{"id":595,"date":"2023-12-07T14:21:09","date_gmt":"2023-12-07T14:21:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=595"},"modified":"2024-04-17T12:30:51","modified_gmt":"2024-04-17T12:30:51","slug":"comprendre-conjugacao-frances","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/comprendre-conjugation-french","title":{"rendered":"\"Comprendre\" - Conjuga\u00e7\u00e3o do verbo franc\u00eas"},"content":{"rendered":"
\r\n\t<\/div><\/div>

Comprendre, um verbo franc\u00eas muito utilizado, significa \"compreender\" em ingl\u00eas. Como muitos verbos da l\u00edngua francesa, comprendre \u00e9 conjugado de forma diferente consoante o sujeito e o tempo verbal. Neste artigo, vamos explorar a conjuga\u00e7\u00e3o de comprendre em v\u00e1rios tempos e modos, fornecendo exemplos para o ajudar a compreender melhor a sua utiliza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

 <\/p>\n

Tempo presente (Pr\u00e9sent)<\/h2>\n

No presente do indicativo, comprendre \u00e9 conjugado da seguinte forma:<\/p>\n

- Je comprends (Eu compreendo)
\n- Tu comprends (Tu compreendes)
\n- Il\/elle\/on comprend (Ele\/ela\/um compreende)
\n- Nous comprenons (N\u00f3s compreendemos)
\n- Vous comprenez (Tu compreendes)
\n- Ils\/elles comprennent (Eles compreendem)<\/p>\n

Exemplos de frases no presente do indicativo:<\/p>\n

1. Je comprends bien le fran\u00e7ais. (Eu percebo bem o franc\u00eas.)
\n2. Elle comprend les instructions. (Ela compreende as instru\u00e7\u00f5es.)<\/p>\n

 <\/p>\n

Tempos verbais do passado (Pass\u00e9 Compos\u00e9 e Imparfait)<\/h2>\n

 <\/p>\n

Pass\u00e9 Compos\u00e9<\/h3>\n

Para exprimir ac\u00e7\u00f5es que aconteceram no passado, pode utilizar o tempo verbal pass\u00e9 compos\u00e9. Ele \u00e9 formado com o verbo auxiliar \"avoir\" e o partic\u00edpio passado de comprendre, que \u00e9 \"compris\".<\/p>\n

- J'ai compris (compreendi)
\n- Tu as compris (Tu entendeste)
\n- Il\/elle\/on a compris (Ele\/ela\/um compreendeu)
\n- Nous avons compris (N\u00f3s compreendemos)
\n- Vous avez compris (Tu compreendeste)
\n- Ils\/elles ont compris (Eles compreenderam)<\/p>\n

Frases de exemplo no pass\u00e9 compos\u00e9:<\/p>\n

1. J'ai compris le film hier soir. (Eu entendi o filme ontem \u00e0 noite.)
\n2. Elles ont compris la le\u00e7on. (Eles compreenderam a li\u00e7\u00e3o.)<\/p>\n

 <\/p>\n

Imparfait<\/h3>\n

O tempo verbal imparfait \u00e9 utilizado para descrever ac\u00e7\u00f5es em curso ou habituais no passado. Para conjugar comprendre no imparfait, siga estas termina\u00e7\u00f5es:<\/p>\n

- Je comprenais (Eu compreendia\/compreendia)
\n- Tu comprenais (Tu compreendias\/ Tu compreendias)
\n- Il\/elle\/on comprenait (Ele\/ela\/uma pessoa compreendia\/utilizava para compreender)
\n- Nous comprenions (Est\u00e1vamos a compreender\/N\u00f3s compreend\u00edamos)
\n- Vous compreniez (Estavas a compreender\/ Costumavas compreender)
\n- Ils\/elles comprenaient (Eles compreendiam\/Eles costumavam compreender)<\/p>\n

Frases de exemplo no imparfait:<\/p>\n

1. Quand j'\u00e9tais jeune, je comprenais mieux les math\u00e9matiques. (Quando eu era jovem, compreendia melhor a matem\u00e1tica).
\n2. Elle comprenait toujours mes probl\u00e8mes. (Ela sempre compreendeu os meus problemas).<\/p>\n

 <\/p>\n

Tempo futuro (Futur Simple)<\/h2>\n

Para falar de ac\u00e7\u00f5es que ir\u00e3o acontecer no futuro, pode usar o tempo verbal futur simples. Conjuga comprendre da seguinte forma:<\/p>\n

- Je comprendrai (Eu compreenderei)
\n- Tu comprendras (Tu compreender\u00e1s)
\n- Il\/elle\/on comprendra (Ele\/ela\/um compreender\u00e1)
\n- Nous comprendrons (N\u00f3s compreenderemos)
\n- Vous comprendrez (V\u00f3s compreendereis)
\n- Ils\/elles comprendront (Eles compreender\u00e3o)<\/p>\n

Frases de exemplo no futur simple:<\/p>\n

1. Je comprendrai mieux apr\u00e8s l'explication. (Compreenderei melhor depois da explica\u00e7\u00e3o).
\n2. Ils comprendront la situation demain. (Eles compreender\u00e3o a situa\u00e7\u00e3o amanh\u00e3.)<\/p>\n

 <\/p>\n

10 frases de exemplo com a palavra \"comprendre\"<\/h2>\n

Aqui est\u00e3o 10 exemplos de frases com a palavra \"comprendre\" em diferentes tempos gramaticais:<\/p>\n

    \n
  1. Je comprends bien cette le\u00e7on. - Tempo presente<\/li>\n
  2. (Compreendo bem esta li\u00e7\u00e3o.)<\/li>\n
  3. Il a compris son erreur. - Pret\u00e9rito perfeito<\/li>\n
  4. (Ele compreendeu o seu erro).<\/li>\n
  5. Elle comprendra la r\u00e9ponse plus tard. - Tempo verbal futuro<\/li>\n
  6. (Ela compreender\u00e1 a resposta mais tarde).<\/li>\n
  7. Compreendemos o problema aqui. - Pret\u00e9rito imperfeito<\/li>\n
  8. (Percebemos o problema ontem.)<\/li>\n
  9. Vous comprenez la situation actuelle. - Tempo presente<\/li>\n
  10. (Compreende a situa\u00e7\u00e3o atual).<\/li>\n
  11. Tu as compris le message, n'est-ce pas ? - Presente perfeito<\/li>\n
  12. (Perceberam a mensagem, n\u00e3o \u00e9 verdade?)<\/li>\n
  13. Ils comprendront mieux apr\u00e8s l'explication. - Tempo verbal futuro<\/li>\n
  14. (Eles compreender\u00e3o melhor ap\u00f3s a explica\u00e7\u00e3o).<\/li>\n
  15. Elles avaient compris la difficult\u00e9 avant nous. - Pluperfect tense<\/li>\n
  16. (Eles tinham compreendido a dificuldade antes de n\u00f3s).<\/li>\n
  17. Compreender\u00e1 o significado com mais informa\u00e7\u00f5es. - Tempo verbal condicional<\/li>\n
  18. (Com mais informa\u00e7\u00e3o, compreender\u00edamos o significado).<\/li>\n
  19. Je comprendrais si tu ne veux pas. - Tempo condicional<\/li>\n
  20. (Compreendo que n\u00e3o o queiras fazer).<\/li>\n<\/ol>\n
    \r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Comprendre, um verbo franc\u00eas muito utilizado, significa \"compreender\" em ingl\u00eas. Como muitos verbos da l\u00edngua francesa, comprendre \u00e9 conjugado de forma diferente consoante o sujeito e o tempo verbal. Neste artigo, vamos explorar a conjuga\u00e7\u00e3o de comprendre em v\u00e1rios tempos e modos, fornecendo exemplos para o ajudar a compreender melhor a sua utiliza\u00e7\u00e3o. Presente ... Ler mais<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-595","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-french"],"acf":[],"yoast_head":"\n"Comprendre" - Conjugation of the French Verb<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/comprendre-conjugacao-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""Comprendre" - Conjugation of the French Verb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Comprendre, a commonly used French verb, means “to understand” in English. Like many verbs in the French language, comprendre is conjugated differently depending on the subject and tense. In this article, we will explore the conjugation of comprendre in various tenses and moods, providing examples to help you grasp its usage more effectively.   Present ... Ler mais\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/comprendre-conjugacao-frances\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-07T14:21:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-17T12:30:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/comprendre-conjugation-french#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/comprendre-conjugation-french\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"“Comprendre” – Conjugation of the French Verb\",\"datePublished\":\"2023-12-07T14:21:09+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-17T12:30:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/comprendre-conjugation-french\"},\"wordCount\":638,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"French\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/comprendre-conjugation-french\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/comprendre-conjugation-french\",\"name\":\"\\\"Comprendre\\\" - Conjugation of the French Verb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-12-07T14:21:09+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-17T12:30:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/comprendre-conjugation-french#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/comprendre-conjugation-french\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/comprendre-conjugation-french#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"“Comprendre” – Conjugation of the French Verb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Comprendre\" - Conjuga\u00e7\u00e3o do verbo franc\u00eas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/comprendre-conjugacao-frances\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"\"Comprendre\" - Conjugation of the French Verb","og_description":"Comprendre, a commonly used French verb, means “to understand” in English. Like many verbs in the French language, comprendre is conjugated differently depending on the subject and tense. In this article, we will explore the conjugation of comprendre in various tenses and moods, providing examples to help you grasp its usage more effectively.   Present ... Ler mais","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/comprendre-conjugacao-frances\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2023-12-07T14:21:09+00:00","article_modified_time":"2024-04-17T12:30:51+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Jesper","Tempo estimado de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/comprendre-conjugation-french#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/comprendre-conjugation-french"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"“Comprendre” – Conjugation of the French Verb","datePublished":"2023-12-07T14:21:09+00:00","dateModified":"2024-04-17T12:30:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/comprendre-conjugation-french"},"wordCount":638,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["French"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/comprendre-conjugation-french","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/comprendre-conjugation-french","name":"\"Comprendre\" - Conjuga\u00e7\u00e3o do verbo franc\u00eas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2023-12-07T14:21:09+00:00","dateModified":"2024-04-17T12:30:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/comprendre-conjugation-french#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/comprendre-conjugation-french"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/comprendre-conjugation-french#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"“Comprendre” – Conjugation of the French Verb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"Aprender l\u00ednguas em linha","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/595","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=595"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/595\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2095,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/595\/revisions\/2095"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=595"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=595"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}