{"id":6618,"date":"2025-01-13T09:40:48","date_gmt":"2025-01-13T09:40:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=6618"},"modified":"2025-01-13T09:51:59","modified_gmt":"2025-01-13T09:51:59","slug":"definicao-de-flamboyant-significado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/flamboyant-definition-meaning","title":{"rendered":"Flamboyant - Defini\u00e7\u00e3o e significado da palavra"},"content":{"rendered":"<div id=\"lingo-1922854010\" class=\"lingo-before-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n\t<\/div><\/div><p>Flamboyant \u00e9 um termo que capta a ess\u00eancia de uma express\u00e3o vibrante e de carater\u00edsticas marcantes. Transmite uma sensa\u00e7\u00e3o de ousadia e uma inclina\u00e7\u00e3o para o estilo dram\u00e1tico. De seguida, explicamos o significado, a utiliza\u00e7\u00e3o e o contexto desta palavra fascinante.<\/p>\n<h2>Defini\u00e7\u00e3o de Flamboyant<\/h2>\n<p>Flamboyant refere-se a algo ou algu\u00e9m que \u00e9 conspicuamente vistoso, colorido ou exuberante. \u00c9 frequentemente utilizado para descrever:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>Apar\u00eancia<\/strong>: Roupa, acess\u00f3rios ou decora\u00e7\u00e3o arrojados e vivos.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Personalidade<\/strong>: Indiv\u00edduos extrovertidos, animados e que causam uma forte impress\u00e3o.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Comportamento<\/strong>: Ac\u00e7\u00f5es ou gestos que s\u00e3o dram\u00e1ticos ou extravagantes.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"no-margin\">Exemplos de frases<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p>O traje extravagante do ator atraiu a aten\u00e7\u00e3o de todos na gala.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Tinha uma personalidade extravagante que iluminava todas as salas em que entrava.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Os desenhos extravagantes do arquiteto apresentavam esculturas intrincadas e curvas amplas.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Os seus gestos extravagantes durante a atua\u00e7\u00e3o fizeram o p\u00fablico rir \u00e0s gargalhadas.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>O uso extravagante da cor e da textura na pintura criou um efeito hipnotizante.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"no-margin\">Etimologia<\/h3>\n<p>A palavra \"flamboyant\" tem origem no termo franc\u00eas para \"flamejante\" ou \"ardente\". As suas ra\u00edzes podem ser encontradas na palavra latina <em>flamma<\/em>, que significa \"chama\", o que reflecte a sua liga\u00e7\u00e3o ao brilho e \u00e0 intensidade.<\/p>\n<h2>Utiliza\u00e7\u00e3o em contexto<\/h2>\n<p>Flamboyant pode ser aplicado em v\u00e1rios dom\u00ednios, incluindo:<\/p>\n<h3>Moda<\/h3>\n<p>Na moda, os designs extravagantes s\u00e3o caracterizados por padr\u00f5es arrojados, cores vivas e estilos n\u00e3o convencionais. Os exemplos incluem:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Casacos ou vestidos com lantejoulas.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Roupas com bordados ou enfeites intrincados.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"no-margin\">Arquitetura<\/h3>\n<p>Flamboyant \u00e9 tamb\u00e9m um termo da arquitetura g\u00f3tica, que se refere a um estilo marcado por pormenores intrincados e desenhos ornamentados, particularmente no rendilhado das janelas. As curvas e linhas fluidas imitam a apar\u00eancia de chamas, dando ao estilo o seu nome.<\/p>\n<h3>Arte e literatura<\/h3>\n<p>Nos dom\u00ednios criativos, flamboyant descreve obras ou personagens com qualidades marcantes e vivas. Por exemplo:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>Arte<\/strong>: Pinturas com tonalidades vibrantes e composi\u00e7\u00f5es dram\u00e1ticas.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Literatura<\/strong>: Personagens com personalidades maiores do que a vida ou arcos de hist\u00f3ria dram\u00e1ticos.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"no-margin\">Conota\u00e7\u00f5es e perce\u00e7\u00e3o<\/h2>\n<p>Flamboyant tem frequentemente conota\u00e7\u00f5es positivas de criatividade, confian\u00e7a e individualidade. No entanto, em alguns contextos, pode implicar um comportamento excessivo ou exagerado, dependendo do tom e da inten\u00e7\u00e3o da sua utiliza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<h3>Sin\u00f3nimos<\/h3>\n<p>Palavras com significados semelhantes incluem:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Ostenta\u00e7\u00e3o<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Extravagante<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Vibrante<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Flashy<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"no-margin\">Ant\u00f3nimos<\/h3>\n<p>Por outro lado, as palavras com significados opostos incluem:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Subjugado<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Modesto<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Despretensioso<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"no-margin\">Exemplos na cultura popular<\/h2>\n<p>As personalidades extravagantes s\u00e3o frequentemente celebradas no entretenimento e na cultura pop. Figuras como actores, designers e artistas personificam frequentemente o flamboyance, cativando o p\u00fablico com o seu carisma e estilo \u00fanico.<\/p>\n<div id=\"lingo-1246877067\" class=\"lingo-after-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Flamboyant \u00e9 um termo que capta a ess\u00eancia de uma express\u00e3o vibrante e de carater\u00edsticas marcantes. Transmite uma sensa\u00e7\u00e3o de ousadia e uma inclina\u00e7\u00e3o para o estilo dram\u00e1tico. De seguida, explicamos o significado, a utiliza\u00e7\u00e3o e o contexto desta palavra fascinante. Defini\u00e7\u00e3o de Flamboyant Flamboyant refere-se a algo ou algu\u00e9m que \u00e9 conspicuamente vistoso, colorido ou exuberante. ... <a title=\"Flamboyant - Defini\u00e7\u00e3o e significado da palavra\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/flamboyant-definition-meaning\" aria-label=\"Leia mais sobre Flamboyant - Defini\u00e7\u00e3o e significado da palavra\">Ler mais<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-6618","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-universal-article"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Flamboyant - Definition and meaning of the word<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/definicao-de-flamboyant-significado\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Flamboyant - Definition and meaning of the word\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Flamboyant is a term that captures the essence of vibrant expression and striking characteristics. It conveys a sense of boldness and an inclination toward dramatic flair. Below, we break down the meaning, usage, and context of this fascinating word. Definition of Flamboyant Flamboyant refers to something or someone that is conspicuously showy, colorful, or exuberant. ... Ler mais\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/definicao-de-flamboyant-significado\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-13T09:40:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-13T09:51:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/flamboyant-definition-meaning#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/flamboyant-definition-meaning\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"Flamboyant &#8211; Definition and meaning of the word\",\"datePublished\":\"2025-01-13T09:40:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-13T09:51:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/flamboyant-definition-meaning\"},\"wordCount\":387,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Universal article\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/flamboyant-definition-meaning\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/flamboyant-definition-meaning\",\"name\":\"Flamboyant - Definition and meaning of the word\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-01-13T09:40:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-13T09:51:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/flamboyant-definition-meaning#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/flamboyant-definition-meaning\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/flamboyant-definition-meaning#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Flamboyant &#8211; Definition and meaning of the word\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Flamboyant - Defini\u00e7\u00e3o e significado da palavra","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/definicao-de-flamboyant-significado\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Flamboyant - Definition and meaning of the word","og_description":"Flamboyant is a term that captures the essence of vibrant expression and striking characteristics. It conveys a sense of boldness and an inclination toward dramatic flair. Below, we break down the meaning, usage, and context of this fascinating word. Definition of Flamboyant Flamboyant refers to something or someone that is conspicuously showy, colorful, or exuberant. ... Ler mais","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/definicao-de-flamboyant-significado\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2025-01-13T09:40:48+00:00","article_modified_time":"2025-01-13T09:51:59+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Jesper","Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/flamboyant-definition-meaning#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/flamboyant-definition-meaning"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"Flamboyant &#8211; Definition and meaning of the word","datePublished":"2025-01-13T09:40:48+00:00","dateModified":"2025-01-13T09:51:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/flamboyant-definition-meaning"},"wordCount":387,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["Universal article"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/flamboyant-definition-meaning","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/flamboyant-definition-meaning","name":"Flamboyant - Defini\u00e7\u00e3o e significado da palavra","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2025-01-13T09:40:48+00:00","dateModified":"2025-01-13T09:51:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/flamboyant-definition-meaning#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/flamboyant-definition-meaning"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/flamboyant-definition-meaning#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Flamboyant &#8211; Definition and meaning of the word"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"Aprender l\u00ednguas em linha","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6618","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6618"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6618\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6620,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6618\/revisions\/6620"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6618"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6618"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6618"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}