{"id":5230,"date":"2024-11-14T16:31:03","date_gmt":"2024-11-14T16:31:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=5230"},"modified":"2024-11-06T16:48:20","modified_gmt":"2024-11-06T16:48:20","slug":"palavras-francesas-terminadas-em-eur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/french-words-ending-in-eur","title":{"rendered":"Palavras em franc\u00eas terminadas em -eur"},"content":{"rendered":"<div id=\"lingo-2085814769\" class=\"lingo-before-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n\t<\/div><\/div><p>Neste artigo, encontrar\u00e1 uma lista completa de palavras terminadas em -eur em franc\u00eas. No final do artigo, encontrar\u00e1 tamb\u00e9m um exemplo de texto com algumas das palavras da lista, juntamente com a sua tradu\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5231 size-full\" src=\"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/eur.png\" alt=\"Lista de palavras francesas terminadas em -eur\" width=\"1200\" height=\"630\" srcset=\"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/eur.png 1200w, https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/eur-300x158.png 300w, https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/eur-1024x538.png 1024w, https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/eur-768x403.png 768w, https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/eur-18x9.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Accoucheur<\/strong> (parteira)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iL'Accoucheur s'est occup\u00e9 de la naissance<\/em> (A parteira encarregou-se do parto)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Amateur<\/strong> (amador)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iElle est une grande amateur de peinture<\/em> (Ela \u00e9 uma grande amadora de pintura)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Amortisseur<\/strong> (amortecedor)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iL'amortisseur de la voiture est cass\u00e9<\/em> (O amortecedor do carro est\u00e1 avariado)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Animateur<\/strong> (apresentador)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iL'animateur a pr\u00e9sent\u00e9 l'\u00e9mission<\/em> (O apresentador foi o anfitri\u00e3o do programa)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Arbitrageur<\/strong> (\u00e1rbitro)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iL'arbitrageur a pris la d\u00e9cision finale<\/em> (O \u00e1rbitro tomou a decis\u00e3o final)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Auteur<\/strong> (autor)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iL'auteur du livre a re\u00e7u un prix<\/em> (O autor do livro recebeu um pr\u00e9mio)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Bataleur<\/strong> (malabarista)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iLe bataleur faisait des tours impressionnants<\/em> (O malabarista fez truques impressionantes)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Bateleur<\/strong> (acrobata)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iLe bateleur a diverti le public<\/em> (O acrobata entret\u00e9m a multid\u00e3o)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Bricoleur<\/strong> (faz-tudo)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iLe bricoleur a r\u00e9par\u00e9 la porte<\/em> (O faz-tudo arranjou a porta)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Camoufleur<\/strong> (camoufleur)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iL'artiste est un expert camoufleur<\/em> (O artista \u00e9 um perito em camuflagem)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Carillonneur<\/strong> (tocador de sino)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iLe carillonneur a sonn\u00e9 les cloches<\/em> (O sineiro tocou os sinos)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Causeur<\/strong> (tagarela)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iCe causeur ne s'arr\u00eate jamais de parler<\/em> (Esta tagarela nunca p\u00e1ra de falar)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Chanteur<\/strong> (cantor)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iLe chanteur a interpr\u00e9t\u00e9 sa chanson pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e<\/em> (O cantor interpretou a sua can\u00e7\u00e3o favorita)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Chasseur<\/strong> (ca\u00e7ador)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iLe chasseur a attrap\u00e9 un cerf<\/em> (O ca\u00e7ador apanhou um veado)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Chauffeur<\/strong> (motorista)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iLe chauffeur conduit le bus chaque matin<\/em> (O motorista conduz o autocarro todas as manh\u00e3s)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Claqueur<\/strong> (badalo)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iLes claqueurs applaudissaient bruyamment<\/em> (Os aplaudidores estavam a aplaudir bem alto)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Coiffeur<\/strong> (cabeleireiro)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iLe coiffeur a coup\u00e9 les cheveux<\/em> (O cabeleireiro corta o cabelo)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Collaborateur<\/strong> (colaborador)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iLe collaborateur a aid\u00e9 au projet<\/em> (O colaborador ajudou no projeto)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Colporteur<\/strong> (vendedor ambulante)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iLe colporteur vendait des journaux<\/em> (O vendedor ambulante estava a vender jornais)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Conformateur<\/strong> (conformador)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iL conformateur respecte toujours les r\u00e8gles<\/em> (O conformador segue sempre as regras)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Conglom\u00e9rateur<\/strong> (conglomerador)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iLe conglom\u00e9rateur a rassembl\u00e9 plusieurs entreprises<\/em> (O conglomerador reuniu v\u00e1rias empresas)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Connaisseur<\/strong> (conhecedor)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iElle est une connaisseur de vin<\/em> (Ela \u00e9 uma conhecedora de vinhos)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Conteur<\/strong> (contador de hist\u00f3rias)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iLe conteur captivait son public<\/em> (O contador de hist\u00f3rias cativou o seu p\u00fablico)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Danseur<\/strong> (bailarina)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iLe danseur ex\u00e9cutait des mouvements gracieux<\/em> (A bailarina executou movimentos graciosos)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">D\u00e9railleur<\/strong> (descarrilador)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iLe d\u00e9railleur du v\u00e9lo est endommag\u00e9<\/em> (O desviador da bicicleta est\u00e1 danificado)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Diseur<\/strong> (caixa)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iLe diseur de bonne aventure lisait les cartes<\/em> (A cartomante estava a ler as cartas)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Entrepreneur<\/strong> (empres\u00e1rio)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iL'entrepreneur a lanc\u00e9 sa propre entreprise<\/em> (O empres\u00e1rio criou a sua pr\u00f3pria empresa)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Extincteur<\/strong> (extintor)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iL'extincteur est situ\u00e9 pr\u00e8s de la sortie<\/em> (O extintor est\u00e1 situado perto da sa\u00edda)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Farceur<\/strong> (brincalh\u00e3o)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iCe farceur aime faire des blagues<\/em> (Este brincalh\u00e3o adora fazer piadas)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Fl\u00e2neur<\/strong> (vagabundo)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iLe fl\u00e2neur se prom\u00e8ne dans les rues<\/em> (O vagabundo passeia pelas ruas)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Frondeur<\/strong> (rebelde)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iLe frondeur s'oppose souvent aux r\u00e8gles<\/em> (O rebelde op\u00f5e-se frequentemente \u00e0s regras)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Frotteur<\/strong> (tamp\u00e3o)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iLe frotteur polissait le sol<\/em> (O amortecedor estava a polir o ch\u00e3o)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Grandeur<\/strong> (grandeza)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iSa grandeur est reconnue dans tout le pays<\/em> (A sua grandeza \u00e9 reconhecida em todo o pa\u00eds)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Hauteur<\/strong> (altura)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iLa hauteur de la tour est impressionnante<\/em> (A altura da torre \u00e9 impressionante)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Int\u00e9rieur<\/strong> (interior)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iL'int\u00e9rieur de la maison est magnifique<\/em> (O interior da casa \u00e9 lindo)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Intrapreneur<\/strong> (intra-empres\u00e1rio)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iL'intrapreneur d\u00e9veloppe des projets innovants<\/em> (O intra-empres\u00e1rio desenvolve projectos inovadores)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Jongleur<\/strong> (malabarista)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iLe jongleur divertit les passants<\/em> (O malabarista entret\u00e9m os transeuntes)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Liqueur<\/strong> (licor)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iCette liqueur est tr\u00e8s douce<\/em> (Este licor \u00e9 muito suave)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Litt\u00e9rateur<\/strong> (figura liter\u00e1ria)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iLe litt\u00e9rateur a publi\u00e9 plusieurs livres<\/em> (A figura liter\u00e1ria publicou v\u00e1rios livros)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Longueur<\/strong> (comprimento)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iLa longueur de la corde est suffisante<\/em> (O comprimento da corda \u00e9 suficiente)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Masseur<\/strong> (massagista)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iLe masseur soulage les douleurs musculaires<\/em> (O massagista alivia as dores musculares)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">M\u00e9langeur<\/strong> (misturador)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iLe m\u00e9langeur est essentiel pour la recette<\/em> (A batedeira \u00e9 essencial para a receita)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Migraineur<\/strong> (pessoa que sofre de enxaqueca)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iLe migraineur prend des m\u00e9dicaments r\u00e9guli\u00e8rement<\/em> (A pessoa que sofre de enxaqueca toma medicamentos regularmente)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Millefleur<\/strong> (millefleur)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iLe parfum millefleur est tr\u00e8s agr\u00e9able<\/em> (A fragr\u00e2ncia do mil-folhas \u00e9 muito agrad\u00e1vel)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Pasticheur<\/strong> (imitador)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iCe pasticheur imite d'autres artistes<\/em> (Este imitador imita outros artistas)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Persifleur<\/strong> (teaser)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iCe persifleur plaisante avec ses amis<\/em> (Este teaser brinca com os seus amigos)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Piqueur<\/strong> (picador)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iLe piqueur travaille dans le textile<\/em> (O picador trabalha no sector t\u00eaxtil)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Poseur<\/strong> (poser)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iCe poseur aime se faire remarquer<\/em> (Este poser gosta de ser notado)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Pr\u00e9parateur<\/strong> (preparador)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iLe pr\u00e9parateur organise les produits<\/em> (O preparador organiza os produtos)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Primeur<\/strong> (produtos prim\u00e1rios)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iLe primeur vend des fruits frais<\/em> (O vendedor de produtos agr\u00edcolas vende frutas frescas)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Procureur<\/strong> (procurador)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iLe procureur repr\u00e9sente l'\u00c9tat en justice<\/em> (O procurador representa o Estado em tribunal)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Pr\u00f4neur<\/strong> (advogado)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iCe pr\u00f4neur soutient la cause \u00e9cologique<\/em> (Este defensor apoia a causa ambiental)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Prosateur<\/strong> (prosador)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iLe prosateur publie des \u0153uvres narratives<\/em> (O prosador publica obras narrativas)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Provocateur<\/strong> (provocador)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iLe provocateur aime cr\u00e9er des d\u00e9bats<\/em> (O provocador gosta de suscitar debates)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Questeur<\/strong> (questor)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iLe questeur g\u00e8re les finances du gouvernement<\/em> (O questor gere as finan\u00e7as do Estado)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Raconteur<\/strong> (contador de hist\u00f3rias)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iLe raconteur partageait ses histoires<\/em> (O contador de hist\u00f3rias partilhou as suas hist\u00f3rias)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Railleur<\/strong> (zombando da pessoa)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iCe railleur se moque toujours de tout<\/em> (Esta pessoa zombeteira goza sempre com tudo)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Ramoneur<\/strong> (limpa-chamin\u00e9s)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iLe ramoneur nettoie les chemin\u00e9es<\/em> (O limpa-chamin\u00e9s limpa as chamin\u00e9s)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Rapporteur<\/strong> (jornalista)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iLe rapporteur r\u00e9dige des comptes rendus<\/em> (O rep\u00f3rter escreve resumos)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">R\u00e9gisseur<\/strong> (diretor de cena)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iLe r\u00e9gisseur coordonne la sc\u00e8ne<\/em> (O diretor de cena coordena o palco)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Renifleur<\/strong> (farejador)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iLe renifleur suit la trace<\/em> (O farejador segue o rasto)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">R\u00e9p\u00e9titeur<\/strong> (tutor)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iLe r\u00e9p\u00e9titeur aide les \u00e9tudiants<\/em> (O tutor ajuda os alunos)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Restaurateur<\/strong> (restaurador)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iLe restaurateur g\u00e8re le restaurant<\/em> (O restaurador gere o restaurante)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Rongeur<\/strong> (roedor)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iLe rongeur cause des d\u00e9g\u00e2ts dans les greniers<\/em> (O roedor causa danos nos s\u00f3t\u00e3os)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Saboteur<\/strong> (sabotador)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iLe saboteur a endommag\u00e9 les machines<\/em> (O sabotador danificou as m\u00e1quinas)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Sabreur<\/strong> (esgrimista)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iLe sabreur s'entra\u00eene pour le championnat<\/em> (O esgrimista est\u00e1 a treinar para o campeonato)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Sauteur<\/strong> (jumper)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iLe sauteur a battu son record personnel<\/em> (O saltador bateu o seu recorde pessoal)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">S\u00e9cateur<\/strong> (podador)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iLe jardinier utilise un s\u00e9cateur pour les arbustes<\/em> (O jardineiro usa uma podadora para os arbustos)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Siffleur<\/strong> (assobiador)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iLe siffleur attire l'attention avec son sifflet<\/em> (O assobiador atrai a aten\u00e7\u00e3o com o seu assobio)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Solopreneur<\/strong> (empres\u00e1rio em nome individual)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iLe solopreneur g\u00e8re son entreprise seul<\/em> (O empres\u00e1rio em nome individual gere a sua atividade sozinho)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Souteneur<\/strong> (apoiante)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iLe souteneur accompagne toujours son ami<\/em> (O apoiante acompanha sempre o seu amigo)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Tailleur<\/strong> (alfaiate)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iLe tailleur confectionne des costumes sur mesure<\/em> (O alfaiate faz fatos por medida)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Technopreneur<\/strong> (tecnopreneur)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iLe technopreneur cr\u00e9e des innovations dans la technologie<\/em> (O tecnopreneur cria inova\u00e7\u00f5es na tecnologia)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Traiteur<\/strong> (fornecedor de refei\u00e7\u00f5es)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iLe traiteur pr\u00e9pare le repas de mariage<\/em> (A empresa de catering prepara a refei\u00e7\u00e3o do casamento)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Trotteur<\/strong> (trotador)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iLe trotteur court sur la piste<\/em> (O trotador corre na pista)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Trouveur<\/strong> (localizador)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iLe trouveur de solutions r\u00e9sout des probl\u00e8mes<\/em> (O solucionador de problemas resolve problemas)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">V\u00e9n\u00e9ur<\/strong> (huntsman)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iLe v\u00e9n\u00e9ur chasse avec ses chiens<\/em> (O ca\u00e7ador ca\u00e7a com os seus c\u00e3es)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Viveur<\/strong> (festeiro)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iCe viveur profite de la vie nocturne<\/em> (Este festeiro desfruta da vida nocturna)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Voltigeur<\/strong> (acrobata)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iLe voltigeur effectue des figures a\u00e9riennes<\/em> (O acrobata faz acrobacias a\u00e9reas)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Voyageur<\/strong> (viajante)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iLe voyageur explore de nouvelles destinations<\/em> (O viajante explora novos destinos)<\/p>\n<p><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Voyeur<\/strong> (voyeur)<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">iLe voyeur observe discr\u00e8tement de loin<\/em> (O voyeur observa discretamente de longe)<\/p>\n<h2>Exemplo<\/h2>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Le <strong>chanteur<\/strong> a captiv\u00e9 le public avec sa voix m\u00e9lodieuse. \u00c0 ses c\u00f4t\u00e9s, un <strong>animateur<\/strong> dynamique pr\u00e9sentait le spectacle, encourageant les spectateurs \u00e0 applaudir. Dans un coin, un <strong>artiste<\/strong> talentueux \u00e9tait un <strong>bricoleur<\/strong> exceptionnel, transformant des mat\u00e9riaux ordinaires en \u0153uvres d'art fascinantes. Au fond de la sc\u00e8ne, un <strong>danseur<\/strong> acrobatique ex\u00e9cutait des mouvements impressionnants, ajoutant une touche de magie \u00e0 l'\u00e9v\u00e9nement.<\/em><\/p>\n<p><em>Na plateia, os <strong>conhecedores<\/strong> d'art \u00e9coutaient attentivement, appr\u00e9ciant chaque performance. Alguns eram os <strong>amadores<\/strong> apaixonados, desejando um dia tornar-se eux-m\u00eames do <strong>artistas<\/strong> reconnus. O <strong>contador de hist\u00f3rias<\/strong> O grupo divertiu os convidados com hist\u00f3rias sobre as grandes figuras da arte. Em conjunto, celebraram a beleza da express\u00e3o art\u00edstica, demonstrando o poder da criatividade nas nossas vidas.<\/em><\/p>\n<h3>Tradu\u00e7\u00e3o<\/h3>\n<p>O <strong>cantor<\/strong> cativou o p\u00fablico com a sua voz melodiosa. Ao seu lado, um din\u00e2mico <strong>apresentador<\/strong> foi o anfitri\u00e3o do espet\u00e1culo, incentivando os espectadores a aplaudir. Num canto, um talentoso <strong>artista<\/strong> foi um excecional <strong>faz-tudo<\/strong>transformando materiais comuns em fascinantes obras de arte. No fundo do palco, um acrobata <strong>dan\u00e7arino<\/strong> executou movimentos impressionantes, dando um toque de magia ao evento.<\/p>\n<p>Na plateia, <strong>conhecedores<\/strong> de arte escutavam atentamente, apreciando cada atua\u00e7\u00e3o. Alguns eram apaixonados <strong>amadores<\/strong>, na esperan\u00e7a de um dia ser reconhecido <strong>artistas<\/strong> eles pr\u00f3prios. O grupo <strong>contador de hist\u00f3rias<\/strong> entretiveram os convidados com hist\u00f3rias de grandes figuras da arte. Juntos, celebraram a beleza da express\u00e3o art\u00edstica, testemunhando o poder da criatividade nas nossas vidas.<\/p>\n<div id=\"lingo-4270296236\" class=\"lingo-after-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Neste artigo, encontrar\u00e1 uma lista completa de palavras terminadas em -eur em franc\u00eas. No final do artigo, encontrar\u00e1 tamb\u00e9m um exemplo de texto com algumas das palavras da lista, juntamente com a sua tradu\u00e7\u00e3o. Accoucheur (parteira) iL'Accoucheur s'est occup\u00e9 de la naissance (A parteira tomou conta do ... <a title=\"Palavras em franc\u00eas terminadas em -eur\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/french-words-ending-in-eur\" aria-label=\"Leia mais sobre Palavras em franc\u00eas terminadas em -eur\">Ler mais<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5231,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-5230","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-french"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>French Words Ending in -eur<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/palavras-francesas-terminadas-em-eur\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"French Words Ending in -eur\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In this article you will find a comprehensive list of words ending in -eur in French. In the end of the article you will also find a text example with some of the words from the list along with its translation. Accoucheur (midwife) iL&#039;Accoucheur s&#039;est occup\u00e9 de la naissance (The midwife took care of the ... Ler mais\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/palavras-francesas-terminadas-em-eur\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-14T16:31:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/eur.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/french-words-ending-in-eur#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/french-words-ending-in-eur\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"French Words Ending in -eur\",\"datePublished\":\"2024-11-14T16:31:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/french-words-ending-in-eur\"},\"wordCount\":1503,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/french-words-ending-in-eur#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/eur.png?wsr\",\"articleSection\":[\"French\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/french-words-ending-in-eur\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/french-words-ending-in-eur\",\"name\":\"French Words Ending in -eur\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/french-words-ending-in-eur#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/french-words-ending-in-eur#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/eur.png?wsr\",\"datePublished\":\"2024-11-14T16:31:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/french-words-ending-in-eur#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/french-words-ending-in-eur\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/french-words-ending-in-eur#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/eur.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/eur.png?wsr\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"List of French words ending in -eur\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/french-words-ending-in-eur#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"French Words Ending in -eur\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Palavras em franc\u00eas terminadas em -eur","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/palavras-francesas-terminadas-em-eur\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"French Words Ending in -eur","og_description":"In this article you will find a comprehensive list of words ending in -eur in French. In the end of the article you will also find a text example with some of the words from the list along with its translation. Accoucheur (midwife) iL'Accoucheur s'est occup\u00e9 de la naissance (The midwife took care of the ... Ler mais","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/palavras-francesas-terminadas-em-eur\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2024-11-14T16:31:03+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/eur.png","type":"image\/png"}],"author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Jesper","Tempo estimado de leitura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/french-words-ending-in-eur#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/french-words-ending-in-eur"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"French Words Ending in -eur","datePublished":"2024-11-14T16:31:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/french-words-ending-in-eur"},"wordCount":1503,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/french-words-ending-in-eur#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/eur.png?wsr","articleSection":["French"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/french-words-ending-in-eur","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/french-words-ending-in-eur","name":"Palavras em franc\u00eas terminadas em -eur","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/french-words-ending-in-eur#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/french-words-ending-in-eur#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/eur.png?wsr","datePublished":"2024-11-14T16:31:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/french-words-ending-in-eur#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/french-words-ending-in-eur"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/french-words-ending-in-eur#primaryimage","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/eur.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/eur.png?wsr","width":1200,"height":630,"caption":"List of French words ending in -eur"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/french-words-ending-in-eur#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"French Words Ending in -eur"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"Aprender l\u00ednguas em linha","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5230"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5230\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5234,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5230\/revisions\/5234"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}