{"id":956,"date":"2024-02-07T07:49:37","date_gmt":"2024-02-07T07:49:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=956"},"modified":"2024-03-08T06:34:13","modified_gmt":"2024-03-08T06:34:13","slug":"tegnsetting-pa-fransk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/punctuation-in-french","title":{"rendered":"Tegnsetting p\u00e5 fransk"},"content":{"rendered":"<div id=\"lingo-994131715\" class=\"lingo-before-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n\t<\/div><\/div><p>Tegnsetting er som den tause dirigenten i et skriftlig orkester. Den styrer rytmen, skiller tanker fra hverandre og s\u00f8rger for klarhet i spr\u00e5kets vakre vev. P\u00e5 samme m\u00e5te som alle spr\u00e5k har sin egen unike melodi, tilf\u00f8rer de franske tegnsettingsreglene en elegant touch til ordenes symfoni. Det er viktig \u00e5 forst\u00e5 disse reglene for \u00e5 kunne kommunisere effektivt og mestre nyansene i det franske spr\u00e5ket.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Komma (<span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">La Virgule<\/span>)<\/h2>\n<p>Kommaet p\u00e5 fransk har samme funksjon som p\u00e5 engelsk. Det brukes til \u00e5 skille elementer i en liste, ledd i en setning eller for \u00e5 markere pauser i talen. For eksempel:<\/p>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">J'aime le chocolat, les fraises, et les cerises.<\/em> (Jeg liker sjokolade, jordb\u00e6r og kirseb\u00e6r).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Semikolon (<span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Le Point-virgule<\/span>)<\/h2>\n<p>P\u00e5 fransk brukes semikolon for \u00e5 forbinde beslektede, men uavhengige ledd i en setning. Semikolon er sterkere enn komma, men mindre endelig enn punktum. For eksempel:<\/p>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Elle est talentueuse ; il est intelligent.<\/em> (Hun er talentfull, han er intelligent).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Kolon (<span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Les Deux-points<\/span>)<\/h2>\n<p>P\u00e5 fransk brukes kolon til \u00e5 innlede en liste, en forklaring eller direkte tale. Det understreker det som f\u00f8lger og signaliserer at viktig informasjon er p\u00e5 vei. For eksempel:<\/p>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Voici la liste des ingr\u00e9dients : farine, sucre, \u0153ufs, lait.<\/em> (Her er ingredienslisten: mel, sukker, egg, melk).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Utropstegn (<span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Le Point d'Exclamation<\/span>)<\/h2>\n<p>Dette tegnsettingstegnet brukes for \u00e5 uttrykke sterke f\u00f8lelser, entusiasme eller overraskelse. Det brukes vanligvis p\u00e5 slutten av utropssetninger. For eksempel:<\/p>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Quel magnifique coucher de soleil !<\/em> (For en fantastisk solnedgang!)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Sp\u00f8rsm\u00e5lstegn (<span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Le Point d'Interrogation<\/span>)<\/h2>\n<p>Sp\u00f8rsm\u00e5lstegnet brukes for \u00e5 indikere et sp\u00f8rsm\u00e5l eller en foresp\u00f8rsel. Det plasseres p\u00e5 slutten av sp\u00f8rrende setninger. For eksempel:<\/p>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">O\u00f9 vas-tu ?<\/em> (Hvor skal du?)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Ellipse (<span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Les Points de Suspension<\/span>)<\/h2>\n<p>P\u00e5 fransk best\u00e5r ellipsen av tre prikker og brukes for \u00e5 indikere en tankeflukt eller en uferdig setning. Den antyder at det er mer som skal sies, men som ikke er sagt. For eksempel:<\/p>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">J'aimerais te dire&#8230;<\/em> (Jeg vil gjerne fortelle deg...)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Anf\u00f8rselstegn (<span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Les Guillemets<\/span>)<\/h2>\n<p>P\u00e5 fransk brukes guillemets (vinkelanf\u00f8rselstegn) for \u00e5 omslutte direkte tale eller sitater. De skiller seg fra de engelske anf\u00f8rselstegnene og er plassert p\u00e5 skr\u00e5. For eksempel:<\/p>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Il a dit : \u00ab Je viendrai demain. \u00bb<\/em> (Han sa: \"Jeg kommer i morgen.\")<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Bindestrek (<span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Le Trait d'Union<\/span>)<\/h2>\n<p>Bindestrek p\u00e5 fransk brukes for \u00e5 knytte ord sammen, ofte i sammensatte ord eller for \u00e5 skille stavelser i et ord som ellers kan v\u00e6re vanskelig \u00e5 lese. For eksempel:<\/p>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Un arc-en-ciel<\/em> (en regnbue)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Apostrof (<span class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">L'Apostrophe)<\/span><\/h2>\n<p>Apostrofen p\u00e5 fransk brukes for \u00e5 angi at en eller flere bokstaver i et ord er utelatt, for eksempel ved sammentrekninger eller possessivformer. For eksempel:<\/p>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">C'est l'heure.<\/em> (Det er p\u00e5 tide.)<\/p>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">L'ordinateur de Marie.<\/em> (Maries datamaskin.)<\/p>\n<div id=\"lingo-4276496315\" class=\"lingo-after-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tegnsetting er som den tause dirigenten i et skriftlig orkester. Den styrer rytmen, skiller tankene fra hverandre og s\u00f8rger for klarhet i spr\u00e5kets vakre billedvev. P\u00e5 samme m\u00e5te som alle spr\u00e5k har sin egen unike melodi, gir de franske tegnsettingsreglene et elegant preg til ordenes symfoni. \u00c5 forst\u00e5 disse reglene er avgj\u00f8rende for effektiv kommunikasjon og ... <a title=\"Tegnsetting p\u00e5 fransk\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/punctuation-in-french\" aria-label=\"Les mer om tegnsetting p\u00e5 fransk\">Les mer<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-956","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-french"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Punctuation in French<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/tegnsetting-pa-fransk\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nb_NO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Punctuation in French\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Punctuation is like the silent conductor of a written orchestra. It guides the rhythm, separates thoughts, and ensures clarity in the beautiful tapestry of language. Just as every language has its own unique melody, French punctuation rules add an elegant touch to the symphony of words. Understanding these rules is essential for effective communication and ... Les mer\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/tegnsetting-pa-fransk\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-07T07:49:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-08T06:34:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Skrevet av\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Ansl. lesetid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/punctuation-in-french#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/punctuation-in-french\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"Punctuation in French\",\"datePublished\":\"2024-02-07T07:49:37+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-08T06:34:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/punctuation-in-french\"},\"wordCount\":455,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"French\"],\"inLanguage\":\"nb-NO\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/punctuation-in-french\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/punctuation-in-french\",\"name\":\"Punctuation in French\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-02-07T07:49:37+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-08T06:34:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/punctuation-in-french#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/punctuation-in-french\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/punctuation-in-french#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Punctuation in French\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nb-NO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tegnsetting p\u00e5 fransk","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/tegnsetting-pa-fransk\/","og_locale":"nb_NO","og_type":"article","og_title":"Punctuation in French","og_description":"Punctuation is like the silent conductor of a written orchestra. It guides the rhythm, separates thoughts, and ensures clarity in the beautiful tapestry of language. Just as every language has its own unique melody, French punctuation rules add an elegant touch to the symphony of words. Understanding these rules is essential for effective communication and ... Les mer","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/tegnsetting-pa-fransk\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2024-02-07T07:49:37+00:00","article_modified_time":"2024-03-08T06:34:13+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Skrevet av":"Jesper","Ansl. lesetid":"3 minutter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/punctuation-in-french#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/punctuation-in-french"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"Punctuation in French","datePublished":"2024-02-07T07:49:37+00:00","dateModified":"2024-03-08T06:34:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/punctuation-in-french"},"wordCount":455,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["French"],"inLanguage":"nb-NO"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/punctuation-in-french","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/punctuation-in-french","name":"Tegnsetting p\u00e5 fransk","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2024-02-07T07:49:37+00:00","dateModified":"2024-03-08T06:34:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/punctuation-in-french#breadcrumb"},"inLanguage":"nb-NO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/punctuation-in-french"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/punctuation-in-french#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Punctuation in French"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"L\u00e6r spr\u00e5k p\u00e5 nettet","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nb-NO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nb-NO","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nb-NO","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/956","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=956"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/956\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1873,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/956\/revisions\/1873"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=956"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=956"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}