{"id":650,"date":"2023-12-29T14:52:43","date_gmt":"2023-12-29T14:52:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=650"},"modified":"2024-04-17T11:29:50","modified_gmt":"2024-04-17T11:29:50","slug":"het-franse-werkwoord-refaire-vervoegen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/refaire-conjugation-french","title":{"rendered":"\"Refaire\" - Vervoeging van het Franse werkwoord"},"content":{"rendered":"
\r\n\t<\/div><\/div>

Refaire is een veelgebruikt Frans werkwoord dat \"opnieuw doen\" of \"opnieuw maken\" betekent. Het behoort tot de tweede groep van regelmatige -ir werkwoorden, waardoor de vervoeging relatief eenvoudig is als je het patroon eenmaal begrijpt. In dit artikel zullen we de vervoeging van \"refaire\" in verschillende tijden en stemmingen bekijken.<\/p>\n

 <\/p>\n

Tegenwoordige Indicatieve<\/h2>\n

In de tegenwoordige aanwijzende tijd wordt \"refaire\" als volgt vervoegd:<\/p>\n

- Je refais (Ik doe het opnieuw)
\n- Tu refais
\n- Il\/elle\/on refait (Hij\/zij\/een redo)
\n- Nous refaisons (Wij doen opnieuw)
\n- Vous refaites (U doet opnieuw)
\n- Ils\/elles refont (Zij doen opnieuw)<\/p>\n

 <\/p>\n

Imperfecte Indicatief<\/h2>\n

De onvoltooid verleden tijd wordt gebruikt om lopende of herhaalde acties in het verleden te beschrijven. Hier zie je hoe \"refaire\" wordt vervoegd in de imperfecte indicatieve wijs:<\/p>\n

- Je refaisais (Ik was aan het overdoen)
\n- Tu refaisais (Je was aan het overdoen)
\n- Il\/elle\/on refaisait (Hij\/zij\/iemand was aan het overdoen)
\n- Nous refaisions (We waren aan het overdoen)
\n- Vous refaisiez (U deed opnieuw)
\n- Ils\/elles refaisaient (Ze waren aan het herwerken)<\/p>\n

 <\/p>\n

Toekomst Indicatief<\/h2>\n

Om acties uit te drukken die in de toekomst zullen gebeuren, kun je de toekomstige indicatieve tijd gebruiken:<\/p>\n

- Je referai (Ik zal opnieuw doen)
\n- Tu referas (Jij doet het opnieuw)
\n- Il\/elle\/on refera (Hij\/zij\/iemand zal opnieuw doen)
\n- Nous referons (We zullen opnieuw doen)
\n- Vous referez (U zult opnieuw doen)
\n- Ils\/elles referont (Zij zullen opnieuw doen)<\/p>\n

 <\/p>\n

Voorwaardelijk<\/h2>\n

De voorwaardelijke tijd wordt gebruikt om handelingen uit te drukken die afhankelijk zijn van een voorwaarde. Om \"refaire\" in de voorwaardelijke tijd te vervoegen, gebruik je het volgende:<\/p>\n

- Je referais (Ik zou overdoen)
\n- Tu referais (Je zou opnieuw doen)
\n- Il\/elle\/on referait (Hij\/zij\/iemand zou opnieuw doen)
\n- Nous referions (We zouden opnieuw doen)
\n- Vous referiez (U zou opnieuw doen)
\n- Ils\/elles referaient (Ze zouden opnieuw doen)<\/p>\n

 <\/p>\n

Aanvoegende wijs<\/h2>\n

De aanvoegende wijs wordt gebruikt om twijfel, verlangen of onzekerheid uit te drukken. Zo vervoeg je \"refaire\" in de aanvoegende wijs:<\/p>\n

- Que je refasse (Dat ik opnieuw doe)
\n- Que tu refasses (Dat je opnieuw doet)
\n- Qu'il\/elle\/on refasse (Dat hij\/zij\/iemand opnieuw doet)
\n- Que nous refassions (Dat we overdoen)
\n- Que vous refassiez (Dat je opnieuw doet)
\n- Qu'ils\/elles refassent (Dat ze opnieuw doen)<\/p>\n

 <\/p>\n

Imperatief<\/h2>\n

De gebiedende wijs wordt gebruikt voor het geven van bevelen of het doen van verzoeken. Het vervoegen van \"refaire\" in de gebiedende wijs gaat als volgt:<\/p>\n

- Refais (Redo - informeel enkelvoud)
\n- Refaisons (Laten we opnieuw doen - 1e persoon meervoud)
\n- Refaites (Redo - formeel enkelvoud\/meervoud)<\/p>\n

 <\/p>\n

10 voorbeeldzinnen met het woord \"refaire\"<\/h2>\n

Hier zijn 10 voorbeeldzinnen met het woord \"refaire\" in verschillende grammaticale tijden:<\/p>\n

    \n
  1. Je vais refaire mon lit (Ik ga mijn bed opknappen) - Toekomst<\/li>\n
  2. Tu devrais refaire cette recette. (Je zou dit recept opnieuw moeten maken.) - Voorwaardelijk<\/li>\n
  3. Il a d\u00e9j\u00e0 refait son CV. (Hij heeft zijn cv al herschreven.) - voltooid verleden tijd<\/li>\n
  4. Elle veut que je refasse le dessin. (Ze wil dat ik de tekening opnieuw maak.) - Aanvoegende wijs<\/li>\n
  5. Nous sommes en train de refaire la d\u00e9coration. (We zijn de decoratie opnieuw aan het doen.) - Present Continuous<\/li>\n
  6. Vous aviez refait la peinture l'ann\u00e9e derni\u00e8re. (Je had het schilderij vorig jaar opnieuw gemaakt.) - Verleden Perfect<\/li>\n
  7. Ils vont refaire l'exp\u00e9rience demain. (Ze gaan het experiment morgen overdoen.) - Toekomst<\/li>\n
  8. On devrait refaire ces erreurs. (Men zou deze fouten opnieuw moeten maken.) - Voorwaardelijk<\/li>\n
  9. Nous venons de refaire nos bagages. (We hebben net onze bagage vernieuwd.) - Heden Perfect<\/li>\n
  10. Elles ont peur de refaire la m\u00eame erreur. (Ze zijn bang om dezelfde fout opnieuw te maken.) - Aanwezig<\/li>\n<\/ol>\n
    \r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Refaire is een veelgebruikt Frans werkwoord dat \"opnieuw doen\" of \"opnieuw maken\" betekent. Het behoort tot de tweede groep van regelmatige -ir werkwoorden, waardoor de vervoeging relatief eenvoudig is als je het patroon eenmaal begrijpt. In dit artikel zullen we de vervoeging van \"refaire\" in verschillende tijden en stemmingen bekijken. Tegenwoordige wijs In de tegenwoordige ... Lees verder<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-650","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-french"],"acf":[],"yoast_head":"\n"Refaire" - Conjugation of the French Verb (with Excercises)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/het-franse-werkwoord-refaire-vervoegen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""Refaire" - Conjugation of the French Verb (with Excercises)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Refaire is a commonly used French verb that means “to redo” or “to remake.” It belongs to the second group of regular -ir verbs, making its conjugation relatively straightforward once you understand the pattern. In this article, we will explore the conjugation of “refaire” in various tenses and moods.   Present Indicative In the present ... Lees verder\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/het-franse-werkwoord-refaire-vervoegen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-29T14:52:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-17T11:29:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschreven door\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/refaire-conjugation-french#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/refaire-conjugation-french\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"“Refaire” – Conjugation of the French Verb\",\"datePublished\":\"2023-12-29T14:52:43+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-17T11:29:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/refaire-conjugation-french\"},\"wordCount\":581,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"French\"],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/refaire-conjugation-french\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/refaire-conjugation-french\",\"name\":\"\\\"Refaire\\\" - Conjugation of the French Verb (with Excercises)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-12-29T14:52:43+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-17T11:29:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/refaire-conjugation-french#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/refaire-conjugation-french\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/refaire-conjugation-french#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"“Refaire” – Conjugation of the French Verb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Refaire\" vervoegen (Frans) - alle vervoegingen van het werkwoord","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/het-franse-werkwoord-refaire-vervoegen\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"\"Refaire\" - Conjugation of the French Verb (with Excercises)","og_description":"Refaire is a commonly used French verb that means “to redo” or “to remake.” It belongs to the second group of regular -ir verbs, making its conjugation relatively straightforward once you understand the pattern. In this article, we will explore the conjugation of “refaire” in various tenses and moods.   Present Indicative In the present ... Lees verder","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/het-franse-werkwoord-refaire-vervoegen\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2023-12-29T14:52:43+00:00","article_modified_time":"2024-04-17T11:29:50+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschreven door":"Jesper","Geschatte leestijd":"3 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/refaire-conjugation-french#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/refaire-conjugation-french"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"“Refaire” – Conjugation of the French Verb","datePublished":"2023-12-29T14:52:43+00:00","dateModified":"2024-04-17T11:29:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/refaire-conjugation-french"},"wordCount":581,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["French"],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/refaire-conjugation-french","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/refaire-conjugation-french","name":"\"Refaire\" vervoegen (Frans) - alle vervoegingen van het werkwoord","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2023-12-29T14:52:43+00:00","dateModified":"2024-04-17T11:29:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/refaire-conjugation-french#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/refaire-conjugation-french"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/refaire-conjugation-french#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"“Refaire” – Conjugation of the French Verb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"Online talen leren","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/650","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=650"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/650\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2072,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/650\/revisions\/2072"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=650"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=650"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=650"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}