{"id":1326,"date":"2024-03-09T17:20:27","date_gmt":"2024-03-09T17:20:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=1326"},"modified":"2024-04-17T13:02:45","modified_gmt":"2024-04-17T13:02:45","slug":"machen-conjugacao-alema","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/machen-conjugation-german","title":{"rendered":"\"Machen\" - Conjuga\u00e7\u00e3o do verbo alem\u00e3o"},"content":{"rendered":"
\r\n\t<\/div><\/div>

O verbo alem\u00e3o “machen”<\/span> \u00e9 um dos verbos mais utilizados na l\u00edngua alem\u00e3. Traduz-se por \"fazer\" ou \"tornar\" em ingl\u00eas. Dominar a sua conjuga\u00e7\u00e3o \u00e9 essencial para quem est\u00e1 a aprender alem\u00e3o. De seguida, veremos a conjuga\u00e7\u00e3o de “machen”<\/span> em v\u00e1rios tempos gramaticais.<\/p>\n

 <\/p>\n

Tempo presente<\/h2>\n

No presente do indicativo, “machen”<\/span> conjugados como se segue:<\/p>\n

\u2013 Ich mache<\/span> (eu fa\u00e7o\/fa\u00e7o)
\n\u2013 Du machst<\/span> (Tu fazes)
\n\u2013 Er\/Sie\/Es macht<\/span> (Ele\/ela faz\/faz)
\n\u2013 Wir machen<\/span> (Fazemos)
\n\u2013 Ihr macht<\/span> (V\u00f3s (plural) fazeis\/fazeis)
\n\u2013 Sie machen<\/span> (Fazem)<\/p>\n

 <\/p>\n

Tempo verbal do passado simples (Imperfekt)<\/h2>\n

O pret\u00e9rito simples de “machen”<\/span> \u00e9 irregular:<\/p>\n

\u2013 Ich machte<\/span> (Eu fiz\/fiz)
\n\u2013 Du machtest<\/span> (Fizeste\/fez)
\n\u2013 Er\/Sie\/Es machte<\/span> (Ele\/ela fez\/fez)
\n\u2013 Wir machten<\/span> (Fizemos\/fizemos)
\n\u2013 Ihr machtet<\/span> (V\u00f3s (plural) fizestes\/fizestes)
\n\u2013 Sie machten<\/span> (Eles fizeram\/fizeram)<\/p>\n

 <\/p>\n

Tempo presente perfeito<\/h2>\n

No presente perfeito do indicativo, “machen”<\/span> utiliza o verbo auxiliar “haben”<\/span> (ter) seguido do partic\u00edpio passado “gemacht”<\/span>:<\/p>\n

\u2013 Ich habe gemacht<\/span> (j\u00e1 fiz\/fa\u00e7o)
\n\u2013 Du hast gemacht<\/span> (Fizeste\/realizaste)
\n\u2013 Er\/Sie\/Es hat gemacht<\/span> (Ele\/ela fez\/fez)
\n\u2013 Wir haben gemacht<\/span> (Fizemos\/realizamos)
\n\u2013 Ihr habt gemacht<\/span> (V\u00f3s (plural) fizestes\/fizestes)
\n\u2013 Sie haben gemacht<\/span> (Fizeram\/realizaram)<\/p>\n

 <\/p>\n

Tempo verbal do pret\u00e9rito perfeito (Plusquamperfekt)<\/h2>\n

O pret\u00e9rito perfeito de “machen”<\/span> tamb\u00e9m utiliza o verbo auxiliar “haben”<\/span> seguido do partic\u00edpio passado “gemacht”<\/span>:<\/p>\n

\u2013 Ich hatte gemacht<\/span> (eu tinha feito\/feito)
\n\u2013 Du hattest gemacht<\/span> (Fizeste\/realizaste)
\n\u2013 Er\/Sie\/Es hatte gemacht<\/span> (Ele\/ela\/ele tinha feito\/fez)
\n\u2013 Wir hatten gemacht<\/span> (T\u00ednhamos feito\/realiz\u00e1mos)
\n\u2013 Ihr hattet gemacht<\/span> (V\u00f3s (plural) t\u00ednheis feito\/fizestes)
\n\u2013 Sie hatten gemacht<\/span> (Tinham feito\/realizado)<\/p>\n

 <\/p>\n

Tempo futuro<\/h2>\n

Para formar o futuro de “machen”<\/span>, utiliza-se o verbo auxiliar “werden”<\/span> (to become) seguido do infinitivo “machen”<\/span>:<\/p>\n

\u2013 Ich werde machen<\/span> (Eu farei\/fa\u00e7o)
\n\u2013 Du wirst machen<\/span> (Tu far\u00e1s)
\n\u2013 Er\/Sie\/Es wird machen<\/span> (Ele\/ela\/far\u00e1)
\n\u2013 Wir werden machen<\/span> (Faremos)
\n\u2013 Ihr werdet machen<\/span> (V\u00f3s (plural) fareis\/ fareis)
\n\u2013 Sie werden machen<\/span> (Eles v\u00e3o fazer\/realizar)<\/p>\n

 <\/p>\n

Tempo verbal do futuro perfeito<\/h2>\n

O futuro perfeito combina o verbo auxiliar “werden”<\/span> com o partic\u00edpio passado “gemacht”<\/span>:<\/p>\n

\u2013 Ich werde gemacht haben<\/span> (terei feito\/feito)
\n\u2013 Du wirst gemacht haben<\/span> (Ter\u00e1 feito\/realizado)
\n\u2013 Er\/Sie\/Es wird gemacht haben<\/span> (Ele\/ela ter\u00e1 feito\/realizado)
\n\u2013 Wir werden gemacht haben<\/span> (Teremos feito\/realizado)
\n\u2013 Ihr werdet gemacht haben<\/span> (V\u00f3s (plural) tereis feito\/fizestes)
\n\u2013 Sie werden gemacht haben<\/span> (Ter\u00e3o feito\/realizado)<\/p>\n

\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O verbo alem\u00e3o \"machen\" \u00e9 um dos verbos mais utilizados na l\u00edngua alem\u00e3. Traduz-se por \"fazer\" ou \"to make\" em ingl\u00eas. Dominar a sua conjuga\u00e7\u00e3o \u00e9 essencial para quem est\u00e1 a aprender alem\u00e3o. Abaixo, veremos a conjuga\u00e7\u00e3o de \"machen\" em v\u00e1rios tempos gramaticais. Tempo presente No tempo presente, \"machen\" ... Ler mais<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-1326","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-german"],"acf":[],"yoast_head":"\n"Machen" - Conjugation of the German Verb<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/machen-conjugacao-alema\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""Machen" - Conjugation of the German Verb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The German verb “machen” is one of the most commonly used verbs in the German language. It translates to “to do” or “to make” in English. Mastering its conjugation is essential for anyone learning German. Below, we'll look into the conjugation of “machen” across various grammatical tenses.   Present Tense In the present tense, “machen” ... Ler mais\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/machen-conjugacao-alema\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-09T17:20:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-17T13:02:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/machen-conjugation-german#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/machen-conjugation-german\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"“Machen” – Conjugation of the German Verb\",\"datePublished\":\"2024-03-09T17:20:27+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-17T13:02:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/machen-conjugation-german\"},\"wordCount\":471,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"German\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/machen-conjugation-german\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/machen-conjugation-german\",\"name\":\"\\\"Machen\\\" - Conjugation of the German Verb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-03-09T17:20:27+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-17T13:02:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/machen-conjugation-german#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/machen-conjugation-german\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/machen-conjugation-german#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"“Machen” – Conjugation of the German Verb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Machen\" - Conjuga\u00e7\u00e3o do verbo alem\u00e3o","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/machen-conjugacao-alema\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"\"Machen\" - Conjugation of the German Verb","og_description":"The German verb “machen” is one of the most commonly used verbs in the German language. It translates to “to do” or “to make” in English. Mastering its conjugation is essential for anyone learning German. Below, we'll look into the conjugation of “machen” across various grammatical tenses.   Present Tense In the present tense, “machen” ... Ler mais","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/machen-conjugacao-alema\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2024-03-09T17:20:27+00:00","article_modified_time":"2024-04-17T13:02:45+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Jesper","Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/machen-conjugation-german#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/machen-conjugation-german"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"“Machen” – Conjugation of the German Verb","datePublished":"2024-03-09T17:20:27+00:00","dateModified":"2024-04-17T13:02:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/machen-conjugation-german"},"wordCount":471,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["German"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/machen-conjugation-german","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/machen-conjugation-german","name":"\"Machen\" - Conjuga\u00e7\u00e3o do verbo alem\u00e3o","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2024-03-09T17:20:27+00:00","dateModified":"2024-04-17T13:02:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/machen-conjugation-german#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/machen-conjugation-german"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/machen-conjugation-german#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"“Machen” – Conjugation of the German Verb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"Aprender l\u00ednguas em linha","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1326","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1326"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1326\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2166,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1326\/revisions\/2166"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1326"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1326"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}