Hier is een lijst van Franse werkwoorden die beginnen met de letter "R":
Lijst van Franse werkwoorden die beginnen met R
- rabaisserom de
- rabattre: neerklappen
- rabibocherverzoenen
- rabioter: om te schooien
- raboter: schaven (hout)
- rabougrir: de groei afremmen
- raboutersplitsen
- rabrouer: uitschelden
- rabâcher: eindeloos herhalen
- raccommoderherstellen
- raccompagner: terug begeleiden
- raccorder: aansluiten
- raccourcirinkorten
- raccrocherophangen
- racheteraflossen
- racketter: afpersen
- raclerschrapen
- raconter: vertellen
- racornirverschrompelen
- radicaliserradicaliseren
- radierdoorhalen
- radinergierig zijn
- radiodiffuser: uitzenden
- radiographiernaar röntgen
- radoter: om te zwerven
- radouber: ombouwen
- radoucir: verzachten
- raffermirversterken
- raffiner: verfijnen
- raffolerom gek op te zijn
- rafistolerop te lappen
- raflerom te grijpen
- rafraîchiropfrissen
- ragaillardirom op te vrolijken
- rager: tot woede
- ragraferopnieuw nieten
- raidirverstijven
- raillerBespotten
- rainurer: naar groef
- raisonnerom te redeneren
- rajeunirom te verjongen
- rajoutertoevoegen
- rajuster: bijstellen
- ralentirVertragen
- rallierverzamelen
- rallongerverlengen
- rallumer: opnieuw aansteken
- ramasser: ophalen
- ramenerterug te brengen
- ramernaar rij
- rameuter: verzamelen
- ramifierVertakken
- ramollir: verzachten
- ramoner: (schoorsteen) vegen
- ramper: kruipen
- rancarderom te tippen
- rancir: ranzig worden
- randomiser: randomiseren
- rangeropruimen
- ranimerherleven
- rançonnerlosgeld
- rapatrierrepatriëren
- rapetasserop te lappen
- rapetisser: krimpen
- rapiécer: herstellen
- raplatirafvlakken
- rappelerom te herinneren
- rappliquer: komen opdagen
- rapporterterug te brengen
- rapprocherdichterbij brengen
- rapproprierterugvorderen
- raquerom een vork uit te steken
- rafier: rantsoeneren
- rassasierom te voldoen aan
- rassemblerverzamelen
- rasseoir: weer zitten
- rassirmuf worden
- rassurergeruststellen
- rassérénerom te kalmeren
- ratatinerverschrompelen
- raterte missen
- ratiboiser: opruimen
- ratifierratificeren
- ratiocineroveranalyseren
- rationaliserrationaliseren
- rationner: rantsoeneren
- ratisser: harken
- rattacher: opnieuw verbinden
- rattraper: inhalen
- raturerDoorhalen
- ravager: verwoesten
- ravauder: herstellen
- ravigoterom te verkwikken
- ravinereroderen
- ravir: om te genieten
- raviserom te heroverwegen
- ravitailler: opnieuw bevoorraden
- raviverherleven
- ravoirterug te krijgen
- rayer: om te krabben
- rayonneruitstralen
- razziom te plunderen
- râler: mopperen
- râper: om te raspen
- réabonnereen abonnement verlengen
- réabsorber: opnieuw absorberen
- réaccoutumerom te reacclimatiseren
- réacheminer: omleiden
- réactiverreactiveren
- réactualiserbijwerken
- réadapteropnieuw aanpassen
- réadmettreopnieuw toe te laten
- réafficher: opnieuw posten
- réaffirmerbevestigen
- réagirreageren
- réalimenter: opnieuw bevoorraden
- réaliser: realiseren
- réamorcer: opnieuw opstarten
- réaménager: reorganiseren
- réanimer: reanimeren
- réapparaitreopnieuw verschijnen
- réapprendreopnieuw leren
- réapproprierzich opnieuw toe te eigenen
- réapprovisionner: om bij te vullen
- réargenter: opnieuw maken (met zilver)
- réarmer: herbewapenen
- réarranger: herschikken
- réassortir: om bij te vullen
- réassurergeruststellen
- rebaisser: weer laten zakken
- rebaptiser: hernoemen
- rebattre: opnieuw verslaan
- rebellerom te rebelleren
- rebifferterugslaan
- rebiqueropstaan
- reblanchiropnieuw witten
- reboiser: herbebossen
- rebondirom terug te stuiteren
- reborder: instoppen
- reboucheropnieuw naar kurk
- reboutonner: weer dichtknopen
- rebrousserom terug te gaan
- rebuterontmoedigen
- rebâtir: herbouwen
- recalculer: herberekenen
- recaler: opnieuw falen
- recaserom een nieuwe plek te vinden voor
- recauser: opnieuw spreken
- recelerverbergen
- recenser: een volkstelling houden
- recentrerom te heroriënteren
- recevoir: ontvangen
- rechanter: opnieuw zingen
- rechaperom te vernieuwen
- recharger: opladen
- rechausserschoenen weer aantrekken
- rechercher: zoeken
- rechigneraarzelen
- rechuterterugval
- reclasser: opnieuw indelen
- reclouer: opnieuw spijkeren
- recoifferiemands haar opnieuw doen
- recollerom terug te lijmen
- recommanderaan te bevelen
- recommenceropnieuw beginnen
- recomparaitre: opnieuw verschijnen (in de rechtbank)
- recompileropnieuw compileren
- recomposeropnieuw samenstellen
- recompter: hertellen
- reconduire: vernieuwen
- reconfigurer: opnieuw configureren
- reconnaitreherkennen
- reconquérir: heroveren
- reconsidérerom te heroverwegen
- reconstitueropnieuw samenstellen
- reconstruire: herbouwen
- reconvertiropnieuw omzetten
- recopier: opnieuw kopiëren
- recoucher: terug naar bed
- recoudre: opnieuw naaien
- recoupervoor kruiscontrole
- recourberopnieuw buigen
- recourir: zijn toevlucht nemen tot
- recouvrer: herstellen
- recouvrir: opnieuw bedekken
- recracher: uitspugen
- recroqueviller: om op te krullen
- recruterwerven
- recréerom te recreëren
- rectifiercorrigeren
- recueillirverzamelen
- recuire: opnieuw koken
- reculerterugtrekken
- reculotteropnieuw aankleden
- recycler: recyclen
- recéderopnieuw afstaan
- récapitulersamenvatten
- réceptionner: ontvangen
- réchapperom te overleven
- réchauffer: opwarmen
- récidiver: recidive
- réciter: voordragen
- réclamer: eisen
- récolter: oogsten
- récompenserbelonen
- réconcilierverzoenen
- réconforter: om te troosten
- récrierschreeuwen
- récriminerbeschuldigen
- récrireherschrijven
- récréerom te recreëren
- récupérer: herstellen
- récurerschuren
- récuser(juridisch) aanvechten
- redemanderom opnieuw te vragen
- redescendre: weer afdalen
- redeveniropnieuw worden
- redevoiropnieuw schulden maken
- rediffuser: opnieuw uitzenden
- redire: herhalen
- rediscuter: opnieuw bespreken
- redistribuer: herverdelen
- redonner: teruggeven
- redoreriemands imago herstellen
- redormir: weer slapen
- redoubler: herhalen (een schooljaar)
- redouterom weer bang te zijn
- redresserrechtzetten
- redécouvrirom te herontdekken
- redéfaire: opnieuw ongedaan maken
- redéfiniropnieuw definiëren
- redémarrer: opnieuw opstarten
- redéployer: opnieuw inzetten
- rédiger: schrijven
- réduireom
- réembaucher: opnieuw aannemen
- réemployer: opnieuw te gebruiken
- réengagerom opnieuw in te schakelen
- réentendre: om opnieuw te horen
- réessayer: opnieuw proberen
- réexaminerom opnieuw te onderzoeken
- réexporter: wederuitvoer
- réexpédier: opnieuw verzenden
- rééchelonner: opnieuw inplannen
- réécrireherschrijven
- réédifier: herbouwen
- rééditer: opnieuw publiceren
- rééduquer: heropvoeden
- réélire: herkiezen
- rééquilibrer: opnieuw in evenwicht brengen
- réévaluer: opnieuw evalueren
- refaireopnieuw doen
- refaçonneropnieuw vormen
- refermerweer sluiten
- refiler: doorgeven (informeel)
- refinancer: herfinancieren
- refleurir: opnieuw bloeien
- refluerterugstromen
- refléterom na te denken
- refonder: opnieuw vinden
- refondreom te herschikken
- reformateropnieuw formatteren
- reformer: hervormen
- refouleronderdrukken
- refroidir: om af te koelen
- réfrénerbeperken
- refuser: weigeren
- réfléchirom na te denken
- réformer: hervormen
- réfracte: breken
- réfrigérer: om te koelen
- réfrénertegenhouden
- réfugier: om toevlucht te zoeken
- réfuterweerleggen
- référencer: naar referentie
- référerverwijzen
- regagnerom te herwinnen
- regarderom naar te kijken
- regarnir: aanvullen
- regeler: opnieuw invriezen
- regimberom te weigeren
- regonfleropnieuw opblazen
- regorger: overlopen
- regretterom spijt van te hebben
- regrimper: weer klimmen
- regrossir: om weer aan te komen
- regrouper: hergroeperen
- régaler: behandelen (van voedsel)
- régenterregeren
- régionaliserregionaliseren
- régirregeren
- réglementer: regelen
- régler: regelen
- régnerregeren
- régresserachteruitgang
- régulariserreguleren
- réguler: regelen
- régurgiter: oprispen
- régénérerregenereren
- rehausserom te verhogen
- réhabiliter: rehabiliteren
- réhabituer: opnieuw aanpassen
- réhydrater: om te rehydrateren
- réimplanter: opnieuw implanteren
- réimporter: opnieuw importeren
- réimposeropnieuw opleggen
- réimprimer: herdrukken
- réincarcérer: opnieuw opsluiten
- réincarner: reïncarneren
- réincorporer: opnieuw opnemen
- réindustrialiserherindustrialiseren
- réinfecter: opnieuw besmetten
- réinjecter: opnieuw uitwerpen
- réinscrireopnieuw inschrijven
- réinstaller: opnieuw installeren
- réinsérer: re-integreren
- réinterpréteropnieuw interpreteren
- réintroduireopnieuw invoeren
- réintégrer: re-integreren
- réinventer: opnieuw uitvinden
- réinvestir: herinvesteren
- réinviteropnieuw uitnodigen
- réitérerom te herhalen
- rejaillir: terugkaatsen
- rejeterafwijzen
- rejoindre: om opnieuw in te voegen
- rejouer: opnieuw afspelen
- rejouirom zich te verheugen
- rejuger: opnieuw proberen
- relancer: opnieuw lanceren
- relater: (een verhaal) vertellen
- relativiserrelativeren
- relaver: opnieuw wassen
- relaxer: om te ontspannen
- relayer: doorgeven
- releverom te verhogen
- relier: naar link
- relire: herlezen
- reloger: herhuisvesten
- relooker: een make-over geven
- reluire: om te schitteren
- reluquerom te lonken
- relâcher: vrijgeven
- reléguerdegraderen
- remanger: weer eten
- remanieropnieuw vormen
- remaquiller: om make-up opnieuw aan te brengen
- remarcher: weer lopen
- remarier: hertrouwen
- remarqueropmerken
- remballer: weer inpakken
- rembarqueropnieuw inschepen
- rembarrer: een ruzie beëindigen
- remblayer: opvullen
- rembobiner: terugspoelen
- rembourrer: naar spullen
- rembourser: terugbetalen
- remboîter: opnieuw invoegen
- rembrunir: verduisteren
- remembrer: hergroeperen
- remercierom te bedanken
- remettreterugzetten
- remilitariseropnieuw militariseren
- remiseropbergen
- remmailleropnieuw breien
- remmenerterug te nemen
- remodeler: verbouwen
- remonter: weer klimmen
- remontrer: opnieuw tonen
- remorquer: slepen
- remouiller: opnieuw weken
- rempailler: opnieuw vullen
- rempaqueteropnieuw verpakken
- rempileropnieuw aanmelden
- remplacervervangen door
- remplir: vullen
- remplumeropnieuw vetmesten
- empocher: naar zak
- remporterom te winnen
- rempoter: verpotten (planten)
- remuerroeren
- remâcheropnieuw kauwen
- remédierte verhelpen
- remémorerterugroepen
- rémunérerbelonen
- renaîtreherboren worden
- renchérirom te overbieden
- rencontrerontmoeten
- rendormir: om weer in slaap te vallen
- rendre: teruggeven
- reneiger: weer sneeuw
- renfermeromsluiten
- renfleropzwellen
- renflouerom te redden
- renfoncer: terugduwen
- renforcerVersterken
- renfrogner: fronsen
- rengageropnieuw aanmelden
- rengainerscheren
- rengorgeropblazen
- renierontkennen
- renifler: om te snuiven
- renoncer: opgeven
- renoueropnieuw binden
- renouveler: vernieuwen
- renseigner: informeren
- rentabiliserwinstgevend maken
- rentrerom terug te keren
- renverseromverwerpen
- renvoyerterugsturen
- renâclerom te weigeren
- renégocier: opnieuw onderhandelen
- rénoverrenoveren
- réoccuperopnieuw bewonen
- réorchestrer(muzikaal) herschikken
- réorganiser: reorganiseren
- réorienterom te heroriënteren
- reparaitreopnieuw verschijnen
- reparler: opnieuw spreken
- repartir: weer vertrekken
- repasser: strijken, opnieuw passeren
- repayer: terugbetalen
- repaître: voeden (archaïsch)
- repeindre: opnieuw schilderen
- repenserom te heroverwegen
- repentirtot inkeer komen
- repeser: opnieuw wegen
- repeupler: herbevolken
- repiquer: verplanten (planten)
- replacervervangen door
- replanter: herplanten
- repleuvoir: opnieuw regen
- replier: opnieuw vouwen
- replonger: opnieuw duiken
- replâtrer: opnieuw bepleisteren
- reporteruitstellen, terugbrengen
- reposer: uitrusten, weer neerzetten
- repositionner: herpositioneren
- repousser: terugduwen
- reprendre: hervatten
- repriserkleding herstellen
- reprocher: verwijten
- reproduire: reproduceren
- reprogrammer: opnieuw inplannen
- reprographier: fotokopiëren
- représentervertegenwoordigen
- repérer: lokaliseren
- repêcher: eruit vissen
- répandreverspreiden
- réparer: repareren
- répartir: verdelen
- répercuterechoën, weerspiegelen
- répertoriernaar lijst
- répliquer: om te antwoorden
- répondre: te beantwoorden
- réprimander: berispen
- réprimeronderdrukken
- réprouververoordelen
- répudierafwijzen
- répugner: om van te walgen
- répéter: herhalen
- requinquerop te peppen
- requérirte eisen
- réquisitionner: opvragen
- resaler: opnieuw zouten
- resalirweer vies
- resituer: verhuizen
- respecterrespecteren
- respirer: om te ademen
- resplendir: om te schitteren
- responsabiliser: verantwoordelijk maken
- resquillerom in de rij te snijden
- ressaisiropnieuw grijpen
- ressasserom bij stil te staan
- ressemblerlijken op
- ressemeler: herzolen
- ressemer: opnieuw zaaien
- ressentir: voelen
- resserreraanhalen
- resservir: om opnieuw te dienen
- ressortiropnieuw uitgaan, opvallen
- ressouderopnieuw lassen
- ressourceropfrissen
- ressouvenirterugroepen
- ressusciterom te herrijzen
- restaurer: herstellen
- rester: om te verblijven
- restitueriets teruggeven
- restreindrebeperken
- restructurer: herstructureren
- resurgir: opnieuw opduiken
- réserver: reserveren
- résider: verblijven
- résigner: ontslag nemen
- résilierbeëindigen
- résister: weerstand bieden
- résonnerresoneren
- résorber: absorberen
- résoudre: oplossen
- résulter: naar resultaat
- résumersamenvatten
- retailler: formaat wijzigen
- retaperrenoveren
- retarderuitstellen
- retendre: opnieuw vastdraaien
- retenirte behouden
- retenter: opnieuw proberen
- retentir: om uit te bellen
- retirerintrekken
- retomberopnieuw vallen
- retordreopnieuw draaien
- retoucherretoucheren
- retournerom terug te keren
- retracerom terug te gaan
- retraduire: opnieuw vertalen
- retraiter: opwerken
- retrancheraf te trekken
- retranscrireopnieuw transcriberen
- retransmettre: opnieuw uitzenden
- retravaillerom te herwerken
- retremperopnieuw temperen
- retrousseroprollen
- retrouveropnieuw te vinden
- retéléphoner: terugbellen
- rétablir: herstellen
- rétamer: repareren (slang)
- rétorquerom terug te slaan
- rétracterintrekken
- rétribuerbelonen
- rétrocéder: teruggeven
- rétrograder: degraderen
- rétrécir: krimpen
- réunifier: herenigen
- réunir: herenigen
- réussirom te slagen
- réutiliser: opnieuw te gebruiken
- revalideropnieuw valideren
- revaloir: terugbetalen
- revaloriser: herwaarderen
- revendiqueropeisen
- revendre: doorverkopen
- revenirom terug te komen
- reverdirwordt weer groen
- reverniropnieuw lakken
- reverser: terugbetalen
- revigorerom te verkwikken
- revisiterom opnieuw te bezoeken
- revisser: terugschroeven
- revitaliserrevitaliseren
- revivifierherleven
- revivre: opnieuw leven
- revoir: om terug te zien
- revoter: opnieuw stemmen
- revouloiropnieuw willen
- revérifierom dubbel te controleren
- revêtir: aantrekken
- réveiller: wakker worden
- réveillonner: om te vieren (oudejaarsavond)
- réverbérerom na te denken
- réviser: herzien
- révolterin opstand komen
- révolutionner: een revolutie teweegbrengen
- révoquerherroepen
- révulser: om van te walgen
- révéleronthullen
- révérereerbiedigen
- rêvasser: dagdromen
- rêver: dromen
- rewriterherschrijven (anglicisme)
- rhabiller: opnieuw aankleden
- ricanerom te gniffelen
- ricocherafketsen
- rider: rimpelen
- ridiculiserbelachelijk maken
- riflerVegen
- rigidifierverstijven
- rigoler: lachen
- rimailler: slechte poëzie schrijven
- rimerrijmen
- rincer: spoelen
- ripailler: om te feesten
- riper: uitglijden
- ripoliner: oppoetsen
- riposter: tegenaanval
- rir: lachen
- risquerrisico
- rissoler: om te bruinen (voedsel)
- ristournerkorting geven
- ritualiserritualiseren
- rivaliserconcurreren
- river: klinken
- riveter: klinken
- robotiser: automatiseren
- roderinbreken in (een machine)
- rognerom te trimmen
- romancer: romantiseren
- romaniserRomaniseren
- rompreuit elkaar gaan
- ronchonner: mopperen
- ronfler: snurken
- rongerknagen
- ronronner: spinnen
- ronéotypernaar mimeograph
- roquer: naar kasteel (bij schaken)
- rosirroze worden
- rosser: in elkaar slaan
- roter: boeren
- roucouler: om te koeren
- rouer: in elkaar slaan
- rougeoyerrood gloeien
- rougirblozen
- rouiller: roesten
- rouir: naar ret (vezel)
- rouler: rollen
- roupiller: dutje doen
- rouscailler: mopperen
- rouspéterom te klagen
- roussir: verschroeien
- rouvrir: heropenen
- rôdersluipen
- rôtir: roosteren
- rudoyer: mishandelen
- ruer: haasten
- rugirbrullen
- ruinerte gronde richten
- ruisselerstromen
- ruminer: herkauwen
- rusernaar schema
- russifierRussianiseren
- rutiler: om te schitteren
- rythmer: het ritme bepalen