{"id":7823,"date":"2025-06-04T15:44:57","date_gmt":"2025-06-04T15:44:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lingotop.com\/?p=7823"},"modified":"2025-06-04T15:44:57","modified_gmt":"2025-06-04T15:44:57","slug":"brennesle-pa-fransk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/stinging-nettle-in-french","title":{"rendered":"Brennesle p\u00e5 fransk"},"content":{"rendered":"<div id=\"lingo-995261921\" class=\"lingo-before-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n\t<\/div><\/div><h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\"><strong>Ortie<\/strong><\/em><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\">(brennesle)<\/p>\n<p>Brennesle er en vanlig plante som er kjent for sine skarpe, stikkende h\u00e5r. Hvis du pr\u00f8ver \u00e5 l\u00e6re hvordan man sier \"brennesle\" p\u00e5 fransk eller trenger relaterte termer for matlaging, urtemedisiner eller hagearbeid, vil denne guiden hjelpe deg.<\/p>\n<h2>Hvordan si brennesle p\u00e5 fransk<\/h2>\n<p>Den franske betegnelsen for brennesle er <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">ortie<\/em>. Hvis du vil v\u00e6re mer spesifikk, kan \"brennesle\" oversettes direkte til <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">ortie piquante<\/em> eller <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">ortie urticante<\/em>. Men i de fleste sammenhenger <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">ortie<\/em> er nok til \u00e5 referere til anlegget.<\/p>\n<h2>Uttale av <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">ortie<\/em><\/h2>\n<p>Ordet <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">ortie<\/em> uttales omtrent som \"or-tee\" p\u00e5 engelsk. R-lyden er myk og uttales bak i halsen, som i de fleste franske ord.<\/p>\n<h2>Sammenhenger der du kan se eller h\u00f8re <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">ortie<\/em><\/h2>\n<h3>I matlaging<\/h3>\n<p>I det franske kj\u00f8kkenet brukes brennesle noen ganger i supper, quiches eller omeletter. Et vanlig begrep du kan se i oppskrifter er <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">soupe d\u2019orties<\/em> som betyr neslesuppe.<\/p>\n<p>Andre retter kan inkludere:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">quiche aux orties<\/em><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">pur\u00e9e d\u2019orties<\/em><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Disse begrepene refererer til quiche eller pur\u00e9 laget med brennesle.<\/p>\n<h3>I urtemedisin<\/h3>\n<p>Brennesle brukes i urtemedisiner i Frankrike. Vanlig bruk inkluderer te og tinkturer laget av bladene. Se etter begreper som:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">infusion d\u2019ortie<\/em><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">tisane d\u2019ortie<\/em><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">poudre d\u2019ortie<\/em><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Disse refererer til brenneslete, urteinfusjon og brennesle i pulverform.<\/p>\n<h3>Innen hagearbeid og jordbruk<\/h3>\n<p>Gartnere og b\u00f8nder i Frankrike kan bruke brennesle til kompost eller plantef\u00f4r. Begrepet <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">purin d\u2019ortie<\/em> refererer til en gj\u00e6ret neslev\u00e6ske som brukes som naturlig gj\u00f8dsel og skadedyrmiddel.<\/p>\n<h2>Flertallsform og variasjoner<\/h2>\n<p>Flertallet av <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">ortie<\/em> er <em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">orties<\/em>. I franske tekster kan du ogs\u00e5 finne beslektede termer som :<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">feuilles d\u2019ortie<\/em> (nesleblad)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">racines d\u2019ortie<\/em> (nesler\u00f8tter)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Disse brukes ofte i urte- og landbrukssammenheng.<\/p>\n<h2>Advarsler og vanlige fraser<\/h2>\n<p>Fordi brennesle kan for\u00e5rsake hudirritasjon, kan du se advarsler som f.eks:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">attention aux orties<\/em> (pass deg for brennesle)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">les orties piquent<\/em> (brenneslestikk)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Disse setningene er nyttige hvis du er p\u00e5 tur eller jobber utend\u00f8rs i fransktalende omr\u00e5der.<\/p>\n<div id=\"lingo-1175245571\" class=\"lingo-after-content-2 lingo-entity-placement\"><div class=\"not\" data-no-auto-translation=\"\">\r\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Brennesle er en vanlig plante som er kjent for sine skarpe, stikkende h\u00e5r. Hvis du pr\u00f8ver \u00e5 l\u00e6re hvordan du sier \"brennesle\" p\u00e5 fransk eller trenger relaterte termer for matlaging, urtemedisiner eller hagearbeid, vil denne guiden hjelpe. Hvordan si brennesle p\u00e5 fransk Den franske betegnelsen for brennesle ... <a title=\"Brennesle p\u00e5 fransk\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/stinging-nettle-in-french\" aria-label=\"Les mer om Brennesle p\u00e5 fransk\">Les mer<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-7823","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-french"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Stinging nettle in French<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/brennesle-pa-fransk\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nb_NO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Stinging nettle in French\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ortie (stinging nettle) Stinging nettle is a common plant known for its sharp, stinging hairs. If you are trying to learn how to say &#8220;stinging nettle&#8221; in French or need related terms for cooking, herbal remedies, or gardening, this guide will help. How to say stinging nettle in French The French term for stinging nettle ... Les mer\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/brennesle-pa-fransk\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingotop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-04T15:44:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Skrevet av\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Ansl. lesetid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/stinging-nettle-in-french#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/stinging-nettle-in-french\"},\"author\":{\"name\":\"Jesper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\"},\"headline\":\"Stinging nettle in French\",\"datePublished\":\"2025-06-04T15:44:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/stinging-nettle-in-french\"},\"wordCount\":346,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"French\"],\"inLanguage\":\"nb-NO\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/stinging-nettle-in-french\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/stinging-nettle-in-french\",\"name\":\"Stinging nettle in French\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-04T15:44:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/stinging-nettle-in-french#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/stinging-nettle-in-french\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/stinging-nettle-in-french#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Stinging nettle in French\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lingotop\",\"description\":\"Learn languages online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nb-NO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingotop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/lingotop-logo-new.png?wsr\",\"width\":989,\"height\":222,\"caption\":\"Lingotop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lingotop.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021\",\"name\":\"Jesper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jesper\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Brennesle p\u00e5 fransk","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/brennesle-pa-fransk\/","og_locale":"nb_NO","og_type":"article","og_title":"Stinging nettle in French","og_description":"Ortie (stinging nettle) Stinging nettle is a common plant known for its sharp, stinging hairs. If you are trying to learn how to say &#8220;stinging nettle&#8221; in French or need related terms for cooking, herbal remedies, or gardening, this guide will help. How to say stinging nettle in French The French term for stinging nettle ... Les mer","og_url":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/brennesle-pa-fransk\/","og_site_name":"Lingotop","article_published_time":"2025-06-04T15:44:57+00:00","author":"Jesper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Skrevet av":"Jesper","Ansl. lesetid":"2 minutter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/stinging-nettle-in-french#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/stinging-nettle-in-french"},"author":{"name":"Jesper","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021"},"headline":"Stinging nettle in French","datePublished":"2025-06-04T15:44:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/stinging-nettle-in-french"},"wordCount":346,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"articleSection":["French"],"inLanguage":"nb-NO"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/stinging-nettle-in-french","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/stinging-nettle-in-french","name":"Brennesle p\u00e5 fransk","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website"},"datePublished":"2025-06-04T15:44:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/stinging-nettle-in-french#breadcrumb"},"inLanguage":"nb-NO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lingotop.com\/stinging-nettle-in-french"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/stinging-nettle-in-french#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lingotop.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Stinging nettle in French"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","name":"Lingotop","description":"L\u00e6r spr\u00e5k p\u00e5 nettet","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nb-NO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#organization","name":"Lingotop","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nb-NO","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.lingotop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/lingotop-logo-new.png?wsr","width":989,"height":222,"caption":"Lingotop"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lingotop.com\/en\/#\/schema\/person\/dedffff5c4a0c0a1bfc85f35b9e57021","name":"Jesper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nb-NO","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ff46f83ce962a741bd719be7cb170e6ec9041c021a913406ca1498bec6a5b7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jesper"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7823","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7823"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7823\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7826,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7823\/revisions\/7826"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7823"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7823"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lingotop.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}