{"id":615,"date":"2023-12-20T14:32:07","date_gmt":"2023-12-20T14:32:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=615"},"modified":"2024-04-17T11:27:31","modified_gmt":"2024-04-17T11:27:31","slug":"het-werkwoord-permettre-vervoegen-in-het-frans","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/permettre-conjugation-french","title":{"rendered":"\"Permettre\" - Vervoeging van het Franse werkwoord"},"content":{"rendered":"
\r\n\t<\/div><\/div>

De Franse taal staat bekend om zijn ingewikkelde systeem van werkwoordvervoegingen, en een van de werkwoorden die dit patroon volgt is \"permettre\". In dit artikel zullen we de vervoeging van \"permettre\" in verschillende tijden en stemmingen bekijken.<\/p>\n

 <\/p>\n

Tegenwoordige Indicatieve<\/h2>\n

- Je permets
\n- Tu permets (U staat toe)
\n- Il\/elle\/on permet (Hij\/zij\/iemand staat toe)
\n- Nous permettons (Wij staan toe)
\n- Vous permettez (U staat toe)
\n- Ils\/elles permettent (Zij staan toe)<\/p>\n

 <\/p>\n

Imperfecte Indicatief<\/h2>\n

- Je permettais (Ik stond toe)
\n- Tu permettais (U stond toe)
\n- Il\/elle\/on permettait (Hij\/zij\/iemand stond het toe)
\n- Nous permettions (Wij stonden vroeger toe)
\n- Vous permettiez (U stond vroeger toe)
\n- Ils\/elles permettaient (Zij stonden vroeger toe)<\/p>\n

 <\/p>\n

Toekomst Indicatief<\/h2>\n

- Je permettrai (Ik zal toestaan)
\n- Tu permettras (U zult toestaan)
\n- Il\/elle\/on permettra (Hij\/zij\/iemand zal toestaan)
\n- Nous permettrons (Wij staan toe)
\n- Vous permettrez (U zult toestaan)
\n- Ils\/elles permettront (Zij zullen toestaan)<\/p>\n

 <\/p>\n

Voorwaardelijk<\/h2>\n

- Je permettrais (Ik zou toestaan)
\n- Tu permettrais (U zou toestaan)
\n- Il\/elle\/on permettrait (Hij\/zij\/iemand zou het toestaan)
\n- Nous permettrions (Wij zouden toestaan)
\n- Vous permettriez (U zou toestaan)
\n- Ils\/elles permettraient (Zij zouden toestaan)<\/p>\n

 <\/p>\n

Tegenwoordige aanvoegende wijs<\/h2>\n

- Que je permette (Dat ik toesta)
\n- Que tu permettes (Dat u toestaat)
\n- Qu'il\/elle\/on permette (Dat hij\/zij\/iemand toestaat)
\n- Que nous permettions (Dat wij toestaan)
\n- Que vous permettiez (Dat u toestaat)
\n- Qu'ils\/elles permettent (Dat zij toestaan)<\/p>\n

 <\/p>\n

Imperatief<\/h2>\n

- Permets (Vergunning! - informeel enkelvoud)
\n- Permettez (Toestaan! - formeel of meervoud)<\/p>\n

 <\/p>\n

10 voorbeeldzinnen met het woord \"permettre\"<\/h2>\n

Hier zijn 10 voorbeeldzinnen met het woord \"permettre\" in verschillende grammaticale tijden:<\/p>\n

    \n
  1. Je permettrai cela demain. (Ik zal dat morgen toestaan.) - Toekomstige Indicatief<\/li>\n
  2. Elle permettait toujours \u00e0 ses enfants de jouer. (Ze liet haar kinderen altijd spelen.) - Imperfect Indicative<\/li>\n
  3. Nous permettons \u00e0 nos amis de venir. (Wij staan toe dat onze vrienden komen.) - Tegenwoordige Indicatief<\/li>\n
  4. Il permettrait cette action si n\u00e9cessaire. (Hij zou deze actie toestaan als het nodig was.) - Voorwaardelijk<\/li>\n
  5. Que vous permettiez cette d\u00e9cision soit votre choix. (Of je deze beslissing toestaat is jouw keuze.) - Tegenwoordige aanvoegende wijs<\/li>\n
  6. Permettez-moi de vous aider. (Sta me toe je te helpen.) - Imperatief<\/li>\n
  7. Elle a permis \u00e0 son fr\u00e8re de conduire sa voiture. (Ze stond haar broer toe haar auto te besturen.) - Pass\u00e9 Compos\u00e9<\/li>\n
  8. Ils avaient permis cette exception. (Ze hadden deze uitzondering toegestaan.) - Plus-que-parfait<\/li>\n
  9. Nous permettrions cette f\u00eate si nous pouvions. (We zouden dit feest toestaan als we konden.) - Voorwaardelijk<\/li>\n
  10. Vous permettrez \u00e0 vos enfants de choisir. (U zult uw kinderen laten kiezen.) - Toekomstige Indicatief<\/li>\n<\/ol>\n
    \r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    De Franse taal staat bekend om zijn ingewikkelde systeem van werkwoordvervoegingen, en een van de werkwoorden die dit patroon volgt is \"permettre\". In dit artikel zullen we de vervoeging van \"permettre\" in verschillende tijden en stemmingen bekijken. Tegenwoordige wijsaanduiding - Je permets (Ik sta toe) - Tu permets (Jij staat toe) - Il\/elle\/on permet (Hij\/zij\/iemand staat toe) ... Lees verder<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-615","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-french"],"acf":[],"yoast_head":"\n"Permettre" - Conjugation of the French Verb (with Excercises)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/het-werkwoord-permettre-vervoegen-in-het-frans\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""Permettre" - Conjugation of the French Verb (with Excercises)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The French language is known for its intricate verb conjugation system, and one of the verbs that follows this pattern is “permettre.” In this article, we will explore the conjugation of “permettre” in different tenses and moods.   Present Indicative – Je permets (I permit) – Tu permets (You permit) – Il\/elle\/on permet (He\/she\/one permits) ... Lees verder\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/het-werkwoord-permettre-vervoegen-in-het-frans\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-20T14:32:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-17T11:27:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschreven door\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/permettre-conjugation-french#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/permettre-conjugation-french\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"“Permettre” – Conjugation of the French Verb\",\"datePublished\":\"2023-12-20T14:32:07+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-17T11:27:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/permettre-conjugation-french\"},\"wordCount\":459,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"French\"],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/permettre-conjugation-french\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/permettre-conjugation-french\",\"name\":\"\\\"Permettre\\\" - Conjugation of the French Verb (with Excercises)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-12-20T14:32:07+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-17T11:27:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/permettre-conjugation-french#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/permettre-conjugation-french\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/permettre-conjugation-french#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"“Permettre” – Conjugation of the French Verb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Permettre\" vervoegen (Frans) - alle vervoegingen van het werkwoord","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/het-werkwoord-permettre-vervoegen-in-het-frans\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"\"Permettre\" - Conjugation of the French Verb (with Excercises)","og_description":"The French language is known for its intricate verb conjugation system, and one of the verbs that follows this pattern is “permettre.” In this article, we will explore the conjugation of “permettre” in different tenses and moods.   Present Indicative – Je permets (I permit) – Tu permets (You permit) – Il\/elle\/on permet (He\/she\/one permits) ... Lees verder","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/het-werkwoord-permettre-vervoegen-in-het-frans\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2023-12-20T14:32:07+00:00","article_modified_time":"2024-04-17T11:27:31+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschreven door":"Jesper","Geschatte leestijd":"2 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/permettre-conjugation-french#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/permettre-conjugation-french"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"“Permettre” – Conjugation of the French Verb","datePublished":"2023-12-20T14:32:07+00:00","dateModified":"2024-04-17T11:27:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/permettre-conjugation-french"},"wordCount":459,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["French"],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/permettre-conjugation-french","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/permettre-conjugation-french","name":"\"Permettre\" vervoegen (Frans) - alle vervoegingen van het werkwoord","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2023-12-20T14:32:07+00:00","dateModified":"2024-04-17T11:27:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/permettre-conjugation-french#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/permettre-conjugation-french"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/permettre-conjugation-french#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"“Permettre” – Conjugation of the French Verb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"Online talen leren","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/615","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=615"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/615\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2086,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/615\/revisions\/2086"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=615"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=615"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=615"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}