{"id":5054,"date":"2024-11-04T07:54:04","date_gmt":"2024-11-04T07:54:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=5054"},"modified":"2024-11-03T11:33:27","modified_gmt":"2024-11-03T11:33:27","slug":"il-veut-ou-il-veux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/il-veut-ou-il-veux","title":{"rendered":"\"Il veut ou il veux\" - O que \u00e9 correto?"},"content":{"rendered":"<div id=\"lingo-3590908217\" class=\"lingo-before-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n\t<\/div><\/div><p><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;il veut&#8221;<\/span> ou <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;il veux&#8221;<\/span>? Compreender as regras de conjuga\u00e7\u00e3o do franc\u00eas esclarecer\u00e1 qual \u00e9 a forma correta. Este artigo explica qual a op\u00e7\u00e3o a utilizar e porqu\u00ea, ajudando-o a evitar erros comuns na conjuga\u00e7\u00e3o de verbos no tempo presente.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #339966;\"><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Il veut<\/strong><\/span> (correto)<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Il veux<\/strong><\/span> (incorreto)<\/h3>\n<h2>Compreender a conjuga\u00e7\u00e3o de <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;Vouloir&#8221;<\/span> no tempo presente<\/h2>\n<p>Em franc\u00eas, os verbos s\u00e3o conjugados de acordo com o pronome sujeito. O verbo <strong class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">vouloir<\/strong> (to want) tem termina\u00e7\u00f5es espec\u00edficas para cada pronome sujeito no presente do indicativo, e \u00e9 essencial usar a forma correta para garantir a precis\u00e3o gramatical.<\/p>\n<h3>Forma correta: <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;Il veut&#8221;<\/span><\/h3>\n<p>A express\u00e3o correta \u00e9 <strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;il veut&#8221;<\/span><\/strong>, em que <strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;veut&#8221;<\/span><\/strong> \u00e9 a conjuga\u00e7\u00e3o do presente do indicativo de <strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">vouloir<\/span><\/strong> para a terceira pessoa do singular. Nesta frase:<\/p>\n<ul>\n<li><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;Il&#8221;<\/span> significa \"ele\" ou pode referir-se a \"ele\" quando se fala de objectos ou animais.<\/li>\n<li><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;Veut&#8221;<\/span> \u00e9 a forma correta para <strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">il\/elle\/on<\/span><\/strong> no presente do indicativo.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Utilizar <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;il veut&#8221;<\/span> \u00e9 gramaticalmente correto para sujeitos na terceira pessoa do singular, uma vez que corresponde \u00e0 termina\u00e7\u00e3o correta para este pronome.<\/p>\n<h3>Erro comum: <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;Il veux&#8221;<\/span><\/h3>\n<p>Um erro frequente \u00e9 escrever <strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;il veux&#8221;<\/span><\/strong> em vez de <strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;il veut&#8221;<\/span><\/strong>. Este erro resulta frequentemente da confus\u00e3o entre a primeira e a segunda pessoa do singular do verbo.<\/p>\n<h4>Porqu\u00ea <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;Veux&#8221;<\/span> \u00e9 incorreto para <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;Il&#8221;<\/span><\/h4>\n<ul>\n<li><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;Veux&#8221;<\/span> \u00e9 o presente do indicativo de <strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">vouloir<\/span><\/strong> para os pronomes <strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">je<\/span><\/strong> (I) e <strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">tu<\/span><\/strong> (tu).<\/li>\n<li>Utilizar <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;veux&#8221;<\/span> com <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;il&#8221;<\/span> est\u00e1 incorreto, pois n\u00e3o corresponde \u00e0 conjuga\u00e7\u00e3o exigida para sujeitos na terceira pessoa do singular.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Porqu\u00ea <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;Il veut&#8221;<\/span> \u00e9 a forma correta<\/h2>\n<p>Cada pronome sujeito tem uma conjuga\u00e7\u00e3o espec\u00edfica para <strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">vouloir<\/span><\/strong> no presente do indicativo, fazendo <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;il veut&#8221;<\/span> a \u00fanica op\u00e7\u00e3o correta para o uso da terceira pessoa do singular.<\/p>\n<ul>\n<li>Exemplos com outros pronomes subjetivos:\n<ul>\n<li><strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;Je veux&#8221;<\/span><\/strong> (Eu quero).<\/li>\n<li><strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;Tu veux&#8221;<\/span><\/strong> (Tu queres).<\/li>\n<li><strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;Ils\/Elles veulent&#8221;<\/span><\/strong> (Eles querem).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Estes exemplos mostram como cada forma varia de acordo com o pronome sujeito, real\u00e7ando a raz\u00e3o pela qual <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;il veut&#8221;<\/span> est\u00e1 correto para <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;il&#8221;<\/span>.<\/p>\n<h3>Exemplos adicionais para refer\u00eancia<\/h3>\n<p>Para compreender melhor a conjuga\u00e7\u00e3o correta, considere outros verbos com termina\u00e7\u00f5es distintas para cada pronome:<\/p>\n<ul>\n<li><strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;Il peut&#8221;<\/span><\/strong> (Ele pode) - de <strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">pouvoir<\/span><\/strong><\/li>\n<li><strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;Il doit&#8221;<\/span><\/strong> (Ele deve) - de <strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">devoir<\/span><\/strong><\/li>\n<li><strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;Il sait&#8221;<\/span><\/strong> (Ele sabe) - de <strong><span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">savoir<\/span><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Estes exemplos demonstram a consist\u00eancia das termina\u00e7\u00f5es verbais para sujeitos na terceira pessoa do singular, refor\u00e7ando a raz\u00e3o pela qual <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">&#8220;il veut&#8221;<\/span> \u00e9 a escolha correta.<\/p>\n<div id=\"lingo-2036358605\" class=\"lingo-after-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\"il veut\" ou \"il veux\"? Compreender as regras de conjuga\u00e7\u00e3o do franc\u00eas esclarecer\u00e1 qual a forma correta. Este artigo explica qual a op\u00e7\u00e3o a utilizar e porqu\u00ea, ajudando-o a evitar erros comuns na conjuga\u00e7\u00e3o de verbos no presente do indicativo. Il veut (correto) Il veux (incorreto) Compreender a conjuga\u00e7\u00e3o de \"Vouloir\" no tempo presente Em franc\u00eas, os verbos s\u00e3o conjugados ... <a title=\"\u201cIl veut ou il veux\u201d - O que \u00e9 correto?\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/il-veut-ou-il-veux\" aria-label=\"Leia mais sobre \u201cIl veut ou il veux\u201d - O que \u00e9 correto?\">Ler mais<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-5054","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-french"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>&quot;Il veut ou il veux&quot; - What is correct?<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/il-veut-ou-il-veux\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Il veut ou il veux&quot; - What is correct?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&#8220;il veut&#8221; or &#8220;il veux&#8221;? Understanding French conjugation rules will clarify which form is correct. This article explains which option to use and why, helping you avoid common mistakes with verb conjugations in the present tense. Il veut (correct) Il veux (incorrect) Understanding Conjugation of &#8220;Vouloir&#8221; in the Present Tense In French, verbs are conjugated ... Ler mais\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/il-veut-ou-il-veux\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-04T07:54:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/il-veut-ou-il-veux#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/il-veut-ou-il-veux\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"&#8220;Il veut ou il veux&#8221; &#8211; What is correct?\",\"datePublished\":\"2024-11-04T07:54:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/il-veut-ou-il-veux\"},\"wordCount\":370,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"French\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/il-veut-ou-il-veux\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/il-veut-ou-il-veux\",\"name\":\"\\\"Il veut ou il veux\\\" - What is correct?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-11-04T07:54:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/il-veut-ou-il-veux#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/il-veut-ou-il-veux\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/il-veut-ou-il-veux#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#8220;Il veut ou il veux&#8221; &#8211; What is correct?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Il veut ou il veux\" - O que \u00e9 correto?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/il-veut-ou-il-veux\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"\"Il veut ou il veux\" - What is correct?","og_description":"&#8220;il veut&#8221; or &#8220;il veux&#8221;? Understanding French conjugation rules will clarify which form is correct. This article explains which option to use and why, helping you avoid common mistakes with verb conjugations in the present tense. Il veut (correct) Il veux (incorrect) Understanding Conjugation of &#8220;Vouloir&#8221; in the Present Tense In French, verbs are conjugated ... Ler mais","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/il-veut-ou-il-veux\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2024-11-04T07:54:04+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Jesper","Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/il-veut-ou-il-veux#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/il-veut-ou-il-veux"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"&#8220;Il veut ou il veux&#8221; &#8211; What is correct?","datePublished":"2024-11-04T07:54:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/il-veut-ou-il-veux"},"wordCount":370,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["French"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/il-veut-ou-il-veux","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/il-veut-ou-il-veux","name":"\"Il veut ou il veux\" - O que \u00e9 correto?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2024-11-04T07:54:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/il-veut-ou-il-veux#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/il-veut-ou-il-veux"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/il-veut-ou-il-veux#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#8220;Il veut ou il veux&#8221; &#8211; What is correct?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"Aprender l\u00ednguas em linha","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5054","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5054"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5054\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5057,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5054\/revisions\/5057"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5054"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5054"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5054"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}