{"id":7906,"date":"2025-07-04T11:03:22","date_gmt":"2025-07-04T11:03:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=7906"},"modified":"2025-06-05T11:14:38","modified_gmt":"2025-06-05T11:14:38","slug":"wasverzachter-in-het-frans","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/fabric-softener-in-french","title":{"rendered":"Wasverzachter in het Frans"},"content":{"rendered":"<div id=\"lingo-1568524079\" class=\"lingo-before-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n\t<\/div><\/div><h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\"><strong>assouplissant<\/strong><\/em><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\">(wasverzachter)<\/p>\n<p>Als je op zoek bent naar hoe je \"wasverzachter\" moet zeggen in het Frans of als je het woord wilt gebruiken tijdens het winkelen, de was of het lezen van productetiketten, dan vind je hier de juiste term en hoe het wordt gebruikt.<\/p>\n<h2>Het Franse woord voor wasverzachter<\/h2>\n<p>De Franse standaardterm voor wasverzachter is <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">assouplissant<\/em>. Het is een mannelijk zelfstandig naamwoord.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">un assouplissant<\/em> = een wasverzachter<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">l\u2019assouplissant<\/em> = de wasverzachter<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Voorbeeld:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">J\u2019ajoute de l\u2019assouplissant \u00e0 chaque lavage.<\/em><br \/>\n(Ik voeg wasverzachter toe aan elke wasbeurt).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Verwante uitdrukkingen<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">assouplissant textile<\/em> = textielverzachter<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">assouplissant pour le linge<\/em> = wasverzachter voor de was<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">adoucissant<\/em> (soms synoniem gebruikt, maar minder gebruikelijk) = weekmaker<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">assouplissant concentr\u00e9<\/em> = geconcentreerde wasverzachter<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">parfum d\u2019assouplissant<\/em> = geur van de wasverzachter<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Deze termen kunnen voorkomen op flessen, etiketten van wasmiddelen of wasinstructies.<\/p>\n<h2>10 gebruiksvoorbeelden met vertalingen<\/h2>\n<ol>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Ce nouvel assouplissant sent tr\u00e8s bon.<\/em><br \/>\n-Deze nieuwe wasverzachter ruikt erg lekker.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Ajoute un peu d\u2019assouplissant dans le bac pr\u00e9vu.<\/em><br \/>\n-Doe een beetje wasverzachter in het daarvoor bestemde vakje.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Je n\u2019utilise pas d\u2019assouplissant pour les serviettes.<\/em><br \/>\n-Ik gebruik geen wasverzachter voor handdoeken.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Cet assouplissant est adapt\u00e9 aux peaux sensibles.<\/em><br \/>\n-Deze wasverzachter is geschikt voor de gevoelige huid.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Ils ont achet\u00e9 un assouplissant \u00e9cologique.<\/em><br \/>\n-Ze kochten een milieuvriendelijke wasverzachter.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">L\u2019assouplissant rend les v\u00eatements plus doux.<\/em><br \/>\n-Wasverzachter maakt kleding zachter.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Il faut diluer l\u2019assouplissant concentr\u00e9 avant usage.<\/em><br \/>\n-Je moet de geconcentreerde wasverzachter verdunnen voor gebruik.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Ce type d\u2019assouplissant est sans parfum.<\/em><br \/>\n-Dit type wasverzachter is geurloos.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Le parfum de l\u2019assouplissant reste longtemps sur le linge.<\/em><br \/>\n-De geur van de wasverzachter blijft lang op de kleding hangen.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Je pr\u00e9f\u00e8re un assouplissant hypoallerg\u00e9nique.<\/em><br \/>\n-Ik geef de voorkeur aan een hypoallergene wasverzachter.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<div id=\"lingo-1390111914\" class=\"lingo-after-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>assouplissant (wasverzachter) Als je zoekt naar hoe je \"wasverzachter\" moet zeggen in het Frans of als je het woord wilt gebruiken bij het winkelen, de was of het lezen van productetiketten, dan vind je hier de juiste term en hoe het wordt gebruikt. Het Franse woord voor wasverzachter De Franse standaardterm voor wasverzachter is assouplissant. Het ... <a title=\"Wasverzachter in het Frans\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/fabric-softener-in-french\" aria-label=\"Lees meer over Wasverzachter in het Frans\">Lees verder<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-7906","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-french"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Fabric Softener in French<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wasverzachter-in-het-frans\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fabric Softener in French\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"assouplissant (fabric softener) If you are looking for how to say \u201cfabric softener\u201d in French or want to use the word when shopping, doing laundry, or reading product labels, here is the correct term and how it is used. The French word for fabric softener The standard French term for fabric softener is assouplissant. It ... Lees verder\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wasverzachter-in-het-frans\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-04T11:03:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschreven door\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/fabric-softener-in-french#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/fabric-softener-in-french\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"Fabric Softener in French\",\"datePublished\":\"2025-07-04T11:03:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/fabric-softener-in-french\"},\"wordCount\":300,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"French\"],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/fabric-softener-in-french\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/fabric-softener-in-french\",\"name\":\"Fabric Softener in French\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-04T11:03:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/fabric-softener-in-french#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/fabric-softener-in-french\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/fabric-softener-in-french#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fabric Softener in French\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wasverzachter in het Frans","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wasverzachter-in-het-frans\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Fabric Softener in French","og_description":"assouplissant (fabric softener) If you are looking for how to say \u201cfabric softener\u201d in French or want to use the word when shopping, doing laundry, or reading product labels, here is the correct term and how it is used. The French word for fabric softener The standard French term for fabric softener is assouplissant. It ... Lees verder","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wasverzachter-in-het-frans\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2025-07-04T11:03:22+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschreven door":"Jesper","Geschatte leestijd":"2 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/fabric-softener-in-french#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/fabric-softener-in-french"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"Fabric Softener in French","datePublished":"2025-07-04T11:03:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/fabric-softener-in-french"},"wordCount":300,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["French"],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/fabric-softener-in-french","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/fabric-softener-in-french","name":"Wasverzachter in het Frans","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2025-07-04T11:03:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/fabric-softener-in-french#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/fabric-softener-in-french"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/fabric-softener-in-french#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fabric Softener in French"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"Online talen leren","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7906","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7906"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7906\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7921,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7906\/revisions\/7921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7906"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7906"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}