{"id":7836,"date":"2025-06-21T18:23:27","date_gmt":"2025-06-21T18:23:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=7836"},"modified":"2025-06-05T10:45:52","modified_gmt":"2025-06-05T10:45:52","slug":"adhd-em-frances","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/adhd-in-french","title":{"rendered":"TDAH em franc\u00eas"},"content":{"rendered":"<div id=\"lingo-2575638911\" class=\"lingo-before-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n\t<\/div><\/div><h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">TDAH<\/em><\/strong><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\">(TDAH)<\/p>\n<p>Se est\u00e1 \u00e0 procura de como dizer \"TDAH\" em franc\u00eas ou precisa de compreender termos relacionados em contextos m\u00e9dicos, educacionais ou de conversa\u00e7\u00e3o, aqui est\u00e1 a express\u00e3o correta e como \u00e9 utilizada.<\/p>\n<h2>O termo franc\u00eas para TDAH<\/h2>\n<p>O termo oficial franc\u00eas para a PHDA \u00e9 <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">TDAH<\/em>. Isto significa <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">trouble du d\u00e9ficit de l\u2019attention avec ou sans hyperactivit\u00e9<\/em>.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">TDAH<\/em> = TDAH<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">trouble du d\u00e9ficit de l\u2019attention avec ou sans hyperactivit\u00e9<\/em> = Perturba\u00e7\u00e3o de d\u00e9fice de aten\u00e7\u00e3o com ou sem hiperatividade<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Exemplo:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Il a \u00e9t\u00e9 diagnostiqu\u00e9 avec un TDAH.<\/em><br \/>\n(Foi-lhe diagnosticado TDAH).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>O que \u00e9 que <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">TDAH<\/em> inclui<\/h2>\n<p>O termo <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">TDAH<\/em> podem referir-se a diferentes subtipos:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Problemas de aten\u00e7\u00e3o sem hiperatividade<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Hiperatividade com impulsividade<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Uma combina\u00e7\u00e3o de ambos<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Estes s\u00e3o abrangidos pela defini\u00e7\u00e3o completa nos sistemas m\u00e9dicos e educativos franceses.<\/p>\n<h2>Frases comuns relacionadas<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">sympt\u00f4mes du TDAH<\/em> = Sintomas de TDAH<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">enfant atteint de TDAH<\/em> = crian\u00e7a com TDAH<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">traitement du TDAH<\/em> = Tratamento da PHDA<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">diagnostic du TDAH<\/em> = diagn\u00f3stico de TDAH<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">trouble neurod\u00e9veloppemental<\/em> = perturba\u00e7\u00e3o do desenvolvimento neurol\u00f3gico<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Estes termos s\u00e3o utilizados por m\u00e9dicos, professores e profissionais de sa\u00fade mental em contextos franc\u00f3fonos.<\/p>\n<div id=\"lingo-4027716530\" class=\"lingo-after-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TDAH Se est\u00e1 \u00e0 procura de como dizer \"TDAH\" em franc\u00eas ou precisa de compreender termos relacionados em contextos m\u00e9dicos, educacionais ou de conversa\u00e7\u00e3o, aqui est\u00e1 a express\u00e3o correta e como \u00e9 utilizada. O termo franc\u00eas para a PHDA O termo oficial franc\u00eas para a PHDA \u00e9 TDAH. Significa \"trouble du d\u00e9ficit de ... <a title=\"TDAH em franc\u00eas\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/adhd-in-french\" aria-label=\"Leia mais sobre TDAH em franc\u00eas\">Ler mais<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-7836","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-french"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>ADHD in French<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/adhd-em-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ADHD in French\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TDAH (ADHD) If you are looking for how to say \u201cADHD\u201d in French or need to understand related terms in medical, educational, or conversational contexts, here is the correct expression and how it is used. The French term for ADHD The official French term for ADHD is TDAH. This stands for trouble du d\u00e9ficit de ... Ler mais\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/adhd-em-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-21T18:23:27+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/adhd-in-french#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/adhd-in-french\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"ADHD in French\",\"datePublished\":\"2025-06-21T18:23:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/adhd-in-french\"},\"wordCount\":178,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"French\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/adhd-in-french\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/adhd-in-french\",\"name\":\"ADHD in French\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-21T18:23:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/adhd-in-french#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/adhd-in-french\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/adhd-in-french#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ADHD in French\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"TDAH em franc\u00eas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/adhd-em-frances\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"ADHD in French","og_description":"TDAH (ADHD) If you are looking for how to say \u201cADHD\u201d in French or need to understand related terms in medical, educational, or conversational contexts, here is the correct expression and how it is used. The French term for ADHD The official French term for ADHD is TDAH. This stands for trouble du d\u00e9ficit de ... Ler mais","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/adhd-em-frances\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2025-06-21T18:23:27+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Jesper","Tempo estimado de leitura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/adhd-in-french#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/adhd-in-french"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"ADHD in French","datePublished":"2025-06-21T18:23:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/adhd-in-french"},"wordCount":178,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["French"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/adhd-in-french","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/adhd-in-french","name":"TDAH em franc\u00eas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2025-06-21T18:23:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/adhd-in-french#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/adhd-in-french"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/adhd-in-french#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ADHD in French"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"Aprender l\u00ednguas em linha","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7836","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7836"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7836\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7887,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7836\/revisions\/7887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7836"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7836"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}