{"id":7908,"date":"2025-07-05T11:03:23","date_gmt":"2025-07-05T11:03:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=7908"},"modified":"2025-06-05T11:15:06","modified_gmt":"2025-06-05T11:15:06","slug":"diner-in-het-frans","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/dinner-in-french","title":{"rendered":"Diner in het Frans"},"content":{"rendered":"<div id=\"lingo-1916292043\" class=\"lingo-before-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n\t<\/div><\/div><h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\"><strong>d\u00eener<\/strong><\/em><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\">(diner)<\/p>\n<p>Als je op zoek bent naar hoe je \"diner\" zegt in het Frans of als je het wilt gebruiken in een gesprek, op reis of in je dagelijkse planning, dan vind je hier het juiste woord en hoe het wordt gebruikt.<\/p>\n<h2>Het Franse woord voor diner<\/h2>\n<p>Het Franse woord voor diner is <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">d\u00eener<\/em>. Het is een mannelijk zelfstandig naamwoord en wordt ook gebruikt als werkwoord.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">le d\u00eener<\/em> = het diner<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">d\u00eener<\/em> = eten \/ dineren<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Voorbeeld:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Le d\u00eener est pr\u00eat.<\/em><br \/>\n(Het eten is klaar.)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Gebruik <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">d\u00eener<\/em> als werkwoord<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Nous d\u00eenons \u00e0 20 heures.<\/em><br \/>\n(We eten om 20.00 uur)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Elle aime d\u00eener au restaurant.<\/em><br \/>\n(Ze houdt van uit eten gaan.)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Verwante uitdrukkingen<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">pr\u00e9parer le d\u00eener<\/em> = avondeten bereiden<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">inviter \u00e0 d\u00eener<\/em> = uitnodigen voor een etentje<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">un d\u00eener en famille<\/em> = een familiediner<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">un d\u00eener aux chandelles<\/em> = een diner bij kaarslicht<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">un d\u00eener d'affaires<\/em> = een zakendiner<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Deze zinnen worden vaak gebruikt in dagelijkse gesprekken, uitnodigingen of in restaurants.<\/p>\n<h2>10 gebruiksvoorbeelden met vertalingen<\/h2>\n<ol>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00c0 quelle heure est le d\u00eener ?<\/em><br \/>\n-Hoe laat is het eten?<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Ils ont eu un d\u00eener romantique au bord de la mer.<\/em><br \/>\n-Ze hadden een romantisch diner aan zee.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Je pr\u00e9pare le d\u00eener pendant que tu mets la table.<\/em><br \/>\n-Ik maak eten terwijl jij de tafel dekt.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">On d\u00eene souvent ensemble le week-end.<\/em><br \/>\n-We eten vaak samen in het weekend.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Le d\u00eener \u00e9tait d\u00e9licieux, merci !<\/em><br \/>\n-Diner was heerlijk, bedankt!<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Il a organis\u00e9 un d\u00eener pour f\u00eater son anniversaire.<\/em><br \/>\n-Hij organiseerde een diner om zijn verjaardag te vieren.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Ce restaurant propose un menu sp\u00e9cial pour le d\u00eener.<\/em><br \/>\n-Dit restaurant biedt een speciaal dinermenu.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Ils ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 un d\u00eener officiel.<\/em><br \/>\n-Ze werden uitgenodigd voor een officieel diner.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Je n\u2019ai pas tr\u00e8s faim ce soir, je vais sauter le d\u00eener.<\/em><br \/>\n-Ik heb niet zo'n honger vanavond, ik sla het avondeten over.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Le d\u00eener est le repas principal en France.<\/em><br \/>\n-Diner is de hoofdmaaltijd in Frankrijk.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<div id=\"lingo-2041955735\" class=\"lingo-after-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>d\u00eener (diner) Als je op zoek bent naar hoe je \"diner\" zegt in het Frans of als je het wilt gebruiken in een gesprek, op reis of in je dagelijkse planning, dan vind je hier het juiste woord en hoe het wordt gebruikt. Het Franse woord voor diner Het Franse woord voor diner is d\u00eener. Het is een mannelijk zelfstandig naamwoord en wordt ook gebruikt als ... <a title=\"Diner in het Frans\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/dinner-in-french\" aria-label=\"Lees meer over Diner in het Frans\">Lees verder<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-7908","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-french"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dinner in French<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/diner-in-het-frans\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dinner in French\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"d\u00eener (dinner) If you are looking for how to say \u201cdinner\u201d in French or want to use it in conversation, travel, or daily planning, here is the correct word and how it is used. The French word for dinner The French word for dinner is d\u00eener. It is a masculine noun and also used as ... Lees verder\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/diner-in-het-frans\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-05T11:03:23+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschreven door\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/dinner-in-french#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/dinner-in-french\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"Dinner in French\",\"datePublished\":\"2025-07-05T11:03:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/dinner-in-french\"},\"wordCount\":338,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"French\"],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/dinner-in-french\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/dinner-in-french\",\"name\":\"Dinner in French\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-05T11:03:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/dinner-in-french#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/dinner-in-french\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/dinner-in-french#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dinner in French\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Diner in het Frans","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/diner-in-het-frans\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Dinner in French","og_description":"d\u00eener (dinner) If you are looking for how to say \u201cdinner\u201d in French or want to use it in conversation, travel, or daily planning, here is the correct word and how it is used. The French word for dinner The French word for dinner is d\u00eener. It is a masculine noun and also used as ... Lees verder","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/diner-in-het-frans\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2025-07-05T11:03:23+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschreven door":"Jesper","Geschatte leestijd":"2 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/dinner-in-french#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/dinner-in-french"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"Dinner in French","datePublished":"2025-07-05T11:03:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/dinner-in-french"},"wordCount":338,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["French"],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/dinner-in-french","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/dinner-in-french","name":"Diner in het Frans","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2025-07-05T11:03:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/dinner-in-french#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/dinner-in-french"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/dinner-in-french#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dinner in French"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"Online talen leren","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7908","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7908"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7908\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7979,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7908\/revisions\/7979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7908"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7908"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}