"Revoir" - Conjugação do verbo francês

Revoir é um verbo francês muito utilizado que significa "voltar a ver" ou "voltar a encontrar-se". É um verbo irregular, o que significa que a sua conjugação não segue os padrões regulares observados nos verbos regulares -er, -ir ou -re. Neste artigo, vamos explorar a conjugação de "revoir" em vários tempos e modos.

 

Presente do Indicativo

O presente do indicativo é utilizado para falar de acções que estão a acontecer no presente. Eis como se conjuga "revoir" no presente do indicativo:

- Je revois (Estou a ver outra vez)
- Tu revois (Tu vês de novo)
- Il/elle/on revoit (Ele/ela/um vê novamente)
- Nous revoyons (Voltamos a ver)
- Vous revoyez (Tu vês de novo)
- Ils/elles revoient (Eles voltam a ver)

 

Futuro Indicativo

O futuro indicativo é utilizado para falar de acções que irão acontecer no futuro. Eis como se conjuga "revoir" no futuro do indicativo:

- Je reverrai (Voltarei a ver)
- Tu reverras (Tu verás de novo)
- Il/elle/on reverra (Ele/ela/um verá novamente)
- Nous reverrons (Veremos de novo)
- Vous reverrez (Vós vereis de novo)
- Ils/elles reverront (Eles voltarão a ver)

 

Imperfeito do Indicativo

O imperfeito do indicativo é utilizado para descrever acções contínuas ou habituais no passado. A conjugação de "revoir" no tempo imperfeito é a seguinte

- Je revoyais (Eu costumava voltar a ver)
- Tu revoyais (Tu costumavas ver de novo)
- Il/elle/on revoyait (Ele/ela/um costumava voltar a ver)
- Nous revoyions (Nós voltámos a ver)
- Vous revoyiez (Tu costumavas ver de novo)
- Ils/elles revoient (Eles costumavam voltar a ver)

 

Condicional

O tempo condicional é utilizado para exprimir acções hipotéticas ou incertas. A conjugação de "revoir" no tempo condicional é a seguinte

- Je reverrais (Eu voltaria a ver)
- Tu reverrais (Tu voltarias a ver)
- Il/elle/on reverrait (Ele/ela/um veria novamente)
- Nous reverrions (Voltaríamos a ver)
- Vous reverriez (Tu voltarias a ver)
- Ils/elles reverraient (Eles voltariam a ver)

 

Subjuntivo

O subjuntivo é utilizado em várias orações subordinadas para exprimir dúvida, desejo ou necessidade. Eis como se conjuga "revoir" no subjuntivo:

- Que je revoie (Que eu volte a ver)
- Que tu revoies (Que tu vejas de novo)
- Qu'il/elle/on revoie (Que ele/ela/on revoie)
- Que nous revoyions (Que nós vemos de novo)
- Que vous revoyiez (Que tu vejas de novo)
- Qu'ils/elles revoient (Que eles voltem a ver)

 

10 frases de exemplo com a palavra "revoir"

Aqui estão 10 exemplos de frases com a palavra "revoir" em diferentes tempos gramaticais:

1. Je revois mon ami demain. (Vou ver o meu amigo amanhã.) - Futuro do Indicativo
2. Elle a déjà revu ce film. (Ela já voltou a ver este filme.) - Present Perfect
3. Nous reverrons nos parents le week-end prochain. (Iremos ver os nossos pais no próximo fim de semana) - Futuro do Indicativo
4. Il revoyait son enfance avec nostalgie. (Ele costumava ver a sua infância com nostalgia.) - Imperfeito do Indicativo
5. Si tu le souhaites, je le reverrais volontiers. (Se tu desejas, eu veria com prazer novamente) - Condicional
6. Que vous revoyiez ces photos me rend heureux. (O facto de voltarem a ver estas fotografias deixa-me feliz) - Subjuntivo
7. Les enfants veulent revoir leur professeur préféré. (As crianças querem voltar a ver o seu professor preferido.) - Infinitivo
8. On doit se revoir après le travail. (Temos de nos ver depois do trabalho.) - Infinitivo
9. Elles n'ont pas encore eu l'occasion de le revoir. (Eles ainda não tiveram a oportunidade de o ver de novo) - Present Perfect
10. Si seulement je pouvais le revoir une dernière fois. (Se ao menos eu pudesse revê-lo uma última vez.) - Condicional

Estas frases demonstram a versatilidade da palavra "revoir" em vários tempos verbais, permitindo-lhe expressar diferentes períodos de tempo e situações na língua francesa.