{"id":8086,"date":"2025-07-29T07:18:16","date_gmt":"2025-07-29T07:18:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=8086"},"modified":"2025-07-02T15:27:40","modified_gmt":"2025-07-02T15:27:40","slug":"loksuppe-pa-fransk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/onion-soup-in-french","title":{"rendered":"L\u00f8ksuppe p\u00e5 fransk"},"content":{"rendered":"<div id=\"lingo-793902626\" class=\"lingo-before-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n\t<\/div><\/div><p>Uttrykket for <strong>\"l\u00f8ksuppe\"<\/strong> p\u00e5 fransk er:<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">soupe \u00e0 l\u2019oignon<\/em><\/strong><\/h3>\n<p>Det er en tradisjonell fransk rett med karamellisert l\u00f8k, buljong (vanligvis biff) og ofte toppet med ristet br\u00f8d og smeltet ost.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Kj\u00f8nn og artikkel<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">la soupe \u00e0 l\u2019oignon<\/em> - l\u00f8ksuppe<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">une soupe \u00e0 l\u2019oignon<\/em> - en l\u00f8ksuppe<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Eksempel:<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">J\u2019ai command\u00e9 une soupe \u00e0 l\u2019oignon en entr\u00e9e.<\/em><br \/>\nJeg bestilte en l\u00f8ksuppe til forrett.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Gratin\u00e9e-versjon (klassisk stil)<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p><strong><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">soupe \u00e0 l\u2019oignon gratin\u00e9e<\/em><\/strong> - l\u00f8ksuppe bakt med ost og br\u00f8d p\u00e5 toppen<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Eksempel:<br \/>\n<em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">La soupe \u00e0 l\u2019oignon gratin\u00e9e est servie avec du fromage fondu.<\/em><br \/>\nDen bakte l\u00f8ksuppen serveres med smeltet ost.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Relatert vokabular<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">oignon<\/em> - l\u00f8k<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">bouillon<\/em> - buljong<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">fromage r\u00e2p\u00e9<\/em> - revet ost<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">pain grill\u00e9<\/em> - ristet br\u00f8d<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">gratin\u00e9(e)<\/em> - toppet og bakt med ost<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">entr\u00e9e<\/em> - forrett \/ appetittvekker<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h2>10 eksempler p\u00e5 bruk med oversettelser<\/h2>\n<ol>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">La soupe \u00e0 l\u2019oignon est un plat traditionnel fran\u00e7ais.<\/em><br \/>\nL\u00f8ksuppe er en tradisjonell fransk rett.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">J\u2019adore la soupe \u00e0 l\u2019oignon gratin\u00e9e avec du gruy\u00e8re.<\/em><br \/>\nJeg elsker bakt l\u00f8ksuppe med Gruy\u00e8re-ost.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Cette soupe \u00e0 l\u2019oignon est tr\u00e8s savoureuse.<\/em><br \/>\nDenne l\u00f8ksuppen er veldig smakfull.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Ils servent une d\u00e9licieuse soupe \u00e0 l\u2019oignon au restaurant.<\/em><br \/>\nDe serverer en deilig l\u00f8ksuppe p\u00e5 restauranten.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">La soupe \u00e0 l\u2019oignon est parfaite en hiver.<\/em><br \/>\nL\u00f8ksuppe er perfekt om vinteren.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Elle pr\u00e9pare une soupe \u00e0 l\u2019oignon maison.<\/em><br \/>\nHun lager hjemmelaget l\u00f8ksuppe.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Je prends une soupe \u00e0 l\u2019oignon en entr\u00e9e.<\/em><br \/>\nJeg tar en l\u00f8ksuppe til forrett.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">Ce bistrot est c\u00e9l\u00e8bre pour sa soupe \u00e0 l\u2019oignon.<\/em><br \/>\nDenne bistroen er kjent for sin l\u00f8ksuppe.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">La soupe \u00e0 l\u2019oignon est garnie de pain et de fromage.<\/em><br \/>\nL\u00f8ksuppen er toppet med br\u00f8d og ost.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">As-tu d\u00e9j\u00e0 go\u00fbt\u00e9 une vraie soupe \u00e0 l\u2019oignon fran\u00e7aise ?<\/em><br \/>\nHar du noen gang smakt ekte fransk l\u00f8ksuppe?<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<div id=\"lingo-3808292481\" class=\"lingo-after-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uttrykket for \u201cl\u00f8ksuppe\u201d p\u00e5 fransk er: soupe \u00e0 l'oignon Det refererer til den tradisjonelle franske retten laget med karamellisert l\u00f8k, buljong (vanligvis storfekj\u00f8tt), og ofte toppet med ristet br\u00f8d og smeltet ost. Kj\u00f8nn og artikkel la soupe \u00e0 l'oignon - l\u00f8ksuppe une soupe \u00e0 l'oignon - en l\u00f8ksuppe Eksempel: J'ai ... <a title=\"L\u00f8ksuppe p\u00e5 fransk\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/onion-soup-in-french\" aria-label=\"Les mer om L\u00f8ksuppe p\u00e5 fransk\">Les mer<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8086","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Onion Soup in French<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/loksuppe-pa-fransk\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nb_NO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Onion Soup in French\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The phrase for &#8220;onion soup&#8221; in French is: soupe \u00e0 l\u2019oignon It refers to the traditional French dish made with caramelized onions, broth (usually beef), and often topped with toasted bread and melted cheese. Gender and Article la soupe \u00e0 l\u2019oignon &#8211; the onion soup une soupe \u00e0 l\u2019oignon &#8211; an onion soup Example: J\u2019ai ... Les mer\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/loksuppe-pa-fransk\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-29T07:18:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Skrevet av\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Ansl. lesetid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/onion-soup-in-french#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/onion-soup-in-french\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"Onion Soup in French\",\"datePublished\":\"2025-07-29T07:18:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/onion-soup-in-french\"},\"wordCount\":330,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"nb-NO\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/onion-soup-in-french\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/onion-soup-in-french\",\"name\":\"Onion Soup in French\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-29T07:18:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/onion-soup-in-french#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/onion-soup-in-french\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/onion-soup-in-french#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Onion Soup in French\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nb-NO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u00f8ksuppe p\u00e5 fransk","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/loksuppe-pa-fransk\/","og_locale":"nb_NO","og_type":"article","og_title":"Onion Soup in French","og_description":"The phrase for &#8220;onion soup&#8221; in French is: soupe \u00e0 l\u2019oignon It refers to the traditional French dish made with caramelized onions, broth (usually beef), and often topped with toasted bread and melted cheese. Gender and Article la soupe \u00e0 l\u2019oignon &#8211; the onion soup une soupe \u00e0 l\u2019oignon &#8211; an onion soup Example: J\u2019ai ... Les mer","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/loksuppe-pa-fransk\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2025-07-29T07:18:16+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Skrevet av":"Jesper","Ansl. lesetid":"2 minutter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/onion-soup-in-french#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/onion-soup-in-french"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"Onion Soup in French","datePublished":"2025-07-29T07:18:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/onion-soup-in-french"},"wordCount":330,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"nb-NO"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/onion-soup-in-french","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/onion-soup-in-french","name":"L\u00f8ksuppe p\u00e5 fransk","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2025-07-29T07:18:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/onion-soup-in-french#breadcrumb"},"inLanguage":"nb-NO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/onion-soup-in-french"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/onion-soup-in-french#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Onion Soup in French"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"L\u00e6r spr\u00e5k p\u00e5 nettet","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nb-NO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nb-NO","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nb-NO","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8086","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8086"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8086\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8099,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8086\/revisions\/8099"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8086"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8086"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8086"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}