{"id":7780,"date":"2025-06-10T12:38:02","date_gmt":"2025-06-10T12:38:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=7780"},"modified":"2025-05-23T12:38:59","modified_gmt":"2025-05-23T12:38:59","slug":"lista-de-sinonimos-de-frances","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/french-synonyms-list","title":{"rendered":"Sin\u00f3nimos de franc\u00eas - Lista"},"content":{"rendered":"
\r\n\t<\/div><\/div>

Aprender sin\u00f3nimos em franc\u00eas ajuda a melhorar o vocabul\u00e1rio, o estilo de escrita e a compreens\u00e3o da leitura. Segue-se uma lista categorizada de palavras francesas de uso corrente e respectivos sin\u00f3nimos. Cada palavra \u00e9 seguida de uma ou mais palavras com significado semelhante.<\/p>\n

Sin\u00f3nimos para verbos comuns<\/h2>\n

Para ir<\/h3>\n

aller<\/span><\/em> - se rendre<\/span><\/em>, partir<\/span><\/em>, voyager<\/span><\/em><\/p>\n

Dizer<\/h3>\n

dire<\/span><\/em> - affirmer<\/span><\/em>, d\u00e9clarer<\/span><\/em>, \u00e9noncer<\/span><\/em><\/p>\n

Para fazer \/ fazer<\/h3>\n

faire<\/span><\/em> - fabriquer<\/span><\/em>, cr\u00e9er<\/span><\/em>, r\u00e9aliser<\/span><\/em><\/p>\n

Para tomar<\/h3>\n

prendre<\/span><\/em> - saisir<\/span><\/em>, attraper<\/span><\/em>, ramasser<\/span><\/em><\/p>\n

Por vir<\/h3>\n

venir<\/span><\/em> - arriver<\/span><\/em>, accourir<\/span><\/em>, se pr\u00e9senter<\/span><\/em><\/p>\n

Sin\u00f3nimos de adjectivos<\/h2>\n

Feliz<\/h3>\n

heureux<\/span><\/em> - content<\/span><\/em>, joyeux<\/span><\/em>, ravi<\/span><\/em><\/p>\n

Triste<\/h3>\n

triste<\/span><\/em> - malheureux<\/span><\/em>, d\u00e9prim\u00e9<\/span><\/em>, m\u00e9lancolique<\/span><\/em><\/p>\n

Grande<\/h3>\n

grand<\/span><\/em> - \u00e9norme<\/span><\/em>, vaste<\/span><\/em>, immense<\/span><\/em><\/p>\n

Pequeno<\/h3>\n

petit<\/span><\/em> - minuscule<\/span><\/em>, \u00e9troit<\/span><\/em>, menu<\/span><\/em><\/p>\n

Bonito<\/h3>\n

joli<\/span><\/em> - beau<\/span><\/em>, magnifique<\/span><\/em>, ravissant<\/span><\/em><\/p>\n

Sin\u00f3nimos para substantivos<\/h2>\n

Casa<\/h3>\n

maison<\/span><\/em> - domicile<\/span><\/em>, logement<\/span><\/em>, habitation<\/span><\/em><\/p>\n

Autom\u00f3vel<\/h3>\n

voiture<\/span><\/em> - auto<\/span><\/em>, v\u00e9hicule<\/span><\/em>, automobile<\/span><\/em><\/p>\n

Emprego<\/h3>\n

travail<\/span><\/em> - emploi<\/span><\/em>, poste<\/span><\/em>, boulot<\/span><\/em><\/p>\n

Alimenta\u00e7\u00e3o<\/h3>\n

nourriture<\/span><\/em> - aliment<\/span><\/em>, mets<\/span><\/em>, repas<\/span><\/em><\/p>\n

Amigo<\/h3>\n

ami<\/span><\/em> - copain<\/span><\/em>, camarade<\/span><\/em>, compagnon<\/span><\/em><\/p>\n

Sin\u00f3nimos de sentimentos e emo\u00e7\u00f5es<\/h2>\n

Amor<\/h3>\n

amour<\/span><\/em> - affection<\/span><\/em>, tendresse<\/span><\/em>, passion<\/span><\/em><\/p>\n

Raiva<\/h3>\n

col\u00e8re<\/span><\/em> - rage<\/span><\/em>, fureur<\/span><\/em>, irritation<\/span><\/em><\/p>\n

Medo<\/h3>\n

peur<\/span><\/em> - crainte<\/span><\/em>, terreur<\/span><\/em>, angoisse<\/span><\/em><\/p>\n

Alegria<\/h3>\n

joie<\/span><\/em> - bonheur<\/span><\/em>, f\u00e9licit\u00e9<\/span><\/em>, ravissement<\/span><\/em><\/p>\n

Sin\u00f3nimos de palavras \u00fateis do dia a dia<\/h2>\n

Sim<\/h3>\n

oui<\/span><\/em> - d\u2019accord<\/span><\/em>, bien s\u00fbr<\/span><\/em>, certainement<\/span><\/em><\/p>\n

N\u00e3o<\/h3>\n

non<\/span><\/em> - jamais<\/span><\/em>, pas du tout<\/span><\/em>, aucunement<\/span><\/em><\/p>\n

Obrigado<\/h3>\n

merci<\/span><\/em> - remerciement<\/span><\/em>, gratitude<\/span><\/em>, reconnaissance<\/span><\/em><\/p>\n

Bom<\/h3>\n

bon<\/span><\/em> - excellent<\/span><\/em>, agr\u00e9able<\/span><\/em>, correct<\/span><\/em><\/p>\n

Mau<\/h3>\n

mauvais<\/span><\/em> - m\u00e9diocre<\/span><\/em>, d\u00e9fectueux<\/span><\/em>, n\u00e9gatif<\/span><\/em><\/p>\n

Sin\u00f3nimos de Cores<\/h2>\n

Vermelho<\/h3>\n

rouge<\/span><\/em> - \u00e9carlate<\/span><\/em>, cramoisi<\/span><\/em>, vermeil<\/span><\/em><\/p>\n

Azul<\/h3>\n

bleu<\/span><\/em> - azur<\/span><\/em>, indigo<\/span><\/em>, c\u00e9rul\u00e9en<\/span><\/em><\/p>\n

Verde<\/h3>\n

vert<\/span><\/em> - \u00e9meraude<\/span><\/em>, olive<\/span><\/em>, sapin<\/span><\/em><\/p>\n

Amarelo<\/h3>\n

jaune<\/span><\/em> - or<\/span><\/em>, paille<\/span><\/em>, citron<\/span><\/em><\/p>\n

Preto<\/h3>\n

noir<\/span><\/em> - sombre<\/span><\/em>, obscur<\/span><\/em>, \u00e9b\u00e8ne<\/span><\/em><\/p>\n

Sin\u00f3nimos de express\u00f5es comuns<\/h2>\n

Ol\u00e1<\/h3>\n

bonjour<\/span><\/em> - salut<\/span><\/em>, coucou<\/span><\/em>, bien le bonjour<\/span><\/em><\/p>\n

Adeus<\/h3>\n

au revoir<\/span><\/em> - adieu<\/span><\/em>, \u00e0 bient\u00f4t<\/span><\/em>, \u00e0 plus tard<\/span><\/em><\/p>\n

Como \u00e9 que est\u00e1?<\/h3>\n

\u00e7a va ?<\/span><\/em> - comment \u00e7a va ?<\/span><\/em>, tu vas bien ?<\/span><\/em>, tout va bien ?<\/span><\/em><\/p>\n

Esta lista n\u00e3o \u00e9 exaustiva, mas inclui muitas das palavras francesas mais comuns e os seus sin\u00f3nimos utilizados na comunica\u00e7\u00e3o di\u00e1ria. Para os aprendentes, o estudo destas palavras pode melhorar a compreens\u00e3o e a express\u00e3o.<\/p>\n

\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aprender sin\u00f3nimos em franc\u00eas ajuda a melhorar o vocabul\u00e1rio, o estilo de escrita e a compreens\u00e3o da leitura. Segue-se uma lista categorizada de palavras francesas de uso corrente e respectivos sin\u00f3nimos. Cada palavra \u00e9 seguida por uma ou mais palavras com significado semelhante. Sin\u00f3nimos para verbos comuns To Go aller - se rendre, partir, voyager To Say dire - affirmer, d\u00e9clarer, \u00e9noncer ... Ler mais<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-7780","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-french"],"acf":[],"yoast_head":"\nFrench Synonyms - List<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/lista-de-sinonimos-de-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"French Synonyms - List\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learning French synonyms helps improve vocabulary, writing style, and reading comprehension. Below is a categorized list of commonly used French words and their synonyms. Each word is followed by one or more words with similar meaning. Synonyms for Common Verbs To Go aller \u2013 se rendre, partir, voyager To Say dire \u2013 affirmer, d\u00e9clarer, \u00e9noncer ... Ler mais\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/lista-de-sinonimos-de-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-10T12:38:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/french-synonyms-list#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/french-synonyms-list\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"French Synonyms – List\",\"datePublished\":\"2025-06-10T12:38:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/french-synonyms-list\"},\"wordCount\":302,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"French\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/french-synonyms-list\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/french-synonyms-list\",\"name\":\"French Synonyms - List\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-10T12:38:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/french-synonyms-list#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/french-synonyms-list\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/french-synonyms-list#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"French Synonyms – List\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sin\u00f3nimos de franc\u00eas - Lista","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/lista-de-sinonimos-de-frances\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"French Synonyms - List","og_description":"Learning French synonyms helps improve vocabulary, writing style, and reading comprehension. Below is a categorized list of commonly used French words and their synonyms. Each word is followed by one or more words with similar meaning. Synonyms for Common Verbs To Go aller \u2013 se rendre, partir, voyager To Say dire \u2013 affirmer, d\u00e9clarer, \u00e9noncer ... Ler mais","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/lista-de-sinonimos-de-frances\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2025-06-10T12:38:02+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Jesper","Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/french-synonyms-list#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/french-synonyms-list"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"French Synonyms – List","datePublished":"2025-06-10T12:38:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/french-synonyms-list"},"wordCount":302,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["French"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/french-synonyms-list","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/french-synonyms-list","name":"Sin\u00f3nimos de franc\u00eas - Lista","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2025-06-10T12:38:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/french-synonyms-list#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/french-synonyms-list"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/french-synonyms-list#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"French Synonyms – List"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"Aprender l\u00ednguas em linha","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7780","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7780"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7780\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7792,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7780\/revisions\/7792"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7780"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7780"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}