A perdiz em francês

perdrix

(perdiz)

Se está à procura de como dizer "perdiz" em francês ou precisa do termo para contextos de cozinha, caça ou vida selvagem, aqui está a palavra correta e como é usada.

A palavra francesa para perdiz

A palavra para perdiz em francês é perdrix. É um substantivo feminino.

• une perdrix = uma perdiz

• la perdrix = a perdiz

Exemplo:

• La perdrix vit souvent dans les champs et les bois.
  (A perdiz vive frequentemente nos campos e nos bosques).

Tipos comuns de perdiz em francês

• perdrix rouge = perdiz-de-patas-vermelhas

• perdrix grise = perdiz cinzenta

• perdrix des neiges = snow partridge

Estes termos são utilizados em guias de vida selvagem, ementas e contextos de caça.

A perdiz na cozinha

Na cozinha francesa, a perdiz é considerada carne de caça e pode figurar nas ementas dos restaurantes.

• ragoût de perdrix = perdiz estufada

• perdrix rôtie = perdiz assada

• filet de perdrix = filete de perdiz

• terrine de perdrix = paté de perdiz

10 exemplos de utilização com traduções

1. Une perdrix traverse la route devant nous.
   -Uma perdiz está a atravessar a estrada à nossa frente.

2. J’ai vu une perdrix rouge ce matin.
   -Vi uma perdiz de patas vermelhas esta manhã.

3. Le chasseur a repéré une perdrix dans les buissons.
   -O caçador avistou uma perdiz nos arbustos.

4. Nous avons cuisiné une perdrix rôtie pour le dîner.
   -Fizemos uma perdiz assada para o jantar.

5. La perdrix grise est plus discrète que la rouge.
   -A perdiz cinzenta é mais discreta do que a vermelha.

6. Ce restaurant propose un excellent filet de perdrix.
   -Este restaurante oferece um excelente filete de perdiz.

7. Il existe plusieurs espèces de perdrix en Europe.
   -Existem várias espécies de perdizes na Europa.

8. Ils ont entendu le cri d’une perdrix dans la forêt.
   -Ouviram o chamamento de uma perdiz na floresta.

9. Le plat du jour est une terrine de perdrix maison.
   -O prato do dia é uma terrina de perdiz caseira.

10. Une perdrix s’est envolée brusquement à notre approche.
    -Uma perdiz voou de repente quando nos aproximámos.