{"id":1592,"date":"2024-04-05T18:22:03","date_gmt":"2024-04-05T18:22:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=1592"},"modified":"2024-03-08T06:11:23","modified_gmt":"2024-03-08T06:11:23","slug":"discurso-indireto-alemao-discurso-relatado-e-perguntas-indirectas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/german-indirect-speech-reported-speech-and-indirect-questions","title":{"rendered":"Discurso indireto alem\u00e3o: Discurso relatado e perguntas indirectas"},"content":{"rendered":"
\r\n\t<\/div><\/div>

O discurso indireto, tamb\u00e9m conhecido como discurso relatado, \u00e9 um aspeto fundamental da l\u00edngua que nos permite transmitir o que outra pessoa disse sem a citar diretamente. Em alem\u00e3o, o dom\u00ednio do discurso indireto \u00e9 crucial para uma comunica\u00e7\u00e3o eficaz. Vamos ver como funciona o discurso indireto e as perguntas indirectas na l\u00edngua alem\u00e3, juntamente com exemplos que ilustram a sua utiliza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

 <\/p>\n

Discurso relatado em alem\u00e3o<\/h2>\n

O discurso relatado em alem\u00e3o consiste em transmitir indiretamente as palavras ou pensamentos de outra pessoa, muitas vezes com altera\u00e7\u00f5es nos tempos verbais, pronomes e outros elementos. Eis como se forma o discurso relatado em alem\u00e3o:<\/p>\n

Passos para a forma\u00e7\u00e3o do discurso relatado:<\/h3>\n
    \n
  1. \n

    Introduzir o Verbo de Reportagem:<\/strong> Come\u00e7ar com um verbo de relato, como “sagen”<\/span> (para dizer), “erkl\u00e4ren”<\/span> (para explicar), ou “berichten”<\/span> (para relatar).<\/p>\n<\/li>\n

  2. \n

    Alterar os pronomes e os tempos verbais:<\/strong> Ajustar os pronomes e os tempos verbais de acordo com o contexto e as regras de sequ\u00eancia do tempo verbal.<\/p>\n<\/li>\n

  3. \n

    Utilizar conjun\u00e7\u00f5es adequadas:<\/strong> Utilizar conjun\u00e7\u00f5es como “dass”<\/span> (that) para introduzir a cl\u00e1usula relatada.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n

    Exemplo:<\/h3>\n

    Discurso direto: Anna sagt, “Ich bin m\u00fcde.”<\/span><\/strong> Discurso relatado: Anna sagt, dass sie m\u00fcde ist.<\/span><\/strong><\/p>\n

     <\/p>\n

    Perguntas indirectas em alem\u00e3o<\/h2>\n

    As perguntas indirectas s\u00e3o perguntas inseridas numa afirma\u00e7\u00e3o ou noutra pergunta. S\u00e3o normalmente utilizadas para exprimir curiosidade ou pedir informa\u00e7\u00f5es indiretamente. Eis como se formam as perguntas indirectas em alem\u00e3o:<\/p>\n

    Passos para formular perguntas indirectas:<\/h3>\n
      \n
    1. \n

      Introduzir a pergunta indireta:<\/strong> Comece com uma frase ou frase introdut\u00f3ria que exprima a natureza da pergunta.<\/p>\n<\/li>\n

    2. \n

      Utilizar a ordem das palavras da pergunta:<\/strong> Manter a ordem de palavras de uma afirma\u00e7\u00e3o, em vez de uma pergunta.<\/p>\n<\/li>\n

    3. \n

      Terminar com um ponto final:<\/strong> As perguntas indirectas s\u00e3o seguidas de um ponto final e n\u00e3o de um ponto de interroga\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n

      Exemplo:<\/h3>\n

      Pergunta direta: “Wo ist der Bahnhof?”<\/span><\/strong> Pergunta indireta: Er fragt, wo der Bahnhof ist.<\/span><\/strong><\/p>\n

      \r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      O discurso indireto, tamb\u00e9m conhecido como discurso relatado, \u00e9 um aspeto fundamental da l\u00edngua que nos permite transmitir o que outra pessoa disse sem a citar diretamente. Em alem\u00e3o, o dom\u00ednio do discurso indireto \u00e9 crucial para uma comunica\u00e7\u00e3o eficaz. Vamos ver como funciona o discurso indireto e as perguntas indirectas na l\u00edngua alem\u00e3, juntamente com exemplos para ... Ler mais<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-1592","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-german"],"acf":[],"yoast_head":"\nGerman Indirect Speech: Reported Speech and Indirect Questions<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/discurso-indireto-alemao-discurso-relatado-e-perguntas-indirectas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"German Indirect Speech: Reported Speech and Indirect Questions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Indirect speech, also known as reported speech, is a fundamental aspect of language that allows us to convey what someone else has said without quoting them directly. In German, mastering indirect speech is crucial for effective communication. Let's look into how indirect speech and indirect questions work in the German language, along with examples to ... Ler mais\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/discurso-indireto-alemao-discurso-relatado-e-perguntas-indirectas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-05T18:22:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/german-indirect-speech-reported-speech-and-indirect-questions#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/german-indirect-speech-reported-speech-and-indirect-questions\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"German Indirect Speech: Reported Speech and Indirect Questions\",\"datePublished\":\"2024-04-05T18:22:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/german-indirect-speech-reported-speech-and-indirect-questions\"},\"wordCount\":276,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"German\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/german-indirect-speech-reported-speech-and-indirect-questions\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/german-indirect-speech-reported-speech-and-indirect-questions\",\"name\":\"German Indirect Speech: Reported Speech and Indirect Questions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-04-05T18:22:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/german-indirect-speech-reported-speech-and-indirect-questions#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/german-indirect-speech-reported-speech-and-indirect-questions\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/german-indirect-speech-reported-speech-and-indirect-questions#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"German Indirect Speech: Reported Speech and Indirect Questions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Discurso indireto alem\u00e3o: Discurso relatado e perguntas indirectas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/discurso-indireto-alemao-discurso-relatado-e-perguntas-indirectas\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"German Indirect Speech: Reported Speech and Indirect Questions","og_description":"Indirect speech, also known as reported speech, is a fundamental aspect of language that allows us to convey what someone else has said without quoting them directly. In German, mastering indirect speech is crucial for effective communication. Let's look into how indirect speech and indirect questions work in the German language, along with examples to ... Ler mais","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/discurso-indireto-alemao-discurso-relatado-e-perguntas-indirectas\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2024-04-05T18:22:03+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Jesper","Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/german-indirect-speech-reported-speech-and-indirect-questions#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/german-indirect-speech-reported-speech-and-indirect-questions"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"German Indirect Speech: Reported Speech and Indirect Questions","datePublished":"2024-04-05T18:22:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/german-indirect-speech-reported-speech-and-indirect-questions"},"wordCount":276,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["German"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/german-indirect-speech-reported-speech-and-indirect-questions","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/german-indirect-speech-reported-speech-and-indirect-questions","name":"Discurso indireto alem\u00e3o: Discurso relatado e perguntas indirectas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2024-04-05T18:22:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/german-indirect-speech-reported-speech-and-indirect-questions#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/german-indirect-speech-reported-speech-and-indirect-questions"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/german-indirect-speech-reported-speech-and-indirect-questions#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"German Indirect Speech: Reported Speech and Indirect Questions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"Aprender l\u00ednguas em linha","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1592","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1592"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1592\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1755,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1592\/revisions\/1755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1592"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1592"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}