{"id":575,"date":"2023-11-27T14:10:47","date_gmt":"2023-11-27T14:10:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=575"},"modified":"2024-04-17T12:39:31","modified_gmt":"2024-04-17T12:39:31","slug":"revenir-vervoeging-frans","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/revenir-conjugation-french","title":{"rendered":"\"Revenir\" - Vervoeging van het Franse werkwoord"},"content":{"rendered":"
\r\n\t<\/div><\/div>

De Franse taal staat bekend om zijn rijke en ingewikkelde systeem van werkwoordvervoegingen. Een werkwoord dat dit patroon volgt is \"revenir\". In dit artikel zullen we de vervoeging van \"revenir\" in verschillende tijden en stemmingen onderzoeken, zodat je een uitgebreide handleiding krijgt om dit werkwoord effectief te gebruiken in je Franse gesprekken.<\/p>\n

 <\/p>\n

Tegenwoordige Indicatieve<\/h2>\n

- Je reviens (Ik kom terug)
\n- Tu reviens (Jij komt terug)
\n- Il\/elle\/on revient (Hij\/zij\/iemand komt terug)
\n- Nous revenons (We komen terug)
\n- Vous revenez (U komt terug)
\n- Ils\/elles reviennent (Ze komen terug)<\/p>\n

 <\/p>\n

Imperfecte Indicatief<\/h2>\n

- Je revenais (Ik kwam terug)
\n- Tu revenais (Vroeger kwam je terug)
\n- Il\/elle\/on revenait (Hij\/zij\/iemand kwam terug)
\n- Nous revenions (We kwamen vroeger terug)
\n- Vous reveniez (Vroeger kwam je terug)
\n- Ils\/elles revenaient (Ze kwamen vroeger terug)<\/p>\n

 <\/p>\n

Eenvoudige toekomst<\/h2>\n

- Je reviendrai (Ik kom terug)
\n- Tu reviendras (Je zult terugkomen)
\n- Il\/elle\/on reviendra (Hij\/zij\/iemand zal terugkomen)
\n- Nous reviendrons (We komen terug)
\n- Vous reviendrez (U komt terug)
\n- Ils\/elles reviendront (Ze zullen terugkomen)<\/p>\n

 <\/p>\n

Voorwaardelijk<\/h2>\n

- Je reviendrais (Ik zou terugkomen)
\n- Tu reviendrais (Je zou terugkomen)
\n- Il\/elle\/on reviendrait (Hij\/zij\/iemand zou terugkomen)
\n- Nous reviendrions (We zouden terugkomen)
\n- Vous reviendriez (Je zou terugkomen)
\n- Ils\/elles reviendraient (Ze zouden terugkomen)<\/p>\n

 <\/p>\n

Tegenwoordige aanvoegende wijs<\/h2>\n

- Que je revienne (Dat ik terugkom)
\n- Que tu reviennes (Dat je terugkomt)
\n- Qu'il\/elle\/on revienne (Dat hij\/zij\/iemand terugkomt)
\n- Que nous revenions (Dat we terugkomen)
\n- Que vous reveniez (Dat je terugkomt)
\n- Qu'ils\/elles reviennent (Dat ze terugkomen)<\/p>\n

 <\/p>\n

Imperatief<\/h2>\n

- Reviens (Kom terug) - (Tu-vorm)
\n- Revenons (Laten we terugkomen) - (Nous form)
\n- Revenez (Kom terug) - (Vous vorm)<\/p>\n

 <\/p>\n

10 voorbeeldzinnen met het woord \"revenir\"<\/h2>\n

Hier zijn 10 voorbeeldzinnen met het woord \"revenir\" in verschillende grammaticale tijden:<\/p>\n

    \n
  1. Je reviens \u00e0 la maison. (Ik kom terug naar huis.) - Tegenwoordige Indicatief<\/li>\n
  2. Tu revenais toujours me voir. (Je kwam altijd terug om me te zien.) - Imperfect Indicative<\/li>\n
  3. Il reviendra demain matin. (Hij zal morgenochtend terugkomen.) - Eenvoudige Toekomst<\/li>\n
  4. Elle voudrait que tu reviennes. (Ze zou graag willen dat je terugkomt.) - Voorwaardelijk<\/li>\n
  5. Il faut que nous revenions \u00e0 nos racines. (We moeten terug naar onze wortels.) - Tegenwoordige aanvoegende wijs<\/li>\n
  6. Kom onmiddellijk terug! (Kom onmiddellijk terug!) - Imperatief<\/li>\n
  7. Quand reviendras-tu de vacances ? (Wanneer kom je terug van vakantie?) - Toekomstige Indicatief<\/li>\n
  8. Je ne pense pas qu'il revienne aujourd'hui. (Ik denk niet dat hij vandaag terugkomt.) - Tegenwoordige aanvoegende wijs<\/li>\n
  9. Nous revenions toujours au m\u00eame endroit. (We kwamen altijd terug naar dezelfde plaats.) - Imperfect Indicative<\/li>\n
  10. Si vous reveniez plus t\u00f4t, nous pourrions partir ensemble. (Als je eerder terug zou komen, zouden we samen kunnen vertrekken.) - Voorwaardelijk<\/li>\n<\/ol>\n

    Deze zinnen tonen de veelzijdigheid van het werkwoord \"revenir\" in het uitdrukken van verschillende acties en situaties in verschillende grammaticale tijden.<\/p>\n

    \r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    De Franse taal staat bekend om zijn rijke en ingewikkelde systeem van werkwoordvervoegingen. Een werkwoord dat dit patroon volgt is \"revenir\". In dit artikel zullen we de vervoeging van \"revenir\" in verschillende tijden en stemmingen onderzoeken, zodat je een uitgebreide handleiding krijgt om dit werkwoord effectief te gebruiken in je Franse gesprekken. Tegenwoordige wijs ... Lees verder<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-575","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-french"],"acf":[],"yoast_head":"\n"Revenir" - Conjugation of the French Verb<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/revenir-vervoeging-frans\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""Revenir" - Conjugation of the French Verb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The French language is renowned for its rich and intricate verb conjugation system. One such verb that follows this pattern is “revenir.” In this article, we will explore the conjugation of “revenir” in various tenses and moods, providing you with a comprehensive guide to use this verb effectively in your French conversations.   Present Indicative ... Lees verder\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/revenir-vervoeging-frans\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-27T14:10:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-17T12:39:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschreven door\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/revenir-conjugation-french#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/revenir-conjugation-french\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"“Revenir” – Conjugation of the French Verb\",\"datePublished\":\"2023-11-27T14:10:47+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-17T12:39:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/revenir-conjugation-french\"},\"wordCount\":530,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"French\"],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/revenir-conjugation-french\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/revenir-conjugation-french\",\"name\":\"\\\"Revenir\\\" - Conjugation of the French Verb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-11-27T14:10:47+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-17T12:39:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/revenir-conjugation-french#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/revenir-conjugation-french\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/revenir-conjugation-french#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"“Revenir” – Conjugation of the French Verb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Revenir\" vervoegen (Frans) - alle vervoegingen van het werkwoord","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/revenir-vervoeging-frans\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"\"Revenir\" - Conjugation of the French Verb","og_description":"The French language is renowned for its rich and intricate verb conjugation system. One such verb that follows this pattern is “revenir.” In this article, we will explore the conjugation of “revenir” in various tenses and moods, providing you with a comprehensive guide to use this verb effectively in your French conversations.   Present Indicative ... Lees verder","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/revenir-vervoeging-frans\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2023-11-27T14:10:47+00:00","article_modified_time":"2024-04-17T12:39:31+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschreven door":"Jesper","Geschatte leestijd":"3 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/revenir-conjugation-french#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/revenir-conjugation-french"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"“Revenir” – Conjugation of the French Verb","datePublished":"2023-11-27T14:10:47+00:00","dateModified":"2024-04-17T12:39:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/revenir-conjugation-french"},"wordCount":530,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["French"],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/revenir-conjugation-french","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/revenir-conjugation-french","name":"\"Revenir\" vervoegen (Frans) - alle vervoegingen van het werkwoord","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2023-11-27T14:10:47+00:00","dateModified":"2024-04-17T12:39:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/revenir-conjugation-french#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/revenir-conjugation-french"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/revenir-conjugation-french#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"“Revenir” – Conjugation of the French Verb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"Online talen leren","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=575"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/575\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2128,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/575\/revisions\/2128"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=575"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=575"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}