancia, a ortografia ou o significado. Acento aigu ( ' ) Usado ... <a title=\"Acentos em franc\u00eas\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/accents-in-french\" aria-label=\"Leia mais sobre Sotaques em franc\u00eas\">Ler mais<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-7850","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-french"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Accents in French<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/acentos-em-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Accents in French\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"If you are looking for information about \u201caccents\u201d in French, this guide will help you understand the different types and how they are used in writing and pronunciation. The five French accents French uses five types of accents, all written above vowels. Each one affects pronunciation, spelling, or meaning. Accent aigu ( \u00b4 ) Used ... Ler mais\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/acentos-em-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-28T10:27:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/accents-in-french#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/accents-in-french\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"Accents in French\",\"datePublished\":\"2025-06-28T10:27:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/accents-in-french\"},\"wordCount\":238,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"French\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/accents-in-french\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/accents-in-french\",\"name\":\"Accents in French\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-28T10:27:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/accents-in-french#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/accents-in-french\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/accents-in-french#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Accents in French\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Acentos em franc\u00eas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/acentos-em-frances\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Accents in French","og_description":"If you are looking for information about \u201caccents\u201d in French, this guide will help you understand the different types and how they are used in writing and pronunciation. The five French accents French uses five types of accents, all written above vowels. Each one affects pronunciation, spelling, or meaning. Accent aigu ( \u00b4 ) Used ... Ler mais","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/acentos-em-frances\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2025-06-28T10:27:37+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Jesper","Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/accents-in-french#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/accents-in-french"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"Accents in French","datePublished":"2025-06-28T10:27:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/accents-in-french"},"wordCount":238,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["French"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/accents-in-french","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/accents-in-french","name":"Acentos em franc\u00eas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2025-06-28T10:27:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/accents-in-french#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/accents-in-french"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/accents-in-french#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Accents in French"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"Aprender l\u00ednguas em linha","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7850","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7850"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7850\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7875,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7850\/revisions\/7875"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7850"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7850"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7850"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}