{"id":1523,"date":"2024-03-22T16:25:14","date_gmt":"2024-03-22T16:25:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=1523"},"modified":"2024-03-08T06:15:37","modified_gmt":"2024-03-08T06:15:37","slug":"estrutura-das-frases-em-alemao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/german-sentence-structure","title":{"rendered":"Estrutura das frases em alem\u00e3o"},"content":{"rendered":"<div id=\"lingo-1940008053\" class=\"lingo-before-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n\t<\/div><\/div><p>A estrutura das frases em alem\u00e3o pode parecer assustadora para os alunos, especialmente os que est\u00e3o habituados a l\u00ednguas com ordens de palavras diferentes. Neste artigo, vamos analisar os fundamentos da estrutura das frases em alem\u00e3o, fornecendo exemplos para ilustrar os pontos-chave.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Ordem b\u00e1sica das palavras<\/h2>\n<p>O alem\u00e3o segue tipicamente o esquema Sujeito-Verbo-Objeto <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">(SVO)<\/span> ordem das palavras nas ora\u00e7\u00f5es principais, semelhante \u00e0 do ingl\u00eas. No entanto, h\u00e1 casos em que a ordem das palavras pode ser flex\u00edvel devido \u00e0 presen\u00e7a de casos e regras de coloca\u00e7\u00e3o de verbos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Sujeito-Verbo-Objeto <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">(SVO)<\/span><\/h2>\n<p>Numa frase b\u00e1sica, o sujeito \u00e9 seguido pelo verbo e depois pelo objeto:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Assunto <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">(S)<\/span><\/strong>: A pessoa ou coisa que executa a a\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<li><strong>Verbo <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">(V)<\/span><\/strong>: A a\u00e7\u00e3o em si.<\/li>\n<li><strong>Objeto <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">(O)<\/span><\/strong>: A pessoa ou coisa que recebe a a\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Exemplo:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>alem\u00e3o<\/strong>: <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Ich esse einen Apfel.<\/span> (Eu como uma ma\u00e7\u00e3.)<\/li>\n<li><strong>Ingl\u00eas<\/strong>: <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">I eat an apple.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Coloca\u00e7\u00e3o do verbo<\/h2>\n<p>Em alem\u00e3o, a posi\u00e7\u00e3o do verbo pode mudar consoante o tipo de frase. Nas ora\u00e7\u00f5es principais, o verbo est\u00e1 na segunda posi\u00e7\u00e3o, enquanto que nas ora\u00e7\u00f5es subordinadas, passa para o fim.<\/p>\n<p>Exemplo:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>alem\u00e3o<\/strong>: <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Ich esse einen Apfel, weil ich hungrig bin.<\/span> (Eu como uma ma\u00e7\u00e3 porque tenho fome).<\/li>\n<li><strong>Ingl\u00eas<\/strong>: <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">I eat an apple because I am hungry.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Casos e artigos<\/h2>\n<p>O alem\u00e3o utiliza quatro casos: nominativo, acusativo, dativo e genitivo. O caso de um substantivo determina o seu papel na frase e influencia os artigos e adjectivos que o acompanham.<\/p>\n<p>Exemplo:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Nominativo<\/strong>: <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Der Hund<\/span> (O c\u00e3o) <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">bei\u00dft den Mann<\/span> (morde o homem).<\/li>\n<li><strong>Acusativo<\/strong>: <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Der Mann<\/span> (O homem) <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">bei\u00dft den Hund<\/span> (morde o c\u00e3o).<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Estrutura da frase em frases subordinadas<\/h2>\n<p>Nas ora\u00e7\u00f5es subordinadas, a ordem das palavras muda, com o verbo a passar para o fim. Estas ora\u00e7\u00f5es come\u00e7am frequentemente com conjun\u00e7\u00f5es subordinativas, tais como <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">weil<\/span> (porque), <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">wenn<\/span> (se), ou <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">obwohl<\/span> (embora).<\/p>\n<p>Exemplo:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>alem\u00e3o<\/strong>: <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Ich esse einen Apfel, weil ich hungrig bin.<\/span> (Eu como uma ma\u00e7\u00e3 porque tenho fome).<\/li>\n<li><strong>Ingl\u00eas<\/strong>: <span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">I eat an apple because I am hungry.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"lingo-3946805379\" class=\"lingo-after-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A estrutura das frases em alem\u00e3o pode parecer assustadora para os alunos, especialmente para os que est\u00e3o habituados a l\u00ednguas com ordens de palavras diferentes. Neste artigo, vamos analisar os fundamentos da estrutura das frases em alem\u00e3o, fornecendo exemplos para ilustrar os pontos-chave.   Ordem b\u00e1sica das palavras O alem\u00e3o segue normalmente uma ordem de palavras Sujeito-Verbo-Objeto (SVO) nas ora\u00e7\u00f5es principais, semelhante ao ingl\u00eas. No entanto, h\u00e1 ... <a title=\"Estrutura das frases em alem\u00e3o\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/german-sentence-structure\" aria-label=\"Leia mais sobre Estrutura das frases em alem\u00e3o\">Ler mais<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-1523","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-german"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>German Sentence Structure<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/estrutura-das-frases-em-alemao\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"German Sentence Structure\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"German sentence structure may appear daunting to learners, especially those accustomed to languages with different word orders. In this article, we&#039;ll look into the fundamentals of German sentence structure, providing examples to illustrate key points. &nbsp; Basic Word Order German typically follows a Subject-Verb-Object (SVO) word order in main clauses, similar to English. However, there ... Ler mais\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/estrutura-das-frases-em-alemao\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-22T16:25:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/german-sentence-structure#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/german-sentence-structure\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"German Sentence Structure\",\"datePublished\":\"2024-03-22T16:25:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/german-sentence-structure\"},\"wordCount\":318,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"German\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/german-sentence-structure\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/german-sentence-structure\",\"name\":\"German Sentence Structure\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-03-22T16:25:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/german-sentence-structure#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/german-sentence-structure\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/german-sentence-structure#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"German Sentence Structure\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Estrutura das frases em alem\u00e3o","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/estrutura-das-frases-em-alemao\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"German Sentence Structure","og_description":"German sentence structure may appear daunting to learners, especially those accustomed to languages with different word orders. In this article, we'll look into the fundamentals of German sentence structure, providing examples to illustrate key points. &nbsp; Basic Word Order German typically follows a Subject-Verb-Object (SVO) word order in main clauses, similar to English. However, there ... Ler mais","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/estrutura-das-frases-em-alemao\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2024-03-22T16:25:14+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Jesper","Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/german-sentence-structure#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/german-sentence-structure"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"German Sentence Structure","datePublished":"2024-03-22T16:25:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/german-sentence-structure"},"wordCount":318,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["German"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/german-sentence-structure","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/german-sentence-structure","name":"Estrutura das frases em alem\u00e3o","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2024-03-22T16:25:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/german-sentence-structure#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/german-sentence-structure"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/german-sentence-structure#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"German Sentence Structure"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"Aprender l\u00ednguas em linha","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1523","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1523"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1523\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1783,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1523\/revisions\/1783"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1523"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1523"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1523"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}