{"id":8058,"date":"2025-07-28T15:04:31","date_gmt":"2025-07-28T15:04:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=8058"},"modified":"2025-07-02T15:14:51","modified_gmt":"2025-07-02T15:14:51","slug":"apotheek-in-het-frans","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/pharmacy-in-french","title":{"rendered":"Apotheek in het Frans"},"content":{"rendered":"<div id=\"lingo-2326024593\" class=\"lingo-before-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n\t<\/div><\/div><p>Het woord voor <strong>\"apotheek\"<\/strong> in het Frans is:<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">pharmacie<\/em><\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\">(vrouwelijk zelfstandig naamwoord)<\/p>\n<p>Het verwijst naar zowel een <strong>plaats<\/strong> waar je medicijnen en gezondheidsproducten koopt, en de <strong>beroep<\/strong> of <strong>veld<\/strong> van apotheek.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Geslacht en artikel<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">la pharmacie<\/em> - de apotheek<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">une pharmacie<\/em> - een apotheek<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">les pharmacies<\/em> - apotheken (meervoud)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Voorbeeld:<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Je vais \u00e0 la pharmacie pour acheter des m\u00e9dicaments.<\/em><br \/>\nIk ga naar de apotheek om medicijnen te kopen.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Verwante woordenschat<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">pharmacien \/ pharmacienne<\/em> - apotheker (mannelijk \/ vrouwelijk)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">ordonnance<\/em> - recept<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">m\u00e9dicaments<\/em> - geneesmiddelen<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">produits de sant\u00e9<\/em> - gezondheidsproducten<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">pharmacie de garde<\/em> - apotheek op afroep (open na sluitingstijd)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">pharmacie en ligne<\/em> - online apotheek<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">comptoir<\/em> - tegengesteld<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h2>Veel voorkomende tekenen en kenmerken<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p>Apotheken in Frankrijk hebben vaak een <strong>groen kruis<\/strong> als symbool.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Pharmacie ouverte 24h\/24<\/em> - Apotheek 24 uur open<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Zone de confidentialit\u00e9<\/em> - Privacyruimte (voor overleg)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h2>10 gebruiksvoorbeelden met vertalingen<\/h2>\n<ol>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Il y a une pharmacie au coin de la rue.<\/em><br \/>\nEr is een apotheek op de hoek van de straat.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Je dois aller \u00e0 la pharmacie chercher mon ordonnance.<\/em><br \/>\nIk moet naar de apotheek om mijn recept op te halen.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">La pharmacienne m\u2019a conseill\u00e9 un sirop pour la toux.<\/em><br \/>\nDe apotheker raadde een hoestsiroop aan.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Cette pharmacie est ouverte le dimanche.<\/em><br \/>\nDeze apotheek is open op zondag.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Il travaille dans une pharmacie depuis deux ans.<\/em><br \/>\nHij werkt al twee jaar in een apotheek.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Je cherche une pharmacie de garde.<\/em><br \/>\nIk ben op zoek naar een dienstdoende apotheek.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Les m\u00e9dicaments sont disponibles \u00e0 la pharmacie.<\/em><br \/>\nDe medicijnen zijn verkrijgbaar bij de apotheek.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Ma s\u0153ur \u00e9tudie la pharmacie \u00e0 l\u2019universit\u00e9.<\/em><br \/>\nMijn zus studeert farmacie aan de universiteit.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">On peut aussi acheter des produits de beaut\u00e9 en pharmacie.<\/em><br \/>\nJe kunt ook schoonheidsproducten kopen bij de apotheek.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">La pharmacie ferme \u00e0 19 heures.<\/em><br \/>\nDe apotheek sluit om 19.00 uur.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<div id=\"lingo-4172412869\" class=\"lingo-after-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Het woord voor \u201capotheek\u201d in het Frans is: pharmacie (vrouwelijk zelfstandig naamwoord) Het verwijst zowel naar een plaats waar je medicijnen en gezondheidsproducten koopt, als naar het beroep of het vakgebied van de apotheek. Geslacht en Artikel la pharmacie - de apotheek une pharmacie - een apotheek les pharmacies - apotheken (meervoud) Voorbeeld: Je vais \u00e0 la pharmacie pour .... <a title=\"Apotheek in het Frans\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/pharmacy-in-french\" aria-label=\"Lees meer over Apotheek in het Frans\">Lees verder<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8058","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pharmacy in French<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/apotheek-in-het-frans\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pharmacy in French\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The word for &#8220;pharmacy&#8221; in French is: pharmacie (feminine noun) It refers to both a place where you buy medications and health products, and the profession or field of pharmacy. Gender and Article la pharmacie &#8211; the pharmacy une pharmacie &#8211; a pharmacy les pharmacies &#8211; pharmacies (plural) Example: Je vais \u00e0 la pharmacie pour ... Lees verder\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/apotheek-in-het-frans\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-28T15:04:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschreven door\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/pharmacy-in-french#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/pharmacy-in-french\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"Pharmacy in French\",\"datePublished\":\"2025-07-28T15:04:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/pharmacy-in-french\"},\"wordCount\":303,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/pharmacy-in-french\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/pharmacy-in-french\",\"name\":\"Pharmacy in French\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-28T15:04:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/pharmacy-in-french#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/pharmacy-in-french\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/pharmacy-in-french#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pharmacy in French\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Apotheek in het Frans","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/apotheek-in-het-frans\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Pharmacy in French","og_description":"The word for &#8220;pharmacy&#8221; in French is: pharmacie (feminine noun) It refers to both a place where you buy medications and health products, and the profession or field of pharmacy. Gender and Article la pharmacie &#8211; the pharmacy une pharmacie &#8211; a pharmacy les pharmacies &#8211; pharmacies (plural) Example: Je vais \u00e0 la pharmacie pour ... Lees verder","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/apotheek-in-het-frans\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2025-07-28T15:04:31+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschreven door":"Jesper","Geschatte leestijd":"2 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/pharmacy-in-french#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/pharmacy-in-french"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"Pharmacy in French","datePublished":"2025-07-28T15:04:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/pharmacy-in-french"},"wordCount":303,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/pharmacy-in-french","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/pharmacy-in-french","name":"Apotheek in het Frans","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2025-07-28T15:04:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/pharmacy-in-french#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/pharmacy-in-french"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/pharmacy-in-french#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pharmacy in French"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"Online talen leren","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8058","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8058"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8058\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8073,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8058\/revisions\/8073"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8058"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8058"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8058"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}