{"id":7849,"date":"2025-06-27T15:27:35","date_gmt":"2025-06-27T15:27:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=7849"},"modified":"2025-06-05T10:43:30","modified_gmt":"2025-06-05T10:43:30","slug":"proost-in-het-frans","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/cheers-in-french","title":{"rendered":"Proost in het Frans"},"content":{"rendered":"<div id=\"lingo-1173593818\" class=\"lingo-before-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n\t<\/div><\/div><h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\"><strong>Sant\u00e9<\/strong><\/em><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\">(proost)<\/p>\n<p>Als je \"proost\" wilt zeggen in het Frans voor een toast, een feest of als je gezellig samen bent in een Franstalige omgeving, dan is dit precies wat je nodig hebt.<\/p>\n<h2>De meest gebruikelijke manier om proost te zeggen in het Frans<\/h2>\n<p>Het meest gebruikte woord voor \"proost\" in het Frans is <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">sant\u00e9<\/em>. Het betekent letterlijk \"gezondheid\" en is de standaard toast bij het klinken van glazen.<\/p>\n<p>Je kunt het op zichzelf zeggen als een toast. Bijvoorbeeld:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Sant\u00e9 !<\/em><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Andere manieren om proost te zeggen in het Frans<\/h2>\n<p>Er zijn nog een paar andere variaties die je kunt horen, afhankelijk van de regio of gelegenheid.<\/p>\n<h3><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00c0 la v\u00f4tre<\/em><\/h3>\n<p>Dit betekent \"voor jou\" (als in, je gezondheid). Het is iets formeler. Je zou het kunnen gebruiken bij een etentje of in een restaurant.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00c0 la v\u00f4tre !<\/em><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00c0 ta sant\u00e9<\/em><\/h3>\n<p>Dit is de informele versie van \"op je gezondheid\". Gebruik het met vrienden of mensen die je goed kent.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00c0 ta sant\u00e9 !<\/em><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Tchin tchin<\/em><\/h3>\n<p>Dit is een informele, vriendelijke manier om \"proost\" te zeggen. Het imiteert het klinken van glazen en is heel gebruikelijk in sociale omgevingen.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Tchin tchin !<\/em><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Hoe gebruik je deze zinnen<\/h2>\n<p>Je zegt een van deze vlak voordat je met anderen gaat drinken. Hef je glas, maak oogcontact en zeg:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Sant\u00e9 !<\/em><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Tchin tchin !<\/em><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\u00c0 la v\u00f4tre !<\/em><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>In de Franse cultuur is het beleefd om iedereen in de ogen te kijken tijdens een toast.<\/p>\n<h2>Wanneer \"proost\" niet gebruiken<\/h2>\n<p>Het Engelse woord \"cheers\" wordt door Franstaligen meestal niet gebruikt als toost. In het Frans kan het verkeerd worden begrepen of worden opgevat als een afscheid. Gebruik om verwarring te voorkomen altijd <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">sant\u00e9<\/em>, <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">tchin tchin<\/em>of de andere inheemse zinnen die hierboven zijn opgesomd.<\/p>\n<div id=\"lingo-4131928432\" class=\"lingo-after-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sant\u00e9 (proost) Als je \"proost\" in het Frans wilt zeggen voor een toast, een feest of tijdens een gezellig samenzijn in een Franstalige omgeving, dan is dit precies wat je nodig hebt. De meest gebruikte manier om te proosten in het Frans Het meest gebruikte woord voor \"proost\" in het Frans is sant\u00e9. Het betekent letterlijk \"gezondheid\" en is ... <a title=\"Proost in het Frans\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/cheers-in-french\" aria-label=\"Lees meer over Cheers in het Frans\">Lees verder<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-7849","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-french"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cheers in French<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/proost-in-het-frans\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cheers in French\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sant\u00e9 (cheers) If you are trying to say &#8220;cheers&#8221; in French for a toast, a celebration, or while socializing in a French-speaking setting, here is exactly what you need. The most common way to say cheers in French The most widely used word for &#8220;cheers&#8221; in French is sant\u00e9. It literally means &#8220;health&#8221; and is ... Lees verder\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/proost-in-het-frans\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-27T15:27:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschreven door\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/cheers-in-french#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/cheers-in-french\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"Cheers in French\",\"datePublished\":\"2025-06-27T15:27:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/cheers-in-french\"},\"wordCount\":269,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"French\"],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/cheers-in-french\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/cheers-in-french\",\"name\":\"Cheers in French\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-27T15:27:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/cheers-in-french#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/cheers-in-french\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/cheers-in-french#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cheers in French\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Proost in het Frans","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/proost-in-het-frans\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Cheers in French","og_description":"Sant\u00e9 (cheers) If you are trying to say &#8220;cheers&#8221; in French for a toast, a celebration, or while socializing in a French-speaking setting, here is exactly what you need. The most common way to say cheers in French The most widely used word for &#8220;cheers&#8221; in French is sant\u00e9. It literally means &#8220;health&#8221; and is ... Lees verder","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/proost-in-het-frans\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2025-06-27T15:27:35+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschreven door":"Jesper","Geschatte leestijd":"2 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/cheers-in-french#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/cheers-in-french"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"Cheers in French","datePublished":"2025-06-27T15:27:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/cheers-in-french"},"wordCount":269,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["French"],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/cheers-in-french","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/cheers-in-french","name":"Proost in het Frans","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2025-06-27T15:27:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/cheers-in-french#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/cheers-in-french"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/cheers-in-french#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cheers in French"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"Online talen leren","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7849","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7849"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7849\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7876,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7849\/revisions\/7876"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7849"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7849"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7849"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}