Conjugação do verbo francês "Tenir"

A língua francesa possui uma grande variedade de verbos, cada um com o seu próprio padrão de conjugação. Um desses verbos é "tenir", que significa "segurar" ou "manter". Neste artigo, vamos aprofundar a conjugação do verbo "tenir" em vários tempos e modos, esclarecendo como usá-lo corretamente em diferentes contextos.

 

Tempo presente (Présent)

No presente do indicativo, "tenir" conjuga-se da seguinte forma:

- Je tiens (Eu seguro)
- Tu tiens (Tu seguras)
- Il/elle/on tient (Ele/ela/um segura)
- Nous tenons (Nós mantemos)
- Vous tenez (Tu tens)
- Ils/elles tiennent (Eles seguram)

 

Tempos passados

 

1. Tempo Imperfeito (Imparfait)

No tempo imperfeito, "tenir" conjuga-se como:

- Je tenais (Eu estava a segurar)
- Tu tenais (Tu estavas a segurar)
- Il/elle/on tenait (Ele/ela/um estava a segurar)
- Nous tenions (Estávamos a segurar)
- Vous teniez (Estavas a segurar)
- Ils/elles tenaient (Eles estavam a segurar)

 

2. Passado simples (Passé Simple)

O pretérito simples de "tenir" é menos utilizado no francês contemporâneo, mas ainda se encontra na literatura. A sua conjugação é a seguinte:

- Je tins (Eu segurava)
- Tu tins (Tu seguraste)
- Il/elle/on tint (Ele/ela/um segurou)
- Nous tînmes (Nós segurámos)
- Vous tîntes (Tu seguraste)
- Ils/elles tinrent (Eles seguraram)

 

3. Pretérito perfeito (Plus-que-parfait)

Para expressar acções que ocorreram antes de outra ação passada, pode usar o pretérito perfeito de "tenir". Ele é formado da seguinte forma:

- J'avais tenu (Eu tinha retido)
- Tu avais tenu (Tu tinhas retido)
- Il/elle/on avait tenu (Ele/ela/um tinha segurado)
- Nous avions tenu (Nós tínhamos retido)
- Vous aviez tenu (Tinhas detido)
- Ils/elles avaient tenu (Tinham-se agarrado)

 

Tempos futuros

 

1. Futuro próximo (Futur Proche)

O tempo verbal de futuro próximo é utilizado para indicar acções que irão acontecer em breve. Para conjugar "tenir" neste tempo, utilizar o verbo "aller" (ir) como verbo auxiliar:

- Je vais tenir (Vou segurar)
- Tu vas tenir (Tu vais segurar)
- Il/elle/on va tenir (Ele/ela/um vai segurar)
- Nous allons tenir (Vamos manter)
- Vous allez tenir (Tu vais segurar)
- Ils/elles vont tenir (Eles vão manter)

 

2. Futuro simples (Futur Simple)

No futuro simples, "tenir" conjuga-se da seguinte forma

- Je tiendrai (Eu aguentarei)
- Tu tiendras (Tu segurarás)
- Il/elle/on tiendra (Ele/ela/um vai segurar)
- Nous tiendrons (Nós aguentaremos)
- Vous tiendrez (Tu terás)
- Ils/elles tiendront (Eles aguentarão)

 

Modo condicional (Conditionnel)

O modo condicional é utilizado para exprimir situações hipotéticas ou pedidos educados. Para conjugar "tenir" no modo condicional, use as seguintes formas:

- Je tiendrais (Eu aguentaria)
- Tu tiendrais (Tu segurarias)
- Il/elle/on tiendrait (Ele/ela/um seguraria)
- Nous tiendrions (Nós seguraríamos)
- Vous tiendriez (Tu segurarias)
- Ils/elles tiendraient (Eles aguentariam)

 

10 frases de exemplo com a palavra "tenir"

Aqui estão 10 frases de exemplo com a palavra "tenir" em diferentes tempos gramaticais:

  1. Je tiens un livre. (Estou a segurar um livro.) - Tempo presente
  2. Tu tenais la porte ouverte. (Estavas a segurar a porta aberta.) - Tempo Imperfeito
  3. Il tiendra sa promesse. (Ele vai cumprir a sua promessa.) - Futuro simples
  4. Nous tenons fermement nos convictions. (Nós mantemos firmemente as nossas convicções) - Present Tense
  5. Vous avez tenu votre engagement. (Mantiveste o teu compromisso.) - Past Perfect
  6. Elles tiendraient le record si elles s'entraînaient davantage. (Elas manteriam o recorde se treinassem mais.) - Modo condicional
  7. J'ai tenu ce secret pendant des années. (Guardei este segredo durante anos.) - Pretérito Perfeito
  8. Nous tiendrons une réunion demain. (Vamos ter uma reunião amanhã.) - Futuro simples
  9. Elle tenait un bouquet de fleurs. (Ela segurava um ramo de flores.) - Tempo Imperfeito
  10. Ils tiennent toujours leurs promesses. (Eles cumprem sempre as suas promessas.) - Present Tense

 

Resumo

Compreender a conjugação do verbo "tenir" é essencial para uma comunicação eficaz em francês. Ao dominar as suas várias formas em diferentes tempos e estados de espírito, pode utilizar com confiança este verbo versátil para expressar uma vasta gama de acções e ideias na língua francesa. Quer esteja a segurar algo fisicamente ou figurativamente, "tenir" vai servir-lhe bem na sua viagem pela língua francesa.